“Ky samit është Historik”, Sekretari i Përgjithshëm në Forumin Publik të NATO-s

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg foli me Andrea Mitchell nga NBC në fillimin e Forumit Publik të NATO-s në Vilnius të martën (11 korrik 2023).

Sekretari i Përgjithshëm theksoi se “ky samit është tashmë historik pa nisur, sepse Suedia do të bëhet një anëtare e plotë e kësaj Aleance. Kjo është e mirë për Suedinë, kjo është e mirë për Turqinë, për të gjithë NATO-n dhe është gjithashtu e mirë për rajonin e Balltikut.” . Zoti Stoltenberg tha se kishte besim se liderët do të merrnin “vendime të forta dhe të bashkuara për Ukrainën, si për të mbështetur dhe për të rritur mbështetjen tonë. Jam gjithashtu i bindur se për çështjen e anëtarësimit, aleatët do të riafirmojnë se Ukraina do të bëhet anëtare.

Andrea Mitchell, shef e korrespondentit të jashtëm të lajmeve, MSNBC: Mirëmëngjes, unë jam Andrea Mitchell, korrespondent për NBC News dhe mikpritës i Reports në MSNBC, dhe është nderi im i madh që jam këtu për të biseduar me Sekretarin e Përgjithshëm. Dhe faleminderit shumë për ftesën në këtë forum. Sekretar i Përgjithshëm, fillimisht urime për zgjatjen edhe një vit. Në mes të një lufte. Unë mendoj se bota është mirënjohëse që ju jeni këtu për të vazhduar të udhëheqni këtë organizatë. Dua të flas me ju për mesazhin që dëshironi të dërgoni nga ky takim në këtë Samit. Së pari, e rëndësishme, natyrisht, është ajo që ju keni njoftuar se keni bindur Turqinë të pranojë hyrjen e Suedisë. [E padëgjueshme] e keni atë? Çfarë lëshimesh ka dhënë NATO-ja apo të tjerët, ndoshta SHBA-ja, për të rënë dakord Erdogan dhe presidenti Erdogan?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg: Pra, para së gjithash, ju mund të lexoni gjithçka në deklaratën që lëshuam dje. Pra, thjesht mund të regjistroheni në faqen kryesore të NATO-s.

Andrea Mitchell, MSNBC: Ju duhet të na jepni historinë e pasme.

Sekretari i Përgjithshëm: Jo, jo, por kjo tregon në fakt atë që kemi rënë dakord. Dhe para së gjithash, mesazhi më i rëndësishëm është se ky Samit është tashmë historik para se të fillojë. Sepse ne kemi tashmë në vend, anëtarësimin suedez. Suedia do të bëhet një anëtare e plotë e kësaj Aleance. Kjo është mirë për Suedinë. Është mirë për Turqinë, është mirë për të gjithë NATO-n dhe është gjithashtu mirë për rajonin e Balltikut. Dhe ne kemi presidentin e Lituanisë, kombin tonë pritës për Samitin, Presidentin Nauseda dhe gjithashtu kryeministren Kaja Kallas dhe ata e dinë se me Finlandën dhe Suedinë në Aleancë, e gjithë detyra e mbrojtjes së zonës së Balltikut bëhet shumë më e lehtë për këtë Aleancë. . Pra, kjo është e rëndësishme për të gjithë NATO-n, por në veçanti këtë rajon. Pra, ky është një vendim historik, një moment historik dhe një Samit historik. Dhe pastaj njerëzit mendojnë se është shumë misterioze, por nuk është shumë misterioze. Është fakti se kjo është në interes të Turqisë. Dhe pastaj sigurisht, Turqia shumë herët ngriti disa shqetësime legjitime të sigurisë në lidhje me terrorizmin. Dhe që nga Madridi, kur ramë dakord të ftojmë të dy vendet Finlandën dhe Suedinë, ne jemi rritur dhe në veçanti Suedia dhe Turqia kanë rritur atë që bëjnë së bashku për të luftuar terrorizmin. Suedia ka ndryshuar kushtetutën e saj, Suedia ka forcuar ligjet kundër terrorizmit, ata kanë krijuar mekanizma për të punuar më ngushtë për të ndryshuar inteligjencën dhe informacionin midis Suedisë dhe Turqisë. Dhe vetëm pak ditë më parë, ne patëm një vendim në gjykatën suedeze ku një anëtar i PKK-së u dënua për të ndihmuar në financimin e terrorizmit. Këto janë llojet e shembujve dhe zbatimi i marrëveshjes në Madrid që mundësoi njoftimin dje. Pra, si fqinj i Suedisë, është mirë të kesh Suedinë si një anëtare të plotë dhe ne të gjithë do të jemi më të sigurt.

Andrea Mitchell, MSNBC: Por a prisni që Turqia të marrë F-16 nga Shtetet e Bashkuara?

