“Liria nuk është falas”, Stoltenberg i dërgon mesazh të qartë Moskës: Rusia s’mund të diktojë se çfarë bëjnë fqinjët

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg  së  bashku me Presidenten e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen  ndodhen në Talin për të shënuar sot Ditën e Pavarësisë së Estonisë.

Ata i janë bashkuar në festime Kryeministris të Estonisë Kaja Kallas, zyrtarë të tjerë të lartë estonezë dhe të pranishmëve të tjerë.

“Liria nuk është falas”, tha Stoltenberg, “Ne duhet të luftojmë për të çdo ditë. Sot, është populli ukrainas ai që lufton me guxim për lirinë e tij. Dhe pavarësisht një viti të errët dëshpërimi dhe shkatërrimi, vendosmëria dhe guximi i tyre pa dyshim do të mbizotërojë.”, tha ai.

“Megjithatë, Putin nuk ka hequr dorë nga qëllimet e tij. Ai dëshiron një Evropë ndryshe. Ku Rusia mund të diktojë se çfarë bëjnë fqinjët”, tha shefi i NATO-s.

“E gjithë kjo i dërgon një mesazh të qartë Moskës. NATO do të sigurojë dhe mbrojë Estoninë.
Dhe çdo centimetër të territorit aleat. Përkushtimi ynë i nenit 5 është i hekurt. Të gjithë për një, dhe një për të gjithë.”, tha  Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg në një konferencë  të përbashkët për  me kryeministren e Estonisë, Kaja Kallas dhe Presidenten e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen.

Konferencë e përbashkët për shtyp nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg me kryeministren e Estonisë, Kaja Kallas dhe Presidenten e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen

Kryeministër Kallas, i dashur Kaja,
Urime Ditën e Pavarësisë së Estonisë!

President von der Leyen, e dashur Ursula,
Është nder të jem së bashku me ju të dy këtu, në Talin sot në këtë ditë shumë simbolike.

Mbi njëqind vjet më parë, trupat estoneze luftuan me guxim për lirinë dhe pavarësinë e tyre.

Pavarësia ishte jetëshkurtër, por populli estonez nuk u dorëzua kurrë.
Dhe me rënien e perdes së hekurt, ju rifituat lirinë.

Dhe faleminderit shumë që më ftuat të jem pjesë e festimeve sot, ceremonia e ngritjes së flamurit dhe vendosja e kurorave ishte vërtet emocionuese.
Kjo tregon se sa shumë e vlerësoni lirinë tuaj.

Historia juaj është një kujtesë e fortë se ne nuk mund ta marrim si të mirëqenë lirinë tonë.

Liria nuk është falas.
Ne duhet të luftojmë për të çdo ditë.

Sot, është populli ukrainas ai që lufton me guxim për lirinë e tij.
Dhe pavarësisht një viti të errët dëshpërimi dhe shkatërrimi, vendosmëria dhe guximi i tyre pa dyshim do të mbizotërojë.

Një vit më parë, Presidenti Putin filloi pushtimin e tij të plotë të Ukrainës.

Një luftë ilegale agresioni.
Në shkelje të hapur të rregullave bazë ndërkombëtare.

Ai donte të thyente vullnetin e popullit ukrainas.
Dhe ai donte të prishte unitetin tonë.

Presidenti Putin dështoi.
Ukraina qëndron.
Dhe NATO dhe BE qëndrojnë me Ukrainën.

Megjithatë, Putin nuk ka hequr dorë nga qëllimet e tij.
Ai dëshiron një Evropë ndryshe.
Ku Rusia mund të diktojë se çfarë bëjnë fqinjët.

Ai nuk po përgatitet për paqe.
Ai po përgatitet për më shumë luftë.
Pra, ne duhet t’i japim Ukrainës atë që i nevojitet për të mbizotëruar.

Disa shqetësohen se mbështetja jonë për Ukrainën rrezikon të shkaktojë përshkallëzim.
Por nuk ka opsione pa rrezik.
Dhe rreziku më i madh nga të gjithë është nëse presidenti Putin fiton.

Sepse mesazhi për të dhe për liderët e tjerë autoritarë do të ishte se ata mund të përdorin forcën për të marrë atë që duan.

Kjo do ta bënte botën më të rrezikshme.
Dhe ne jemi më të pambrojtur.

Pra, mbështetja e Ukrainës nuk është vetëm moralisht gjëja e duhur për t’u bërë.
Është gjithashtu në interesin tonë të sigurisë.

Kjo është arsyeja pse aleatët e NATO-s po ofrojnë mbështetje të paprecedentë për Ukrainën.

Duke punuar krah për krah me Bashkimin Evropian.

Përsëri, Estonia po udhëheq me shembull.
Sigurimi i më shumë ndihmës ushtarake si pjesë e PBB-së se çdo vend tjetër.

Prania e NATO-s mbron hapësirën që aleatët ta ofrojnë këtë mbështetje.

Që nga viti 2014, ne kemi përforcuar ndjeshëm prezencën dhe gatishmërinë tonë.

Nga Deti i Zi në Detin Baltik.
Përfshirë këtu në Estoni.

Grupi luftarak shumëkombësh i NATO-s në Tapa, i udhëhequr nga Mbretëria e Bashkuar, frenon agresionin.

Luftëtarët nga Franca dhe Gjermania ndihmojnë në mbrojtjen e qiellit tuaj.

Dhe NASAMS nga Spanja do të rrisë mbrojtjen tuaj ajrore.

E gjithë kjo i dërgon një mesazh të qartë Moskës. NATO do të sigurojë dhe mbrojë Estoninë.
Dhe çdo centimetër të territorit aleat.
Përkushtimi ynë i nenit 5 është i hekurt.
Të gjithë për një, dhe një për të gjithë.

Dhe në Samitin tonë të Vilniusit në korrik,
ne do të ndërmarrim hapa të mëtejshëm për të forcuar mbrojtjen tonë kolektive.

Ne shohim gjithashtu përparim në lidhje me pranimin historik të Finlandës dhe Suedisë në Aleancën tonë, dy fqinjë të ngushtë të Estonisë.

28 nga 30 aleatë i kanë ratifikuar tashmë protokollet e anëtarësimit.
Kam pasur diskutime të mira me Presidentin Erdogan në Ankara javën e kaluar.
Ne ramë dakord për të rifilluar bisedimet dhe për të thirrur një takim trepalësh midis Finlandës, Suedisë dhe Turqisë në selinë e NATO-s në mes të marsit nën kujdesin tim.
Për të diskutuar zbatimin e marrëveshjes së bërë në qershorin e kaluar dhe mënyrën e përfundimit të procesit të anëtarësimit.

Dhe është mirë që parlamenti hungarez do të nisë procesin e ratifikimit javën e ardhshme.
Synimi ynë është që Finlanda dhe Suedia të bashkohen sa më shpejt të jetë e mundur.
Kjo do të forcojë sigurinë e tyre.
Do të forcojë sigurinë e Evropës.
Dhe kjo do të forcojë NATO-n.

Pra, e dashur Kaja, e dashur Ursula,
Faleminderit edhe një herë, për diskutimet tona të shkëlqyera dhe jo më pak përkushtimin tuaj të fortë ndaj lidhjes së fortë transatlantike për Amerikën e Veriut dhe Evropën, duke qëndruar së bashku për të mbrojtur lirinë tonë. Faleminderit.

 

Fraksion.com