Zelensky i mavijosur, por optimist pas vorbullës diplomatike

Nga Laura Kuenssberg

 

“Të mavijosur, por të motivuar”, ishte mënyra se si një nga rrethuesit e Volodymyr Zelensky përshkroi se si ishin ndier ata, ndërsa një grup i vogël gazetarësh u grumbulluan në atë që ndihej si një dhomë edhe më e vogël në aeroportin Stansted.

Shteti britanik kishte bërë çmos për t’i dhënë presidentit ukrainas “të gjitha këmbanat dhe bilbilat” kur ai mbërriti në Mbretërinë e Bashkuar për një samit me 18 liderë botërorë pas veshjes së tij nga Donald Trump dhe JD Vance të premten mbrëma, më tha një burim qeveritar.

Ai ndau një përqafim me Sir Keir Starmer jashtë nr 10, ku u përshëndet me turma brohoritëse spontanisht dhe u takua me mbretin Charles për çaj.

Por tregoi se në 90 minutat përpara se rrotat e avionit të tij të ngriheshin ndërsa ai kthehej në shtëpi, Zelensky donte të regjistrohej për t’i paraqitur argumentet e tij botës – këtë herë duke folur vetëm në gjuhën ukrainase – për t’u siguruar që ai të mos keqkuptohej.

Pasi u përplas në Shtëpinë e Bardhë, më pas u festua në Britaninë e Madhe, disponimi i tij, të paktën në publik, nuk u dëshpërua.

“Nëse nuk e mbajmë shpirtin tonë të lartë, ne do të zhgënjejmë të gjithë,” tha ai.

Ai bëri zhurmë pozitive për planin e Sir Keir dhe presidentit francez Emmanuel Macron për të kapur planet për paqen përpara se t’i prezantonte ato në SHBA, që Evropa të përmirësonte lojën e saj, duke zhvilluar garancitë e saj më bindëse të sigurisë.

Zelensky më tha se do të ishte i përgatitur t’i jepte Donald Trump një nga kërkesat e tij – të nënshkruante marrëveshjen e mineraleve që do t’i jepte SHBA-së akses në disa nga burimet e Ukrainës.

Përtej kësaj, me gjithë presionin e një lufte trevjeçare, nën të gjitha kërkesat e Shtëpisë së Bardhë, e cila, në mënyrë të drejtë ose jo, ka fuqinë të mbrojë ose të braktisë vendin e tij, të dielën mbrëma Zelensky qëndroi i palëkundur.

Ai na tha se ishte e gabuar në këtë fazë të diskutohej për dhënien e territorit që Rusia ka kapur dhe ishte shumë herët për të “folur për linja”, të cilat kryeministri i kishte përmendur më parë.

Ai nuk do t’i kërkonte falje Trumpit dhe as nuk do të shprehte keqardhje për çdo gjë që ndodhi në Zyrën Ovale, gjë që për momentin, kampi i presidentit amerikan po bën thirrje vazhdimisht.

Edhe shefi i NATO-s i bëri thirrje Zelenskit që të gjejë një mënyrë për të rivendosur marrëdhëniet e tij me liderin amerikan.

Megjithatë, në dhomën e mbytur në Stansted, nuk kishte shumë në tonin e Zelensky që sugjeronte se ai ishte i interesuar të bënte mirë.

Ai tha se kishte udhëtuar për orë të tëra për të arritur në Shtëpinë e Bardhë – vizita e tij ishte një shenjë respekti. Ai gjithashtu tha se nuk do të “fyente askënd” dhe biseda siç shpërtheu nuk kishte qenë pozitive për askënd.

Zelensky i zgjodhi fjalët e tij me shumë kujdes. Ai u përpoq deri në një masë të shmangte një pas vdekjes së asaj që ndodhi. Ai nuk ishte i vrazhdë me Trumpin – ai mezi e përmendi atë me emër – dhe sugjeroi se tensionet do të kalonin.

Nëse keni parë tmerrin e plotë të asaj që ndodhi në Zyrën Ovale, mund të mos e fajësoni Zelenskyn për ndjenjën se thjesht nuk i takon atij të kërkojë falje.

Nëse e dëgjoni të flasë për atë që i ka ndodhur vendit të tij, mund të kuptoni pse ndihet kaq e pamundur në këtë fazë që ai të pranojë se mund të duhet të vijnë kompromise për t’i dhënë fund luftës.

Duke e parë personalisht duke folur për dhunën dhe vuajtjet që janë shkaktuar, ju ndjeni mosbesimin e tij të plotë se dikush mund të mos e shohë botën sipas mënyrës së tij, ku agresioni rus do të thotë se Putinit nuk duhet t’i kursehet ndëshkimi dhe populli i tij duhet të mbrohet me çdo kusht.

Por realiteti? As Zelensky dhe asnjë lider perëndimor deri më tani nuk e ka bindur Trumpin që të përvetësojë atë qartësi morale në këtë luftë. Dhe edhe nëse është e dhimbshme, pa vullnet për kompromis, është e vështirë të shohësh një fund të kësaj lufte.

Zelensky është megjithatë, një komunikues mjeshtër – i vërtetë, pa dyshim, por edhe një interpretues nga zanati.

“Liritë dhe vlerat tona nuk janë në shitje,” një mesazh për të mos u dorëzuar Zelensky dëshironte të komunikonte, së bashku me një gatishmëri për të nënshkruar marrëveshjen e mineraleve.

Ai shprehu sërish falënderimet e tij për mbështetjen e SHBA-së dhe vendeve të tjera. Por mos harroni tani, për të gjitha takimet që kemi me drejtuesit e përfshirë në publik, ka shumë të tjera mes tyre dhe ekipeve të tyre pas dyerve të mbyllura.

Pikërisht kur biseda jonë po përfundonte, në telefonin tim mbërriti një sugjerim që Macron dhe Sir Keir po propozonin një armëpushim njëmujor si pjesë e planit të tyre për paqen.

A e dinte presidenti Zelensky dhe a do të ishte dakord për një marrëveshje të tillë, e pyeta.

“Unë jam i vetëdijshëm për gjithçka”, tha ai me shaka, duke qeshur në dhomë, më pas duke ofruar shtrëngime duarsh dhe foto gjatë daljes për në aeroplan.

Ai mund të ketë dashur të ketë thënë fjalën e fundit në fund të një fundjave dramatike dhe të vështirë. Por biseda për këtë konflikt ka shumë javë, në mos edhe shumë muaj./bbc

 

Fraksion.com