Nuk fitoi kurrë një diplomë – Epstein e përdori pasurinë e tij për të depërtuar në universitetet më prestigjioze të Amerikës

Jeffrey Epstein nuk fitoi kurrë një diplomë universitare – e lëre më një nga një universitet i shkëlqyer i Ivy League.

Megjithatë, disa nga lidhjet më të thella të Epstein ishin me akademikët më të shquar të Amerikës, të kultivuara gjatë viteve përmes mbështetjes financiare, interesave të përbashkëta dhe mikpritjes në pronat e tij të shkëlqyera.

Këto marrëdhënie tani po shkatërrojnë karrierat në universitetet elitare, pasi miliona dokumente të lidhura me Epstein të publikuara nga Departamenti i Drejtësisë tregojnë se si shkelësi i ndjerë seksual i shtriu tentakulat e tij thellë në akademi.

Vetëm këtë javë, Richard Axel, një profesor laureat i Çmimit Nobel në Kolumbia, dhe Lawrence Summers, ekonomisti i dekoruar dhe ish-presidenti i Harvardit, dhanë dorëheqjen nga pozicionet në institucionet e tyre për shkak të lidhjeve të tyre me Epstein.

Axel tha të martën se do të jepte dorëheqjen si bashkëdrejtor i Institutit të Sjelljes Mendore dhe Truri në Kolumbia, duke e quajtur lidhjen e tij me Epstein “një gabim serioz në gjykim”. Ndërkohë, Summers tha të mërkurën se do t’i jepte fund mandatit të tij si profesor i Harvardit në fund të vitit akademik. Në nëntor, ai mori pushim nga detyrat e mësimdhënies, kërkoi falje dhe tha se ishte “thellësisht i turpëruar” pas publikimit të një grupi emailesh në të cilat i kërkonte Epsteinit këshilla se si “të afrohej horizontalisht” me një grua që po ndiqte.

Javën e kaluar, Kolegji Bard punësoi një firmë avokatie për të shqyrtuar lidhjet e Presidentit Leon Botstein me Epstein pasi emailet e fundit të publikuara nga Departamenti i Drejtësisë treguan atë që dukej të ishte një marrëdhënie e ngrohtë personale – madje vite pasi Epstein u deklarua fajtor në vitin 2008 për akuzat e nxitjes së prostitucionit dhe sigurimit të të miturve për t’u angazhuar në prostitucion.

Në një deklaratë më parë këtë muaj, Botstein tha se Epstein nuk ishte mik dhe se marrëdhëniet e tij me të ishin “vetëm për qëllimin e vetëm të kërkimit të donacioneve për Kolegjin”.

Epstein me Leon Botstein, presidentin e Kolegjit Bard. © Departamenti i Drejtësisë

Bashkëpunëtorët e Epstein në botën e akademisë varionin nga emra të njohur si gjuhëtari i MIT Noam Chomsky dhe fizikani teorik Stephen Hawking deri te yje më pak të njohur, por me ndikim në fusha të tilla si shkenca kompjuterike dhe inteligjenca artificiale.

Ndryshe nga titanët e Wall Street dhe investitorët e kapitalit privat që Epstein joshte, profesorët dhe studiuesit nuk mund t’i jepnin atij akses në pasuri të mëdha. Por ato ndihmuan në zbehjen e mitit të gjenialitetit intelektual që ishte gjithashtu thelbësor për ngritjen e tij.
Në një profil në New York Magazine në vitin 2007, për shembull, Axel garantoi zgjuarsinë unike të Epstein, duke thënë: “Ai ka aftësinë të bëjë lidhje që mendjet e tjera nuk mund t’i bëjnë. Ai është jashtëzakonisht i zgjuar dhe depërtues. Ai mund të marrë shumë shpejt informacion për të menduar për një problem dhe gjithashtu për të identifikuar problemet biologjike pa pasur të gjitha të dhënat që do të kishte një shkencëtar.”

Vetë Epstein luajti rolin duke veshur shpesh një bluzë të Harvardit, duke kaluar kohë në kampuse dhe duke ndjekur konferenca TED kushtuar diskutimeve mbi shkencat dhe teknologjinë futuriste. Ai gjithashtu organizoi një takim për fizikanët në Ishujt Virgjër në vitin 2006. Një nga dokumentet e Departamentit të Drejtësisë titullohej “LISTA E SHKENCËTARËVE” me rreth 30 emra dhe atë që dukej të ishte informacion kontakti i fshirë.

