“Rusia e ka sjellë luftën përsëri në Evropë”, Sekretari i Përgjithshëm parlamentarëve të NATO-s: Të gjithë aleatët duhet të kontribuojnë për të rritur shpenzimet e mbrojtjes

Sekretari i Përgjithshëm Mark Rutte vizitoi Dayton, Ohio,  (26 maj 2025),  për të marrë pjesë në Sesionin e Pranverës së Asamblesë Parlamentare të NATO-s (NPA). Sekretari i Përgjithshëm theksoi rolin e NPA-së në bashkëpunimin transatlantik dhe paraqiti paraprakisht prioritetet për Samitin në Hagë në qershor.

Z. Rutte tha se për ta bërë NATO-n më të fortë, ai pret që aleatët të bien dakord të rrisin më tej investimet në mbrojtje. “Ky plan do të thotë më shumë para për kërkesat tona kryesore ushtarake – mbrojtje të fortë dhe më shumë para për investime që lidhen me mbrojtjen, duke përfshirë infrastrukturën dhe qëndrueshmërinë”, tha Sekretari i Përgjithshëm. Ai vuri në dukje rolin e rëndësishëm të parlamentarëve të NPA-së në avokimin për shpenzime më të larta të mbrojtjes me publikun dhe qeveritë e tyre. “Ju forconi lidhjen midis NATO-s dhe shoqërive tona demokratike”, tha ai.

Aleatët do të punojnë gjithashtu për forcimin e bazës industriale të mbrojtjes. Z. Rutte theksoi se “rritja e prodhimit të mbrojtjes nuk është vetëm e mirë për sigurinë tonë, por është e mirë edhe për ekonomitë tona”. Sekretari i Përgjithshëm vuri në dukje se të gjithë aleatët duhet të kontribuojnë me të drejtë, duke shtuar se Evropa dhe Kanadaja tashmë kanë rritur shpenzimet e tyre të mbrojtjes.

Në dritën e 30-vjetorit të Marrëveshjes së Dejtonit, z. Rutte kujtoi se “Marrëveshja e Dejtonit hodhi themelet për paqen në Bosnjë dhe Hercegovinë. NATO ka mbështetur paqen dhe stabilitetin atje, dhe në të gjithë Ballkanin Perëndimor, për tridhjetë vjet”, tha ai. Por, ndërsa “Ballkani Perëndimor ka treguar se paqja është e mundur”, Rusia “e ka sjellë luftën përsëri në Evropë”. Pasi dënoi fuqishëm sulmet e fundit të Rusisë kundër civilëve ukrainas, ai nënvizoi se mbështetja afatgjatë e NATO-s për Ukrainën do të vazhdojë, duke vënë në dukje se të gjithë aleatët bien dakord për rëndësinë e sigurimit të një paqeje të drejtë dhe të qëndrueshme. “Nuk bëhet fjalë për zgjatjen e luftës, por për të siguruar që Ukraina të mund të mbrohet tani dhe të parandalojë çdo agresion të ardhshëm”, tha ai.

Të dielën, më 25 maj, Sekretari i Përgjithshëm mori pjesë në një darkë të organizuar nga NPA-ja me temën “Fokus i ripërtërirë në Paqe dhe Prosperitet në Ballkan”, së bashku me zyrtarë nga vendet aleate dhe partnere.

 

NPA promovon paqen, sigurinë dhe demokracinë.

 

Fjalim nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Mark Rutte në Asamblenë Parlamentare të NATO-s

Faleminderit Marcos, dhe faleminderit Andrii për lidershipin tuaj të jashtëzakonshëm në Ukrainë. Dhe mendoj se ishte shumë e rëndësishme të mbaja atë fjalim sot në këtë takim të rëndësishëm.

Dhe faleminderit Mike Turner dhe të gjithë ekipit amerikan për mikpritjen e ngrohtë në Dayton.

Së pari, dua t’i shpreh homazh Gerry Connolly-t. Ai ishte një avokat i fuqishëm për Aleancën tonë të madhe, një kampion i lidhjes transatlantike dhe një mbrojtës i patrembur i vlerave demokratike që i mbajmë të shtrenjta. U takuam disa herë. Së pari kur isha Kryeministër i Holandës, dhe pastaj dy herë në rolin tim aktual. Dhe kam kujtimet më të mira të këtyre takimeve. Dhe mund t’ju them edhe privatisht, ai mund të ishte shumë i fuqishëm. Le ta nderojmë kujtimin e tij duke vazhduar të qëndrojmë të fortë dhe të bashkuar në NATO.

Pavarësisht këtyre rrethanave të trishtueshme, është kënaqësi t’ju bashkohem në këtë seancë të Asamblesë Parlamentare të NATO-s dhe për të festuar 70-vjetorin tuaj.

NPA promovon paqen, sigurinë dhe demokracinë, forcon bashkëpunimin transatlantik dhe ndërton mirëkuptim rreth Aleancës sonë të madhe.

