Spymasterët e Britanisë – Armiku më i frikshëm i Kremlinit

Një ankth i thellë rreth aftësive spiunazhi të Mbretërisë së Bashkuar dhe Francës është i rrënjosur thellë në vetëdijen e Kremlinit.

 

Nga Irina Borogan dhe Andrei Soldatov

 

Ndërsa administrata amerikane vazhdon të kërkojë një marrëveshje me Putinin, zotërit e spiunazhit të Moskës po e zhvendosin vëmendjen e tyre në konfrontimin me dy kundërshtarët e tyre kryesorë në Evropë. Këto janë agjencitë e inteligjencës britanike dhe franceze, megjithëse për arsye të ndryshme.

Mandarinat e inteligjencës ruse kanë qenë gjithmonë të fiksuar pas britanikëve, duke i konsideruar ata shumë superiorë në mjeshtëri spiunazhi sesa amerikanët, dhe Lufta e Ftohtë nuk ndikoi vërtet në atë gjykim.

Në fund të fundit, britanikët janë e vetmja agjenci e inteligjencës e akuzuar ndonjëherë për komplot të drejtpërdrejtë për të përmbysur regjimin në Moskë (përveç marrëdhënies së Vladimir Leninit me gjermanët gjatë Luftës së Parë Botërore, ende një siklet për narrativën historike zyrtare). Nuk ka rëndësi për një Kremlin paranojak që kjo përpjekje ndodhi më shumë se njëqind vjet më parë, menjëherë pas Revolucionit Rus të vitit 1917.

Britanikët kishin një operacion të rëndësishëm inteligjence në Rusinë post-revolucionare, fillimisht për të mbështetur dhe vëzhguar aleatin e saj të kohës së luftës, dhe në fund për të përmbysur regjimin bolshevik dhe thirrjet e tij për revolucion global.

RH Bruce Lockhart, një ushtrues detyre i Konsullit të Përgjithshëm Britanik në Moskë në atë kohë, u akuzua për derdhje të shumave të mëdha rubla për trupat letoneze (garda pretoriane e Leninit) në një përpjekje për të organizuar një grusht shteti anti-bolshevik në vitin 1918, me ndihmën e spiunëve të njohur. Bruce Lockhart u arrestua nga Cheka, i akuzuar për komplotimin e vrasjes së liderëve bolshevik, dhe më vonë u këmbye me Maxim Litvinov, i cili ishte mbajtur në një burg britanik dhe do të bëhej ministër i jashtëm sovjetik nën Stalinin. Reilly u mashtrua të kthehej në Rusi, u kap dhe u ekzekutua.

Që nga “komploti i Lockhart”, agjencitë e spiunazhit të Moskës i kanë trajtuar spiunët britanikë me një përzierje frike dhe admirimi. Në një farë mënyre, ajo u bë një marrëdhënie dashuri-urrejtje që shkoi përtej logjikës operacionale.

Në vitet 1960, kur spiunët e Moskës dolën për herë të parë në publicitet dhe filluan të sponsorizojnë drejtpërdrejt filma spiunësh, si “Stina e Vdekur”, të realizuar në vitin 1968. Ishin filma britanikë që ata imituan dhe spiunët britanikë u konsideruan si armiku kryesor i KGB-së.

Tërheqja kryesore e filmit ishte atmosfera e tij. Të filmuar bardh e zi në një sfond gri (pak si filmi britanik, The Spy Who Came in From the Cold, 1965), burra në fund të të dyzetave dhe të pesëdhjetave, të veshur me mushama gri dhe të zinj, flasin me zëra të qetë dhe bëjnë shumë pak. Skenat e aksionit fillojnë vetëm në fund.