Sekretari i Përgjithshëm: Ky është një vendim i Shteteve të Bashkuara dhe është bërë shumë e qartë nga Turqia se ata nuk shohin asnjë lidhje. Sepse ne kemi deklaruar, kam deklaruar unë, dhe NATO ka qenë gjithmonë e qartë se ne duhet të bëjmë atë që mundemi për të hequr dhe eliminuar kufizimet në eksportet e armëve midis aleatëve. Dhe unë mirëpres çdo dialog midis Turqisë dhe Shteteve të Bashkuara për F-16, por kjo nuk është pjesë e marrëveshjes që arritëm dje.

Andrea Mitchell, MSNBC: Sa shpejt mund të pranohet Suedia?

Sekretari i Përgjithshëm: Para së gjithash dje u premtua që dokumentet e ratifikimit të dorëzohen sa më shpejt në Asamblenë e Madhe Kombëtare. Pastaj sigurisht që ata duhet të kenë procesin e tyre parlamentar në Turqi. Pra, nuk më takon mua të hyj në detaje rreth afateve të sakta kohore. Parlamenti turk nuk është në seancë tani. Por më e rëndësishmja është që ne kemi një vendim të qartë nga Turqia që ata do ta ratifikojnë, do të dorëzojnë protokollin e anëtarësimit dhe prandaj, jam absolutisht i bindur se tani e kemi zgjidhur çështjen kryesore që do të ketë ratifikimin edhe në Turqi.

Andrea Mitchell, MSNBC: E di që ka një interes të madh për të projektuar unitetin e Aleancës, për të cilën ju keni ndihmuar të bashkohet, për të cilën të gjitha vendet tona kanë punuar shumë, por ka mosmarrëveshje. Më lejoni të flas për bomba thërrmuese, sepse ka shumë vende, Britania e Madhe, Franca, Gjermania, më shumë se 100 vende e kanë ndaluar përdorimin e tyre të municioneve thërrmuese. Presidenti Biden ka treguar se ishte një vendim shumë i vështirë dhe se ai mendonte se ishte i nevojshëm për shkak të mungesës së municioneve. Të gjithë e dinim se kundërsulmja do të fillonte. Pse vendet nuk kanë siguruar municion të mjaftueshëm, municione të mjaftueshme, municione konvencionale, në mënyrë që të mos ketë nevojë për këto armë të tmerrshme?

Sekretar i Përgjithshëm: Një rol i madh duhet të kuptosh se kjo luftë tani është bërë dhe në fakt ka qenë për shumë muaj një luftë sfilitjeje dhe një luftë sfilitjeje është një logjistikë beteje. Nevoja për furnizim me municion, me pjesë këmbimi, me karburant, me riparim, me mirëmbajtje është e madhe. Dhe sigurisht ne e kuptojmë se gjithashtu, vetëm vjeshtën e kaluar, kështu që ne filluam të angazhohemi me industrinë nga ana e NATO-s, aleatët individualë dhe dalëngadalë prodhimi tani po rritet, duke u rritur, unë e mirëpres atë. Por problemi është se duke qenë se ne nuk kishim rezerva mjaftueshëm të mëdha në fillim dhe meqenëse kapaciteti prodhues nuk ishte mjaftueshëm i madh kur filloi kjo luftë, duhet pak kohë para se të kemi të gjithë kapacitetin prodhues. Pra, ndërkohë, furnizimi me municion është një sfidë. Deri më tani, aleatët i kanë varfëruar stoqet. Por sigurisht në planin afatgjatë, ky nuk është një opsion i qëndrueshëm. Ne duhet të ngrisim prodhimin dhe jemi shumë të fokusuar në këtë. Në takimin e fundit ministror të mbrojtjes të NATO-s u takuam me industrinë. Dhe tani gradualisht gjithnjë e më shumë aleatë po nënshkruajnë kontrata afatgjata. Ne përdorim gjithashtu mbështetjen e NATO-s dhe agjencinë e prokurimit për të pasur prokurime të përbashkëta për të shfrytëzuar ekonominë e shkallës për të marrë kostot tona për njësi, BE-ja gjithashtu po bën shumë për të rritur prodhimin. Pra, të gjitha këto përpjekje gradualisht kanë një ndikim, ne e mirëpresim atë. Por mbetet fakti se të paktën në afat të shkurtër, ekziston një sfidë që Ukraina po mbaron municionet dhe për këtë arsye ne duhet të bëjmë gjithçka që mundemi për t’i furnizuar ato me sa më shumë municion që të mundemi. Pastaj për çështjen specifike se çfarë lloj municioni është një vendim kombëtar i secilit aleat. Disa aleatë kanë nënshkruar Konventën për municionet thërrmuese, disa aleatë jo. Pra, ky nuk është një qëndrim i NATO-s. Aleatët kanë qëndrime të ndryshme për atë konventë. Ajo që duhet të kuptojmë është se municionet thërrmuese janë përdorur nga të dyja palët në këtë luftë tashmë, ato tashmë janë në përdorim në konflikt. Dallimi është se Rusia po përdor municione thërrmuese për të pushtuar një vend tjetër për të pushtuar Ukrainën, ndërsa Ukraina po përdor municione thërrmuese për t’u mbrojtur kundër agresionit rus.

