Të mbijetuarit e Epstein: Ish-asistentja e tij, Lesley Groff, e gënjeu Kongresin për detaje kyçe

Lesley Groff, asistente e gjatë e Jeffrey Epstein, u tha anëtarëve të Kongresit muajin e kaluar se nuk kishte takuar kurrë asnjë nga vajzat dhe gratë e reja që i kishin bërë masazhe Epstein dhe se nuk dinte asgjë për prejardhjen e tyre – përfshirë edhe moshën e tyre.

Disa të mbijetuar të Epstein thonë se Groff nuk po thoshte të vërtetën.

Në intervista me CNN, shumë viktima të Epstein, përfshirë katër gra që folën publikisht dhe dy që ndanë rrëfimet e tyre në mënyrë anonime, ngritën shqetësime për aspekte të ndryshme të dëshmisë së fundit të Groff para ligjvënësve. Ato përshkruan takimin me Groff personalisht, diskutimin me Groff se sa të vjetra ishin dhe pagesën e drejtpërdrejtë nga asistentja e Epstein prej 18 vitesh – të gjitha në kundërshtim me atë që Groff u tha ligjvënësve.

Këto detaje ishin pjesë e intervistës së Groff, e cila zgjati disa orë dhe u transkriptua më 9 qershor me Komitetin Mbikëqyrës të Dhomës së Përfaqësuesve, në lidhje me përvojën e saj duke punuar për Epstein. Ajo u tha anëtarëve të panelit – i cili ka marrë në pyetje një sërë njerëzish në orbitën e abuzuesit seksual të dënuar këtë vit – se nuk kishte ditur kurrë për abuzimin e vajzave dhe grave nga Epstein dhe se ishte mashtruar nga manipulimi i tij.

Ndërsa Groff u rendit si një bashkëpunëtore e mundshme e Epstein si pjesë e marrëveshjes kontroverse të mosndjekjes penale të arritur me prokurorët federalë në Florida në vitin 2008, ajo nuk është akuzuar kurrë për ndonjë krim.

Avokati i Groff nuk iu përgjigj kërkesës së CNN për koment për këtë histori.

Një zëdhënëse e Komitetit Mbikëqyrës të Dhomës së Përfaqësuesve i tha CNN se komisioni “aktualisht po shqyrton transkriptin e znj. Groff kundrejt provave të disponueshme”. Ajo shtoi: “Ne mirëpresim çdo provë shtesë nga individë që zotërojnë informacion”.

“Lesley Groff e dinte se çfarë po ndodhte në rrethin e ngushtë të Epstein, prandaj Kryetari Comer duhet t’i kishte kërkuar asaj të dëshmonte nën betim”, tha në një deklaratë Sara Guerrero, drejtoreshë e komunikimit për demokratin më të lartë të komisionit mbikëqyrës, përfaqësuesin Robert Garcia. “Të gënjesh Kongresit është një krim, dhe kushdo që e bën këtë duhet të mbahet përgjegjës, pikë”.

Dëshmia e Groff vetëm sa ka nxitur zhgënjimin e të mbijetuarve të Epstein, shumë prej të cilëve janë të shqetësuar se intervistat e Kongresit me bashkëpunëtorët e Epstein nuk do të çojnë në më shumë përgjegjësi. Bashkëpunëtorja e Epstein, Ghislaine Maxwell, është personi i vetëm që është ndjekur penalisht në SHBA në lidhje me Epstein, dhe Departamenti i Drejtësisë ka thënë se nuk ka pasur prova të mjaftueshme për të ndjekur akuza të tjera – edhe pasi publikoi miliona dosje të Epstein.

“Kemi kaq shumë njerëz që vijnë dhe gënjejnë dhe thonë se nuk e dinë, nuk e mbajnë mend,” tha e mbijetuara e Epstein, Marina Lacerda. “A mund të kemi të paktën një person që të vijë dhe të marrë përgjegjësi dhe të sjellë transparencë të plotë?”

Groff u tha anëtarëve të Komitetit Mbikëqyrës të Dhomës së Përfaqësuesve se Epstein kishte qenë një “manipulues dhe mashtrues mjeshtër” i cili e kishte mbajtur të fshehtë abuzimin e tij prej saj, duke thënë: “Për 18 vjet, kam punuar për Dr. Jekyll, por kurrë nuk më është lejuar të takoj Z. Hyde të vërtetë.”