Komploti përqendrohet rreth dyfishtësisë dhe cinizmit të një fuqie armike të paidentifikuar (britanikët nuk janë përmendur kurrë në mënyrë eksplicite, por të gjitha shenjat tregojnë për Britaninë). Sjellja e tij është thellësisht cinike dhe e rrezikshme – armiku punëson një kriminel lufte nazist të kërkuar për të vazhduar kërkimin e tij për të krijuar një armë neurokimike. Konsulenti kryesor i filmit ishte Konon Molody, një agjent i paligjshëm i KGB-së (d.m.th., një spiun pa akreditim diplomatik) i cili kishte punuar në MB nën maskën e një biznesmeni kanadez derisa u arrestua dhe më vonë u shkëmbye.

Filmi pati një sukses të menjëhershëm, me 35 milionë njerëz sovjetikë që e panë atë. Ai pati një ndikim të madh dhe të zgjatur në rangun dhe dosjen e KGB-së: Putin një herë pranoi se filmi e frymëzoi atë të bashkohej me shërbimin e sigurisë.

Shërbimet e spiunazhit sovjetik inkurajuan gjithashtu vepra të shtypura për luftën propagandistike. Në vitet 1960 u botuan një bollëk librash dhe përsëri, përpjekja kryesore e KGB-së u drejtua në Britani. Moska sponsorizoi botimin e librave të shkruar nga tradhtarët britanikë të spiunazhit Kim Philby dhe Donald Maclean, anëtarë të të ashtuquajturit Cambridge Five (megjithëse, çuditërisht, vetëm libri i Philby u përkthye në rusisht).

Në vitet 1970 dhe 1980, Kim Philby u trajtua me admirim në kufi me idolizimin nga oficerët e inteligjencës së KGB-së që do të dërgoheshin në MB. Si pjesë e programit të tyre të trajnimit, ai i informoi ata se si ishte të jesh britanik. Dhe me të vërtetë, oficerët e rinj të KGB-së erdhën për të imituar zakonet dhe sjelljet e Filbit.

Pas rënies së Bashkimit Sovjetik, shumë nga ata oficerë – që ende shërbenin në atë që u bë i njohur si Shërbimi i Inteligjencës së Jashtme (SVR) – organizuan një “klub anglez” jozyrtar, të vendosur në një rezidencë blu-bardhe në Kolpachny Lane në qendër të Moskës, e cila gjithashtu priste qendrën e shtypit të SVR-së. Rrethi përfshinte Yuri Kobaladze, kreun e zyrës së shtypit të SVR, dhe Mikhail Lyubimov, një veteran i KGB-së, i kthyer në shkrimtar romanesh spiune, të cilët të dy kishin shërbyer në Londër gjatë Luftës së Ftohtë.

Rastësisht, disa nga ata admirues të Philby kishin kaluar disa vite në departamentin e dezinformimit të inteligjencës ruse – departamenti jo vetëm i përfshirë në “masa aktive” në të gjithë botën, por edhe kryesisht përgjegjës për ripërcaktimin e imazhit të SVR-së pas rënies së Bashkimit Sovjetik. Në këtë përpjekje, spiunët rusë u paraqitën si më të rafinuar, të kulturuar, më të botës dhe madje liberalë, në kontrast me oficerët brutalë të KGB-së që kishin shërbyer brenda vendit. Ky riemërtim shumë i suksesshëm ndihmoi në mbrojtjen e SVR-së nga reformat në vitet 1990.

Zotëruesit e spiunazhit të Moskës arritën të besonin se britanikët ishin të pakrahasueshëm në manipulimin e armiqve dhe aleatëve të tyre. Vitaly Shlykov, kreu i departamentit të inteligjencës ekonomike ushtarake sovjetike nën Gorbaçov, u tregoi dikur autorëve, me admirim të sinqertë, se si lexoi për Koordinimin e Sigurisë Britanike (BSC) – një degë e inteligjencës së Mbretërisë së Bashkuar në SHBA gjatë Luftës së Dytë Botërore – ndërsa mbahej në një burg zviceran në vitet 1980 si një GRU i ekspozuar ilegale. Shlykov besonte se BSC kishte manipuluar në mënyrë efektive qeverinë amerikane si gjatë luftës ashtu edhe shumë kohë më pas.

