Lord Mandelson kërkon mendimin e Epsteinit në lidhje me draftin e librit të tij mbi Partinë Laburiste

Lord Peter Mandelson kërkoi mendimin e Epsteinit mbi draftin e kujtimeve të tij të vitit 2010 në lidhje me ngritjen në pushtet të Partisë së Re Laburiste dhe marrëdhëniet e tij me ish-kryeministrat Tony Blair dhe Gordon Brown.

“E kam mbaruar leximin tim të parë […] Marrëveshjet në të cilat dëshironi të përfshiheni kërkojnë diskrecion, besim, shtrëngime duarsh, privatësi. Ky libër njofton se jeni të gatshëm t’i shisni të gjitha këto për një qindarkë,” shkroi Epstein si pjesë e një shkëmbimi emailesh të datës 16 maj 2010.

“Miku dhe shefi juaj, Tony [sic], përshkruhet më shpesh si i dobët, i shqetësuar, i lodhur, i dobët, dhe Gordon, i mangët, kërkues, kokëfortë, i vendosur në mënyrë irracionale.”

Emailet, të publikuara nga Departamenti Amerikan i Drejtësisë, japin një pasqyrë se sa shumë i vlerësonte Mandelson këshillat e Epstein dhe tregojnë se ata mbetën të afërt pasi financieri i turpëruar u dënua për vepra penale seksuale me fëmijë në vitin 2008.

“Nuk është inkurajuese, është thashetheme dhe mbrojtëse,” shton Epstein, duke thënë se e gjeti draftin e librit “shqetësues” dhe duke rekomanduar që Mandelson ta shikojë përsëri dorëshkrimin e tij.

Lord Mandelson e sfidoi pikëpamjen e tij, duke thënë: “E keni lexuar shumë shpejt. Nuk janë ato gjëra. Por as nuk është përfunduar ende.”

Fraksion.com