Ju forconi lidhjen midis NATO-s dhe shoqërive tona demokratike. Keni admirimin tim dhe falënderimet më të thella. Jam shumë i kënaqur që po takohemi në Dayton, një qytet i madh në shtetin e madh të Ohajos. Dhe u kënaqa shumë kur dëgjova për Dayton Dutch Lions, një ekip lokal futbolli, ose supozoj se ju në Shtetet e Bashkuara do të thoshit “futboll”.

Filozofia holandeze për “lojën e bukur” ka të bëjë tërësisht me të menduarit strategjik, përshtatshmërinë dhe punën e fortë në grup.

Sot, dua të ndaj me ju se si do të ndërtojmë një NATO më të mirë.

Në Samitin në Hagë muajin e ardhshëm, udhëheqësit aleatë do të marrin vendime për ta bërë NATO-n një Aleancë më të fortë, më të drejtë dhe më vdekjeprurëse, sepse jetojmë në një botë më të rrezikshme. Dhe ky është një moment kritik për sigurinë tonë, me kërcënime dhe sfida të shumta.

Ekziston lufta brutale e Rusisë kundër Ukrainës, kërcënimi i terrorizmit, konkurrenca intensive globale, dhe pika të nxehta në të gjithë botën, nga Lindja e Mesme në Azi.

Rusia është bashkuar me Kinën, Korenë e Veriut dhe Iranin. Ata po zgjerojnë ushtritë dhe kapacitetet e tyre. Po përgatiten për konfrontim afatgjatë.

Më ka bërë përshtypje fjalimi që Winston Churchill mbajti në Dhomën e Komunave në vitin 1936, kur ai bëri pyetjen: “A do të ketë kohë për të vënë në rregull mbrojtjen tonë? … A do të ketë kohë për të bërë këto përpjekje të nevojshme, apo do të regjistrohen fjalët e tmerrshme “shumë vonë”?”

Paqja dështon kur ka vetëkënaqësi, kur kërcënimet mbeten pa përgjigje, dhe kur përgatitjet shtyhen. Ne duhet të ndërmarrim veprime tani dhe të ndërtojmë mbrojtjen tonë.

Të vonosh është e rrezikshme.

Për ta bërë NATO-n më të fortë, ne duhet të rrisim shpenzimet e mbrojtjes, kjo mbështet gjithçka. Aleatët do të duhet të investojnë shumë më tepër për të përmbushur objektivat e reja të aftësive, për të cilat ministrat e Mbrojtjes të NATO-s do të bien dakord në Bruksel javën e ardhshme.

Ne kemi nevojë për më shumë burime, forca dhe aftësi në mënyrë që të jemi të përgatitur për t’u përballur me çdo kërcënim dhe për të zbatuar plotësisht planet tona të mbrojtjes kolektive.

Shumica e aleatëve, nëse jo të gjithë, duhet të arrijnë qëllimin fillestar të shpenzimit të 2% të PBB-së për mbrojtje këtë vit. Dhe shumë prej tyre kanë njoftuar tashmë plane për të shkuar shumë më tej.

Ne e dimë se premtimi prej 2%, i rënë dakord që në vitin 2014, thjesht nuk mjafton më. Pra, në vitin 2025, ne po finalizojmë një plan për të rritur ndjeshëm shpenzimet e mbrojtjes në të gjithë Aleancën. Ky plan do të thotë më shumë para për kërkesat tona kryesore ushtarake, mbrojtje të fortë. Dhe më shumë para për investime që lidhen me mbrojtjen, duke përfshirë infrastrukturën dhe qëndrueshmërinë.

Unë po punoj ngushtë me udhëheqësit e Aleancës ndërsa përgatitemi për vendimet zyrtare në Samitin në Hagë. Si parlamentarë, kam nevojë për ndihmën tuaj për të argumentuar publikun për shpenzime më të larta të mbrojtjes dhe për të inkurajuar qeveritë tuaja që të vazhdojnë me angazhimet e tyre.

Dhe e di që debatet rreth investimeve më të mëdha në mbrojtje do të jenë të vështira në disa parlamente dhe secili prej jush do të ketë një rol të rëndësishëm në ndërtimin e mbështetjes për të miratuar buxhetet. Prandaj, unë kam nevojë – dhe NATO ka nevojë – për mbështetjen tuaj.

Përveç më shumë shpenzimeve për mbrojtje, ne kemi nevojë për më shumë prodhim mbrojtës.

Qëllimi i NATO-s është të përmirësojë dhe zgjerojë bazën industriale në të gjithë Aleancën. Ne jemi të përkushtuar për të rritur prodhimin e mbrojtjes, për të nxitur inovacionin dhe për të hequr pengesat në bashkëpunim. Samiti në Hagë do t’i dërgojë industrisë një sinjal të qartë kërkese dhe ne kemi nevojë për industrinë për të përmbushur ambicien tonë.

Rritja e prodhimit të mbrojtjes nuk është vetëm e mirë për sigurinë tonë, por është e mirë edhe për ekonomitë tona. Dhe unë gjithashtu pres që aleatët të shpenzojnë më shumë dhe më mirë së bashku për aftësitë kritike për forcat tona të armatosura.