Ai nuk ishte i vetëm në bindjet e tij. Brenda regjimit të Putinit, dyshimet për dinakëri britanike vetëm sa janë bërë më të forta. Qysh në vitin 2007, Kanali i Parë, kanali kryesor televiziv i vendit, transmetoi serialin Great Game (i cili portretizon komplotet e vazhdueshme britanike kundër Rusisë), krijuar nga Mikhail Leontyev, një nga propagandistët rusë më të afërt me Putinin.

Mesazhi kryesor i serialit ishte se Lufta e Ftohtë nuk filloi në 1949 dhe nuk përfundoi në 1991, me britanikët që u identifikuan edhe një herë si kundërshtari kryesor. Seriali u transmetua përsëri në vitin 2008 – menjëherë pas luftës ruse në Gjeorgji – dhe një herë tjetër në mars 2022, pas pushtimit në shkallë të plotë të Ukrainës. Mbështetja e hapur britanike për Ukrainën në luftë mbështeti vetëm paranojën e Moskës: forcat speciale ruse gjithashtu kanë dyshuar për vite se njësia elitare e ushtrisë britanike, SAS, ishte përfshirë në konflikt (me sa duket me disa arsye).

Franca e gjeti veten në pikën kryesore ruse për një sërë arsyesh të ndryshme. Që nga viti 2022, ka pasur një besim në rritje në Moskë se Franca ishte caktuar nga komuniteti i inteligjencës perëndimore për të joshur dezertorët dhe dezertorët në Perëndim – një mëkat i vdekshëm në sytë e Kremlinit, duke pasur parasysh se Moska ka qenë gjithmonë paranojake për kërcënimin e ushtarëve, spiunëve dhe diplomatëve rusë që ndryshojnë anë. Dhe në të vërtetë, gjatë gjithë shekullit të 20-të, Rusia prodhoi një numër të jashtëzakonshëm dezertorësh.

Këto dyshime u forcuan vetëm kur, në vitin 2023, Franca mori vendimin e jashtëzakonshëm për të mirëpritur dezertorët ushtarakë rusë. Gjykata Kombëtare Franceze e Azilit u dha strehë të sigurt 19 burrave në korrik 2023. Gjykata miratoi një doktrinë sipas së cilës shtetasve rusë do t’u jepej statusi i refugjatit nëse ata mund të “dëshmonin se përballen me një rrezik personal persekutimi nëse kthehen në Rusi për shkak të mospërputhjes së tyre me mobilizimin e pjesshëm në kontekstin e luftës së zhvilluar nga forcat ruse kundër Ukrainës”.

Në tetor, gjashtë ushtarë rusë që kishin ikur nga fusha e betejës në Ukrainë ose nuk donin të merrnin pjesë në luftë mbërritën në Francë nga Kazakistani pa dokumente udhëtimi ose pasaporta të huaja. Atyre iu dha leja e hyrjes për të kërkuar azil politik në Francë, rasti i parë i madh i një grupi dezertorësh që pranoheshin në një vend evropian. Deri në atë kohë, aktivistët e të drejtave të njeriut numëronin mbi 2,000 ushtarë rusë që kishin ikur jashtë vendit.

Moska gjithashtu u bë gjithnjë e më paranojake për përfshirjen e mundshme të drejtpërdrejtë të ushtrisë franceze në luftë. Në janar 2024, kur qyteti lindor i Ukrainës, Kharkiv, u godit nga një sulm raketor që vrau dhjetëra, agjencitë ruse të lajmeve pretenduan se sulmi kishte shënjestruar një grup mercenarësh francezë që luftonin në anën ukrainase (pretendimi u hodh poshtë menjëherë nga francezët).

Dyshimet e Kremlinit do të thellohen vetëm nga ngjarjet e muajve të fundit. Me Francën dhe Britaninë që ofrojnë të formojnë shtyllën kurrizore të një force ushtarake të udhëhequr nga evropianët në Ukrainë, si pjesë e një marrëveshjeje armëpushimi – një perspektivë që ka qenë gjithmonë makthi më i madh i Kremlinit./cepa

 

Fraksion.com