Akademikët ishin mbështetës të dobishëm ndërsa Epstein nisi një fushatë për të rehabilituar imazhin e tij si një filantrop i orientuar drejt shkencës pas dënimit të tij penal në vitin 2008. Disa mbetën mbrojtës të palëkundur.

Në një kujtesë të shakave që rrjedhnin lirshëm midis disa burrave të fuqishëm në epokën para #MeToo, mesazhet midis Epstein dhe bashkëpunëtorëve të tij akademikë që u përfshinë në dokumentet e ndara nga Departamenti i Drejtësisë shpesh ishin të spërkatura me vërejtje objektivizuese për gratë, veçanërisht studentët universitarë.

Në dhjetor 2010, për shembull, virologu amerikan Nathan Wolfe e ftoi Epstein në një darkë me një investitor dhe “disa praktikantë tërheqës nga WEF”, shkroi ai. Të dy mbetën në kontakt deri në vitin 2018. “Hej Jeffrey”, shkroi Wolfe. “Ka kaluar një kohë e gjatë. Jam në NYC këtë javë. Je këtu? Le të takohemi.”

Një zëdhënëse e Stanfordit tha se takimi i Wolfe në universitet përfundoi në fillim të javës së kaluar, kur ishte planifikuar të ndodhte kjo.

Wolfe i tha The Wall Street Journal të enjten se ai u takua me Epstein ndërsa kërkonte fonde për kërkime më shumë se një dekadë më parë. “Si shumë shkencëtarë në atë kohë, unë hodha një rrjet të gjerë dhe nuk e kuptova plotësisht shkallën e historisë së tij kriminale”, tha ai, duke vënë në dukje se Epstein nuk ofroi kurrë fonde ose nuk vizitoi laboratorin e tij. Toni i disa prej emaileve të tij, tha Wolfe, përcjellte “njohje të tepruar dhe gjykim të dobët, për të cilat më vjen sinqerisht keq”.

Në një email të vitit 2011 drejtuar Epstein, Profesori i shkencave kompjuterike në Yale, David Gelernter, e përshkroi një studente universitare si një “bjonde të vogël dhe tërheqëse”. Gelernter nuk iu përgjigj një kërkese për koment.

Për Epstein, paratë ishin mjeti kryesor për të depërtuar në institucionet akademike të etura për para, të cilat mund të punësojnë qindra njerëz në zyrat e tyre të zhvillimit. Mbledhësit e fondeve shpesh i tejkalojnë kufijtë – dhe rrjetet e ish-studentëve – duke kultivuar marrëdhënie me patronët potencialë.

Në një raport të majit 2020, Harvard zbuloi se Epstein kishte kontribuar 9.1 milion dollarë në universitet në dekadën para dënimit të tij. Pjesa më e madhe e kësaj shume – rreth 6.5 milion dollarë – ishte një premtim i vitit 2003, gjatë presidencës së Summers, për të krijuar Programin e shkollës për Dinamikën Evolucionare nën Prof. Martin Nowak. Të mërkurën, Nowak, një profesor matematike, u vendos në pushim administrativ të paguar në lidhje me një hetim universitar mbi lidhjet e tij me Epstein, tha një zëdhënës i Harvardit. Nowak nuk iu përgjigj një kërkese për koment.

Kjo dhuratë multimilion dollarëshe duket të jetë përjashtim. Më zakonisht, dhuratat e Epstein për shkencëtarë individualë arritën në dhjetëra mijëra dollarë, duke i bërë ato një pazar relativ midis investimeve të tij.

Kjo është në përputhje me mjedisin e festës ose zisë së bukës në arsimin e lartë. Ndërsa një grusht studiuesish të shquar në ballë të shkencës tërheqin grante federale me dhjetëra milionë dollarë, fakulteti në shkencat sociale dhe humane shpesh e ka të vështirë të gjenerojë gjashtëshifrore.

Robert Trivers është një shembull. Në vitin 2007, Akademia Mbretërore Suedeze e Shkencave i dha Trivers, atëherë profesor i antropologjisë në Universitetin Rutgers, Çmimin Crafoord, një çmim prestigjioz shkencor që përmendet shpesh së bashku me Nobelin. Hulumtimi i tij varionte nga dimensioni evolucionar i altruizmit njerëzor deri te logjika e mashtrimit dhe vetëmashtrimit.

Në një email të marsit 2019 të përfshirë në dokumentet e Departamentit të Drejtësisë, Trivers – i cili deri atëherë ishte larguar nga Rutgers – renditi dhjetëra mijëra dollarë që Epstein i kishte shpenzuar atij gjatë viteve.