NATO duhet të bëhet më e fortë, më e drejtë dhe më vdekjeprurëse.

Për ta bërë NATO-n më të drejtë, ne do të ribalancojmë barrën e sigurisë sonë, me të gjithë aleatët që kontribuojnë me pjesën e tyre të drejtë. Ne të gjithë përfitojmë jashtëzakonisht shumë nga mbrojtja që ofron Aleanca jonë transatlantike.

Por është jetike që çdo anëtar i kësaj Aleance të përdorë peshën e vet. Dhe jam i inkurajuar të shoh Evropën dhe Kanadanë duke shtuar shpenzimet për mbrojtjen. Një Aleancë e fortë transatlantike është e mirë për Evropën dhe e mirë për Shtetet e Bashkuara.

Të bëhesh më vdekjeprurës do të thotë të forcosh qëndrimin tonë të parandalimit dhe mbrojtjes, dhe t’u sigurosh ushtrive tona atë që u nevojitet për të na mbajtur të sigurt. Në mënyrë që asnjë agresor potencial të mos ketë dyshime për vendosmërinë tonë.

Jini të sigurt, ne gjithmonë do të jemi një aleancë mbrojtëse. Por për të mbrojtur mënyrën tonë të jetesës, ne gjithmonë do të bëjmë gjithçka që duhet për të parandaluar çdo agresion kundër nesh. Dhe nëse dikush guxon të na sulmojë, vendosmëria jonë do të jetë absolute.

Për të ruajtur paqen, ne duhet të përgatitemi për luftë.

Le të mos i injorojmë mësimet e historisë. Dejtoni e di se paqja mund të mbizotërojë.

Ishte këtu në vitin 1995 që Lufta brutale e Bosnjës mori fund. Marrëveshja e Dejtonit hodhi themelet për paqen në Bosnjë dhe Hercegovinë. NATO ka mbështetur paqen dhe stabilitetin atje, dhe në të gjithë Ballkanin Perëndimor, për tridhjetë vjet. Angazhimi ynë mbetet po aq i fortë edhe sot. Por mbi të gjitha, janë njerëzit dhe politikanët e Bosnjës dhe Hercegovinës, dhe në të gjithë rajonin, që duhet të sjellin përparim. Ballkani Perëndimor ka treguar se paqja është e mundur.

Por sot, Evropa nuk është në paqe. Rusia e ka sjellë luftën përsëri në Evropë. Agresioni i saj kundër Ukrainës duhet të ndale, dhe duhet të ndalet tani.

Unë i dënoj plotësisht sulmet pa dallim të Rusisë kundër civilëve të pafajshëm gjatë 48 orëve të fundit.

Ne i mbështesim plotësisht përpjekjet urgjente të Presidentit Trump për të ndaluar luftimet. Ne kemi nevojë për një paqe të drejtë dhe të qëndrueshme. Ky është një prioritet që të gjithë e ndajmë. NATO do të vazhdojë mbështetjen tonë afatgjatë për Ukrainën. Dhe kjo nuk ka të bëjë me zgjatjen e luftës, por me sigurimin që Ukraina të mund të mbrohet tani dhe të parandalojë çdo agresion në të ardhmen.

Komanda e NATO-s në Gjermani po udhëheq koordinimin e ndihmës së sigurisë dhe trajnimit për Ukrainën, duke ofruar ndihmë kritike çdo ditë dhe duke ndihmuar në ndërtimin e forcës së saj të ardhshme. Dhe qendra jonë e re në Poloni po na ndihmon të gjithëve të nxjerrim mësimet nga lufta.

Deri më tani, aleatët premtuan më shumë se 20 miliardë euro ndihmë shtesë sigurie për Ukrainën këtë vit. Përmes Koalicionit të Gatishmërisë, të udhëhequr nga Mbretëria e Bashkuar dhe Franca, aleatët e NATO-s kanë treguar se janë të gatshëm, të gatshëm dhe të aftë të marrin më shumë përgjegjësi për të ndihmuar në sigurimin e paqes, kur të vijë koha.

NATO ka qëndruar me Ukrainën që nga fillimi. Ne qëndrojmë me Ukrainën sot dhe  ne do të qëndrojmë me Ukrainën gjatë gjithë sfidave që na presin.

Ne e dimë se edhe kur të mbarojë lufta kundër Ukrainës, kërcënimet me të cilat përballemi do të vazhdojnë. Kundërshtarët tanë do të përpiqen të na dominojnë dhe të na ndajnë.  Ata do të dështojnë.

Për shkak të lidhjes së pathyeshme transatlantike, Amerika e Veriut dhe Evropa që qëndrojnë së bashku për të siguruar paqen përmes forcës. Një Aleancë më e fortë, më e drejtë dhe më vdekjeprurëse është mënyra se si qëndrojmë të sigurt në një botë më të rrezikshme. Një miliard njerëz në të dyja anët e Atlantikut mbështeten tek ne.

Le t’i përgjigjemi sfidës dhe të qëndrojmë të fortë së bashku në NATO!

Faleminbderit!”

 

Fraksion.com