Është krim sipas ligjit federal të japësh “me vetëdije dhe me dashje” deklarata “materiale” të rreme në Kongres. Të mbijetuarit e Epstein me të cilët foli CNN thanë se nuk ishte e mundur të gjente prova për disa nga pretendimet e tyre në lidhje me ndërveprimet e tyre me Groff, të cilat për disa, ndodhën më shumë se dy dekada më parë kur shumë nga viktimat ishin adoleshentë dhe para përhapjes së telefonave inteligjentë.

Ja çfarë thanë të mbijetuarit e Epstein në përgjigje të disa prej pretendimeve që Groff bëri në intervistën e saj:

Groff u tha vazhdimisht ligjvënësve se ajo nuk takoi kurrë asnjë nga vajzat dhe gratë që ajo i organizoi për t’i bërë masazhe Epstein. “Me sa di unë, unë nuk takova kurrë asnjë nga këto masazhatore,” tha ajo.

Të gjashtë të mbijetuarit e Epstein me të cilët foli CNN thanë se u takuan me Groff personalisht dhe u zhgënjyen kur mësuan për mohimin e Groff për takimin ndonjëherë me vajzat dhe gratë e reja.

Lacerda, e cila thotë se u takua për herë të parë me Epstein në vitin 2002 kur ishte vetëm 14 vjeç, tha se e pa Groff rregullisht gjatë viteve të abuzimit. “Ajo po gënjen,” tha ajo, duke shtuar: “Vetëm mua dhe miqtë e mi, ajo ka takuar të paktën tre ose katër prej nesh.”

Sharlene Rochard, e cila thotë se ishte një modele e re që punonte në New York City kur u takua për herë të parë me Epstein, tha se e takoi Groff “disa herë në vende të ndryshme”.

Lara Blume McGee, e cila thotë se e takoi Epstein si një modele aspirante dhe u abuzua nga viti 2001 deri në vitin 2003, tha se kujton ta ketë takuar Groff të paktën dy herë në shtëpinë e Epstein, ndërsa Lisa Phillips, e cila thotë se ishte në të 20-at e saj të hershme kur u takua për herë të parë me Epstein, i tha CNN: “Sigurisht që e kam takuar personalisht”.

Një grua që foli me CNN në mënyrë anonime thotë se ishte rreth 14 vjeç kur u takua për herë të parë me Epstein. Ajo tha se e takoi Groff disa herë në shtëpinë e Epstein në New York City dhe se ende mund ta imagjinonte qartë se ku zhvilloheshin kryesisht ndërveprimet e tyre.

“Kur hyne në shtëpinë e tij, djathtas në të majtë të hollit kur hyje, ai kishte zyrën e tij të vogël të zonës së uljes ku ajo ishte gjithmonë”, tha ajo. “Ajo të përshëndeste ndonjëherë ndërsa ti uleshe atje dhe prisje – sikur karriget të ishin përballë saj – kështu që unë gjithmonë filloja bisedën.”

Një viktimë e dytë e Epstein, e cila foli në mënyrë anonime, thotë se e takoi për herë të parë Epstein në vitin 2001 kur ishte 20 vjeç. Ajo tha në mënyrë të ngjashme se e takoi Groff disa herë, përfshirë edhe në zyrën e Epstein në New York City.

Groff u tha vazhdimisht ligjvënësve se ajo kurrë nuk kërkoi ose nuk i dinte moshat e vajzave dhe grave të reja që vinin për të parë Epstein, përfshirë faktin se disa prej tyre ishin të mitura. Ajo tha gjithashtu se nuk ishte kurrë në dijeni se disa vinin nga shkollat ​​e mesme lokale.

Të mbijetuar të shumtë të Epstein kundërshtuan me forcë pretendimin e Groff se ajo kurrë nuk i dinte moshat e asnjërës prej vajzave.

Lacerda tha se Groff i bënte rregullisht pyetje të hollësishme në lidhje me vajzat e reja që Lacerda planifikonte t’i sillte Epsteinit dhe se Groff ishte e ndjeshme ndaj preferencës së Epsteinit për vajzat më të reja – aq shumë sa filloi t’u kërkonte Lacerdës t’u thoshte miqve të saj të sillnin dokumentet e tyre të shkollës në seancat e tyre me Epsteinin.

“Ajo pyeste, ‘Si duket vajza? Nga është? Sa vjeç është?’ në telefon,” tha Lacerda.

