Mijëra dokumente të Epstein u hoqën pasi u identifikuan viktimat

Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së (DOJ) ka hequr mijëra dokumente që lidhen me Jeffrey Epstein nga faqja e tij e internetit pasi viktimat thanë se identiteti i tyre ishte kompromentuar.

Avokatët e viktimave të Epstein thanë se redaktimet e gabuara në dosjet e publikuara të premten kishin “përmbysur” jetën e gati 100 të mbijetuarve.

Adresat e email-it dhe fotot nudo në të cilat mund të identifikoheshin emrat dhe fytyrat e viktimave të mundshme u përfshinë në njoftim.

Të mbijetuarit lëshuan një deklaratë duke e quajtur zbulimin “skandaloz” dhe thanë se ata nuk duhet të “emërtohen, shqyrtohen dhe ritraumatizohen”.

DOJ tha se kishte hequr të gjitha dosjet e shënuara dhe se gabimet ishin për shkak të “gabimit teknik ose njerëzor”.

Në një letër të dërguar një gjyqtari federal të hënën, DOJ tha: “Të gjitha dokumentet e kërkuara nga viktimat ose avokatët për t’u hequr deri dje në mbrëmje janë hequr për redaktim të mëtejshëm.”

Departamenti tha se po vazhdonte të shqyrtonte kërkesat e reja, si dhe të kontrollonte nëse ka ndonjë dokument tjetër që mund të ketë nevojë për redaktim të mëtejshëm. Një “numër i konsiderueshëm” dokumentesh të identifikuara në mënyrë të pavarur janë hequr gjithashtu, shtoi ajo.

Sipas kushteve të publikimit, i cili u mandatua pasi të dy dhomat e Kongresit miratuan një masë që e detyronte Departamentin e Drejtësisë të publikonte dokumentet, qeveria federale ishte e detyruar të redaktonte detajet që mund të identifikonin viktimat.

Të premten, dy avokatë që përfaqësonin viktimat i kërkuan një gjyqtari federal në Nju Jork të urdhëronte Departamentin e Drejtësisë të mbyllte faqen e internetit që strehonte dosjet, duke e quajtur publikimin “shkeljen më të rëndë të privatësisë së viktimave në një ditë në historinë e Shteteve të Bashkuara”.

Brittany Henderson dhe Brad Edwards thanë se kishte “një emergjencë në zhvillim që kërkon ndërhyrje të menjëhershme gjyqësore” për shkak se Departamenti i Drejtësisë “nuk arriti të redaktojë emrat e viktimave dhe informacione të tjera identifikuese personale në mijëra raste”.

Disa nga viktimat e Epstein shtuan komente në letër, duke përfshirë një që e përshkroi publikimin si “kërcënues për jetën” dhe një tjetër që tha se kishte marrë kërcënime me vdekje pasi u publikuan të dhënat e saj bankare private.

Duke folur për BBC të martën, e mbijetuara e Epstein, Annie Farmer, tha: “Është e vështirë të përqendrohesh në informacionin e ri që është nxjerrë në dritë për shkak të dëmit që ka shkaktuar Departamenti i Drejtësisë duke i ekspozuar të mbijetuarit në këtë mënyrë.”

Një tjetër viktimë e Epstein, Lisa Phillips, tha se shumë prej të mbijetuarve ishin “shumë të pakënaqur me rezultatin” e publikimit.

“DD ka shkelur të tre kërkesat tona,” tha ajo për Newsday të BBC të martën. “Së pari, shumë dokumente ende nuk janë zbuluar. Së dyti, data e caktuar për publikim ka kaluar prej kohësh. Dhe së treti, Departamenti i Drejtësisë publikoi emrat e shumë prej të mbijetuarve.”

Ajo shtoi: “Ndjejmë sikur po luajnë disa lojëra me ne, por ne nuk do të ndalemi së luftuari.”

Gloria Allred, një avokate e të drejtave të grave që ka përfaqësuar shumë prej viktimave të Epstein, i tha më parë BBC se emrat e shumë viktimave ishin zbuluar në publikimin e fundit, përfshirë disa që nuk ishin identifikuar publikisht më parë.

“Në disa raste… ata kanë një vijë midis emrave, por prapë mund t’i lexosh emrat,” tha ajo. “Në raste të tjera, ata kanë treguar foto të viktimave – të mbijetuar që nuk kanë dhënë kurrë një intervistë publike, që nuk e kanë dhënë kurrë emrin e tyre publikisht.”

Një zëdhënës i Departamentit të Drejtësisë i tha partnerit amerikan të lajmeve të BBC-së, CBS, se “e merr shumë seriozisht mbrojtjen e viktimave dhe ka redaktuar mijëra emra viktimash në miliona faqe të publikuara për të mbrojtur të pafajshmit”.

Ata shtuan se departamenti po “punonte pa ndërprerje për të zgjidhur problemin” dhe “deri më sot, 0.1% e faqeve të publikuara” ishin gjetur të kishin informacion të paredaktuar që mund të identifikonte viktimat.

Miliona dosje që lidhen me Epstein janë publikuar nga Departamenti i Drejtësisë që kur një ligj urdhëroi publikimin e tyre vitin e kaluar, duke përfshirë tre milionë faqe, 180,000 imazhe dhe 2,000 video të premten e kaluar.

Ky publikim erdhi gjashtë javë pasi departamenti humbi një afat të nënshkruar në ligj nga Presidenti i SHBA-së Donald Trump nën presionin dypartiak të Kongresit që urdhëronte që të gjitha dokumentet që lidhen me Epstein të ndaheshin me publikun.

Epstein vdiq në një qeli burgu në Nju Jork më 10 gusht 2019, ndërsa priste gjyqin për akuzat e trafikimit seksual.

 

Fraksion.com