“Kur dikur thatë, ndoshta në Palm Beach, se nuk do të kishte kurrë një kohë kur nuk do të më mbështesnit, u bëra shaka miqve se kjo ishte më mirë se sigurimet shoqërore”, shkroi Trivers, duke lavdëruar “integritetin personal” të Epstein.

Në një email të veçantë drejtuar Epstein atë muaj, Trivers tha se ai ishte përballur me reagime të ashpra për vërejtjet publike në të cilat ai kishte mbrojtur sjelljen e Epstein si jo “aq të urryer”, sepse vajzat adoleshente tani piqen shumë më herët sesa homologët e tyre dekada më parë. Një mesazh drejtuar Trivers shkaktoi një përgjigje automatike me email duke deklaruar se ai tani është në gjendje të keqe shëndetësore dhe duke kërkuar privatësi.

Ndonjëherë, një kontakt akademik i Epstein hapte derën për një tjetër. Ky duket se ishte rasti me Nouriel Roubini, ekonomistin amerikan dhe profesorin e Universitetit të Nju Jorkut, i njohur më së miri për parashikimin e krizës financiare 2008-09.

Roubini u prezantua me Epstein nga një akademik tjetër, më pak i njohur, Gino Yu. “Ishte kënaqësi që të pashë në Majestic në Kanë në fillim të kësaj jave,” i shkroi Yu Roubini në 2018, sipas emaileve të publikuara. “Unë kam regjistruar Jeffrey Epstein, i cili financon disa nga kërkimet e mia. Ndoshta ju të dy mund të takoheni pasi të ktheheni në Nju Jork.”

Yu nënshkroi: “Shpresoj të të shoh në Playa në gusht ose në Davos në janar.”

Më vonë atë vit, emailet dhe shënimet në kalendar treguan asistentin e Epstein duke u koordinuar me Roubinin për të rregulluar një takim.

 

Roubini i tha Journal të mërkurën se e takoi Epsteinin vetëm një herë në zyrën e tij për gjysmë ore dhe nuk ndërveproi më kurrë me të. “Ai nuk ishte vërtet i interesuar për pikëpamjet e mia, por më tepër për të përmendur emrin,” tha Roubini. Ai shtoi se kishte mësuar për dënimin e Epsteinit në vitin 2008 në vitin 2011. Yu nuk iu përgjigj menjëherë një kërkese për koment.

Kishte diçka tjetër që akademikët i ofruan Epsteinit përtej një pamjeje të respektit: aksesin. Ose, të paktën pamjen se ai mund të ndihmonte fëmijët e kontakteve të tij të pasura të fitonin pranimin në shkollat ​​e Ivy League.

Në një seri emailesh të vitit 2016 të përfshira në dokumentet e Departamentit të Drejtësisë, Epstein dukej se kishte rregulluar që Axel të ndihmonte në hapjen e rrugës për në Columbia për Alice de Rothschild, një pasardhëse e familjes bankare.

Në shtator, Epstein i shkroi Axelit: “Jam në Paris, po e sjell vajzën 18-vjeçare të Rothschild në Nju Jork, duke u përpjekur ta bind të shkojë në Columbia, psikologji ose shkenca njohëse. Kë duhet të telefonoj?”

Axel u përgjigj: “Më dërgoni CV-në ose më mirë aplikimin e saj. Do ta shqyrtoj dhe do të kontaktoj njerëzit e duhur.”

Në tetor, Epstein i shkroi përsëri Axelit: “Baronesha dhe vajza e saj do të donin ta shihnin Columbia të enjten… ajo është gruaja më e pasur në Evropë.”

Një zëdhënës i Columbias tha se Axelit “shpesh i është kërkuar të flasë me studentë të mundshëm të interesuar të aplikojnë në Columbia”, por “nuk ka asnjë rol ose pushtet mbi proceset e pranimit”.

Në shkurt 2017, Axel i dha lajmin e keq Epsteinit: Alice de Rothschild i ishte refuzuar pranimi.

Ajo do të vazhdonte të studionte biologji në NYU nga viti 2017 deri në vitin 2022. Një zëdhënës i familjes tha: “Pranimet e Alice de Rothschild në universitet në Shtetet e Bashkuara, si dhe refuzimet e saj, janë tërësisht për shkak të notave të saj. Alice nuk mund të mbahet përgjegjëse për veprimet e njëanshme të Jeffrey Epstein.”

 

Fraksion.com