Rochard tha se nuk ishte e mundur që Groff të mos e dinte moshën e saj, sepse ajo kishte informacionin e pasaportës së Rochard për të planifikuar udhëtimin. “Sigurisht që ajo e dinte sa vjeç ishim sepse duhej të shikonte dokumentet tona të identitetit për të rezervuar fluturimin tonë,” tha Rochard.

Gruaja e dytë që foli me CNN në mënyrë anonime i ngjante Rochard, duke thënë se Groff e kishte ndihmuar të aplikonte për pasaportën e saj të parë në mënyrë që të mund të udhëtonte jashtë vendit. Ajo vizitoi zyrën e Epsteinit në New York City për t’i dhënë Groff informacionin e nevojshëm për aplikimin, tha ajo: “U ula me të dhe ajo mori të gjitha informacionet e mia personalisht. Ajo padyshim e dinte moshën time.”

Megjithatë, kur Groff u pyet konkretisht nga një ligjvënëse nëse kishte pasur ndonjëherë në dorë ose parë ndonjë nga pasaportat e vajzave, ajo u përgjigj: “Jo”. Më vonë ajo tha se “mund të ketë parë një pasaportë – një fotografi të një pasaporte, por unë kurrë nuk kam pasur të bëj fare me pasaportat e tyre”.

Gruaja e parë anonime tha se ishte gjithashtu “100 për qind” e sigurt se Groff e dinte që ajo ishte e mitur. “Unë shkova në një shkollë private katolike dhe ajo gjithmonë më kërkonte të largohesha nga shkolla herët”, tha ajo. Epsteinit i pëlqente ta shihte me uniformën e shkollës dhe se ajo tha se kishte shumë raste kur Groff e shihte të veshur me uniformën e saj.

Groff u tha vazhdimisht ligjvënësve se ajo kurrë nuk i kishte dhënë para askujt në emër të Epstein. Ajo tha se ishte e përfshirë vetëm në organizimin e marrjes së parave për t’u dorëzuar.

Shumë të mbijetuar të Epstein thanë se pagesa nga Groff ishte një tipar i kohës së tyre me Epstein. Lacerda tha se shpesh ishte Groff ai që i jepte para në dorë, veçanërisht kur Epstein ishte jashtë qytetit.

“Ajo i fuste në një zarf të gjatë të bardhë dhe paratë do të ishin gjithmonë me qindra. Asnjëherë me njëzet, kurrë me pesë, kurrë me dhjetëra – sikur të dilnin thjesht nga banka”, tha ajo. Lacerda tha se pagesat kryheshin në zyrën e Epstein në New York City në shkallë, dhe se Groff “do ta jepte zarfin dhe ne do të largoheshim. Dhe ne do të dinim, si të mos qëndronim shumë gjatë atje sepse e dinim që ishim të reja dhe nuk i përkisnim atje”.

Gruaja e parë anonime tha gjithashtu se merrte para në zarfe nga Groff, dhe se kjo ndodhte shpesh. “Ne shkonim të merrnim para nga Lesley çdo ditë tjetër. As për masazh – vetëm sepse. Nuk kishim para nëse nuk sillnim një vajzë”, tha ajo.

Phillips i tha CNN se ishte “e pamundur” që Groff të pretendonte se nuk u kishte dhënë kurrë para vajzave, duke shpjeguar se kishte shkuar në zyrën e Epstein për të marrë çekë për shkollimin nga Groff.

Groff u tha ligjvënësve se nga viti 2001 deri në rreth vitit 2013, ajo “nuk shkeli kurrë” në shtëpinë e Epstein në New York City.

Gruaja e parë anonime, e cila tha se ishte abuzuar nga Epstein duke filluar nga fillimi i viteve 2000, tha se e pa Groff në shtëpinë e Epstein shumë herë. “A po bën shaka? Përveç nëse unë po halucinoj dhe ajo ka një binjak,” tha ajo.

Blume McGee, e cila tha se ishte abuzuar nga Epstein në fillim të viteve 2000, tha se e pa Groff personalisht të paktën dy herë dhe se kjo ishte vetëm në shtëpinë e Epstein.

Groff u tha ligjvënësve se ajo kurrë nuk u dha bileta Broadway asnjërës prej masazhatoreve.

Lacerda dhe gruaja e parë anonime thanë se shkuan në zyrën e Epstein në New York City në shumë raste për të marrë bileta Broadway nga Groff. “Ajo na takonte në shkallë dhe gjithmonë na jepte një zarf të bardhë,” tha Lacerda.

Ajo tha se një herë doli nga “Fantazma e Operas” sepse nuk i pëlqeu.

 

Fraksion.com