Vizita e parë e Scholz: Stoltenberg pret kancelarin e ri të Gjermanisë në selinë e NATO-s

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg priti kancelarin gjerman Olaf Scholz në selinë e NATO-s të premten (10 dhjetor 2021) për bisedime mbi një sërë çështjesh, duke përfshirë ndërtimin e konsiderueshëm ushtarak të Rusisë në dhe rreth Ukrainës.

Vizita e z. Scholz në NATO ishte pjesë e udhëtimit të tij të parë jashtë vendit si kancelar gjerman dhe Sekretari i Përgjithshëm tha se mezi priste të punonte ngushtë me z. Scholz. “Ju jeni një mbështetës i vendosur, i përkushtuar dhe i fortë i Aleancës transatlantike”, tha Stoltenberg në një konferencë të përbashkët shtypi.

Duke iu kthyer ngritjes së vazhdueshme ushtarake të Rusisë, Sekretari i Përgjithshëm i bëri thirrje Rusisë që t’i kthehet diplomacisë dhe të de-përshkallëzohet. “Ne mirëpresim bisedimet midis Presidentit Biden dhe Presidentit Putin dhe përpjekjet e kahershme të Gjermanisë në formatin e Normandisë për të gjetur një zgjidhje politike”, tha Stoltenberg, duke theksuar se dialogu me Rusinë është edhe më i rëndësishëm kur tensionet janë të larta.

Konferencë e përbashkët për shtyp me Sekretarin e Përgjithshëm të NATO-s Jens Stoltenberg dhe kancelarin gjerman Olaf Scholz

Kancelar Scholz, i dashur Olaf,
Mirë se vini në NATO.

Jemi takuar shumë herë më parë, por kjo është hera e parë që takohemi në cilësinë tuaj të re.
Pra, urime për zgjedhjen tuaj si kancelar i Gjermanisë.
Mezi pres të punoj me ju.
Dhe unë e di që ju jeni një mbështetje e vendosur, e përkushtuar dhe e fortë e Aleancës Transatlantike.
Dhe unë vërtet përgëzoj udhëheqjen tuaj për t’u siguruar që ne të vazhdojmë të punojmë së bashku, Amerikën e Veriut dhe Evropën.

Gjermania është një aleat i rëndësishëm.
Ju kontribuoni në sigurinë tonë kolektive në mënyra të ndryshme.

Ju jeni pjesë e misionit tonë në rajonin e Balltikut, me avionë gjermanë që patrullojnë rregullisht qiellin si pjesë e policisë ajrore baltike të NATO-s.
Anijet gjermane kontribuojnë në vendosjet e NATO-s në Mesdhe.
Trupat gjermane ndihmojnë në ruajtjen e paqes në misionin tonë në Kosovë.
Dhe grupi luftarak shumëkombësh i NATO-s që ju drejtoni në Lituani ndihmon për të penguar çdo agresion.

Kështu që sot diskutuam për ngritjen e konsiderueshme ushtarake të Rusisë në dhe rreth Ukrainës.
Kjo rrit tensionet dhe minon sigurinë në Evropë.

I bëjmë thirrje Rusisë që t’i kthehet diplomacisë.
Dhe për të de-përshkallëzuar.
Dhe për të respektuar sovranitetin dhe integritetin territorial të Ukrainës.

Aleatët e NATO-s pajtohen se çdo agresion i mëtejshëm kundër Ukrainës do të ketë një çmim të lartë.
Dhe të ketë pasoja të rënda politike dhe ekonomike për Rusinë.

Ne mirëpresim bisedimet midis Presidentit Biden dhe Presidentit Putin.
Dhe përpjekjet e kahershme të Gjermanisë në formatin e Normandisë për të gjetur një zgjidhje politike.
NATO mbetet e hapur për dialog.
Është edhe më e rëndësishme kur tensionet janë të larta.

Dhe ne jemi gati të takohemi në Këshillin NATO-Rusi.
Për të rritur transparencën dhe për të zvogëluar çdo rrezik për llogaritje të gabuara.

Në takimin tonë sot diskutuam gjithashtu rëndësinë e forcimit të lidhjes sonë transatlantike në një epokë të konkurrencës globale.
Aty ku vende si Rusia dhe Kina po minojnë rendin ndërkombëtar të bazuar në rregulla.
Duke kërcënuar fqinjët e tyre.
Dhe duke zgjeruar aftësitë e tyre bërthamore.

