“Këto ditë, 70 vjeç…”, si Xi dhe Putin meditojnë për pavdekësinë dhe transplantet e organeve
Presidenti kinez, Xi Jinping dhe Vladimir Putin i Rusisë, diskutuan transplantet e organeve që zgjasin jetën dhe pavdekësinë, ndërsa biseduan para paradës masive ushtarake të Pekinit këtë javë, në komentet e kapura nga mikrofonat e mediave shtetërore.
Imazhet historike treguan Xi duke shtrënguar duart dhe duke folur me Putinin dhe udhëheqësin e Koresë së Veriut Kim Jong Un ndërsa ata ecnin në një qilim të kuq në Sheshin Tiananmen, në skena të konsideruara si një sfidë ndaj Presidentit të SHBA-së Donald Trump.
“Këto ditë … 70 vjeç,” tha Xi në gjuhën mandarine ndërsa ecte pranë Putinit dhe Kim, treguan pamjet nga transmetuesi shtetëror CCTV.
Përkthyesi i Xi, duke i përcjellë vërejtjet e tij Putinit, dëgjohet më pas në rusisht duke cituar një varg nga një poezi e dinastisë Tang: “Në të kaluarën, ishte e rrallë që dikush të ishte më i vjetër se 70 vjeç dhe këto ditë thonë se në 70 vjeç dikush është ende fëmijë.”
Putini më pas u kthye nga Xi, duke folur ndërsa bënte gjeste me duart e tij, megjithëse kjo nuk dëgjohet në transmetimin e CCTV.
I njëjti përkthyes kinez më pas ia transmetoi vërejtjet e Putinit Xi-t.
“Me … zhvillimin e bioteknologjisë, organet njerëzore mund të transplantohen vazhdimisht, njerëzit mund të bëhen më të rinj ndërsa plaken dhe madje mund të bëhen të pavdekshëm,” tha Putin, sipas përkthyesit.
Xi foli përsëri në gjuhën mandarine ndërsa kamera ndërpriste filmin: “Parashikimet janë se, në këtë shekull, mund të jetë … e mundur të jetosh deri në 150 vjeç.”
Putin e konfirmoi shkëmbimin gjatë një konference për shtyp të mërkurën.
“Ah, mendoj se ishte kur po shkonim në paradë që Kryetari foli për këtë,” u tha ai gazetarëve, duke iu referuar Xi.
“Mjetet moderne – si përmirësimi i shëndetit ashtu edhe mjetet mjekësore, dhe pastaj edhe të gjitha llojet e atyre kirurgjikale që lidhen me zëvendësimin e organeve – i lejojnë njerëzimit të shpresojë se jeta aktive do të vazhdojë jo siç vazhdon sot,” shtoi Putin.
Udhëheqësit kinezë dhe rusë, të dy 72 vjeç, nuk kanë shprehur ndonjë qëllim për t’u larguar.
Ndërsa paraardhësit e Xi, Jiang Zemin dhe Hu Jintao, hoqën dorë nga pushteti pas 10 vitesh në detyrë, ai hoqi kufizimet e mandatit në vitin 2018 dhe në vitin 2023 iu dha një mandat i tretë si president kinez.
Kujtojmë se Presidenti kinez Xi Jinping dhe presidenti rus Vladimir Putin u dëgjuan të mërkurën duke medituar rreth transplanteve të organeve që zgjasin jetën dhe mundësinë e pavdekësisë.
Diskutimi u kap nga mikrofonat e medias shtetërore përpara paradës masive ushtarake të Pekinit këtë javë dhe nxori në pah vizionin e përbashkët të udhëheqësve për të ardhmen në një sfond tensionesh gjeopolitike.
Fraksion.com