As Evropa dhe as Amerika e Veriut nuk mund t’i përballojnë të vetme këto sfida.
Ne mund ta bëjmë këtë vetëm nëse qëndrojmë të fortë së bashku në NATO.

Ne diskutuam gjithashtu rëndësinë e forcimit të lidhjes NATO dhe Bashkimin Evropian.
Bashkimi Evropian është një partner strategjik i NATO-s.
Dhe ne jemi të vendosur të bëjmë edhe më shumë së bashku.

Pra i dashur Olaf. Edhe një herë, mirë se erdhe në NATO.
Është fantastike që ju kam këtu.

Pyetje:  Sot pasdite, Rusia i ka kërkuar NATO-s të thyejë premtimin e saj të vitit 2008 në lidhje me anëtarësimin e Ukrainës në NATO. A jeni gati ta bëni këtë?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg: Qëndrimi i NATO-s kur bëhet fjalë për marrëdhëniet tona me Ukrainën mbetet i pandryshuar. Dhe është një parim themelor që çdo komb ka të drejtë të zgjedhë rrugën e tij. Kjo është e sanksionuar në shumë dokumente dhe marrëveshje që Rusia ka nënshkruar gjithashtu – gjithçka, nga Akti Final i Helsinkit në 1975, te Karta e Parisit, e deri te shumë marrëveshje të tjera. Është thënë qartë se çdo komb sovran i pavarur, natyrisht, ka të drejtën të zgjedhë rrugën e tij, duke përfshirë çfarë lloj marrëveshjesh sigurie dëshiron të jetë pjesë. Pra, marrëdhënia e NATO-s me Ukrainën do të vendoset nga 30 aleatët e NATO-s dhe Ukraina, askush tjetër.

Ne nuk mund të pranojmë që Rusia po përpiqet të rivendosë një sistem ku fuqitë e mëdha si Rusia kanë sfera ndikimi, ku ata mund të kontrollojnë ose vendosin, çfarë mund të bëjnë anëtarët e tjerë. Pra, kjo është përgjigja e shkurtër. Ne do të ulemi, do të flasim me Rusinë, por jo do të bëjmë kompromis për të drejtën e çdo kombi në Evropë për të vendosur rrugën e tij.

Pyetje: A jeni të shqetësuar për parandalimin bërthamor, se nuk ka angazhim për parandalimin bërthamor dhe objektivin 2% në traktatin e koalicionit?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg: Para së gjithash, qëllimi i NATO-s është një botë pa armë bërthamore. Dhe në të njëjtën kohë, ne e kuptojmë se për sa kohë që këto armë ekzistojnë, NATO do të mbetet një Aleancë bërthamore, sepse ne nuk besojmë se një botë ku ne i heqim qafe armët tona, ndërsa Rusia apo Kina dhe vende si Koreja e Veriut ruajnë armët e tyre bërthamore, kjo nuk është një botë më e sigurt. Por rruga për të arritur atje është me kontroll të balancuar, të verifikueshëm të armëve, dhe jo me vendime të njëanshme. Prandaj, mirëpres platformën e koalicionit, e cila ka një mesazh të qartë edhe për ndarjen bërthamore. Dhe unë mirëpres gjithashtu angazhimin shumë të qartë në platformë që Gjermania i qëndron angazhimeve të saj ndaj NATO-s. Dhe gjithashtu një gjuhë e qartë për nevojën për të përmbushur objektivat e aftësisë së NATO-s.

Mënyra e vetme për ta bërë këtë është duke vazhduar të investosh më shumë në mbrojtje. Mendoj se të gjithë e kuptojmë. Kancelari Scholz, Olaf dhe unë, kemi të përbashkët që të dy kemi qenë Ministër Financash, ndaj e dimë se është e vështirë të gjesh para. Pra, nëse doni më shumë para për mbrojtje, duhet të ketë më pak para për diçka tjetër. Pra, nuk është kurrë e lehtë të gjesh para për mbrojtje. Por kur reduktojmë shpenzimet e mbrojtjes, kur tensionet ranë pas Luftës së Ftohtë, ne duhet të jemi në gjendje të rritemi kur tensionet po rriten siç janë tani. Gjermania është rritur gjatë viteve të fundit dhe platforma është e qartë për nevojën për të investuar në kapacitete, për të përmbushur objektivat e aftësive të NATO-s dhe për të përmbushur angazhimet e NATO-s, dhe për këtë arsye, mezi pres të vazhdoj të rrisë buxhetin e shpenzimeve të mbrojtjes.

 

Fraksion.com