Andrea Mitchell, MSNBC:

Presidenti Zelenskyy ka pranuar se është shumë e vështirë që mbrojtja e Rusisë të jetë e ngulitur në terren, është shumë më e vështirë. Sa kritike është kjo kundërofensivë? A jeni i shqetësuar se ky mund të kthehet në një konflikt të ngrirë?

Sekretari i Përgjithshëm: Pra, luftërat janë nga natyra të paparashikueshme, luftërat tentojnë të zgjasin më shumë sesa presim. Por përgjigjja jonë e vetme është se ne duhet të qëndrojmë pranë Ukrainës për aq kohë sa duhet dhe ne duhet të rritim dhe mbështesim mbështetjen tonë për Ukrainën. Ky do të jetë mesazhi i qartë nga ky samit. Ky ka qenë mesazhi nga aleatët dhe partnerët e NATO-s që nga fillimi i luftës. Dhe më pas na u desh të kujtonim se lufta në fakt filloi në 2014. Ajo që pamë në shkurt të vitit të kaluar ishte pushtimi i plotë dhe aleatët e NATO-s kanë ofruar, kanë ofruar mbështetje për Ukrainën që nga viti 2014 që ne u rritëm pas pushtimit të plotë. . Po, kundërofensiva është sigurisht jashtëzakonisht e rëndësishme, ukrainasit po fitojnë terren, duke u shtyrë përsëri te pushtuesit rusë, por ata ndeshen me rezistencë të ashpër që gërmuan në pozicionet ruse, mbrojtje të përgatitura, fusha të minuara, dhëmbë dragoi dhe shumë mbrojtje të tjera fikse. Sigurisht që kjo është një sfidë. Por përsëri, e vetmja përgjigje nga ana jonë është të mbështesim Ukrainën.

Andrea Mitchell, MSNBC: A keni besim se ky samit do të bie dakord për garancitë e sigurisë për Ukrainën e pasluftës?

Sekretar i Përgjithshëm: Unë kam besim se ne do të marrim vendime të forta dhe të bashkuara për Ukrainën për të mbështetur dhe për të rritur mbështetjen tonë. Jam gjithashtu i bindur se për çështjen e anëtarësimit, aleatët do të riafirmojnë se Ukraina do të bëhet anëtare dhe unë parashtrova në takimin [joformal] ministër të jashtëm në Oslo në maj një paketë se si të ecim përpara në çështjen e anëtarësimit. Dhe kjo ishte një paketë prej tre elementësh. Njëra ishte rritja e mbështetjes praktike jo më pak për të pasur një program shumëvjeçar për të siguruar që forcat ukrainase të bëhen plotësisht të ndërveprueshme me forcat e NATO-s. Ky është elementi i parë. Elementi i dytë është të forcojmë lidhjet politike me krijimin e Këshillit NATO-Ukrainë dhe pres që ne të kemi takimin inaugurues – do të kemi nesër. Dhe ky do të jetë një organ i ri që në fakt siguron që ne të takohemi si të barabartë me Ukrainën dhe aleatët e tjerë të NATO-s dhe gjithashtu një këshill që mund të marrë vendime. Dhe elementi i tretë në paketën që parashtrova në takimin e Ministrave të Jashtëm [joformal] në maj, ishte heqja e kërkesës për Planin e Veprimit të Anëtarësimit. Sepse Ukraina ka bërë një rrugë të gjatë që kur morëm atë vendim në 2008 se hapi tjetër do të jetë Plani i Veprimit për Anëtarësim. Ukraina është shumë më afër NATO-s. Kështu që mendoj se ka ardhur koha për të reflektuar këtë dhe në vendimet e NATO-s. Pra, të gjithë së bashku, duke përfshirë që ne e bëjmë të qartë se Ukraina do të bëhet anëtare, ne heqim Planin e Veprimit të Anëtarësimit dhe i bëjmë forcat e tyre të ndërveprueshme me forcat e NATO-s. Ne krijuam Këshillin e NATO-s të Ukrainës, që së bashku do të dërgojmë një mesazh shumë të fortë dhe pozitiv nga NATO në Ukrainë.

Andrea Mitchell, MSNBC A jeni i shqetësuar, pasi kjo luftë hetimore bëhet më e zgjatur? A jeni të shqetësuar sidoqoftë për presionin, për presionin për negociata dhe mungesën e mbështetjes në Shtetet e Bashkuara në vitin zgjedhor, gjë që po e dëgjojmë nga disa qarqe në të dyja palët?

Sekretar i Përgjithshëm Pra, ajo që kemi parë është një vullnet i madh nga të gjithë aleatët në të gjithë Evropën dhe Amerikën e Veriut për të mbështetur Ukrainën. Dhe nëse shikojmë sondazhet, mbështetja mbetet shumë e lartë. Sigurisht, ndryshon pak brenda vendeve dhe shkon pak lart e poshtë. Por mesazhi kryesor është mbështetja e fortë dypartiake në Shtetet e Bashkuara, por edhe në të gjithë Evropën dhe Kanadanë, për të qëndruar pranë Ukrainës. Dhe unë mendoj se mbështetja për Ukrainën është e fortë, pjesërisht sepse njerëzit ndjejnë solidaritet me Ukrainën. Do të jetë një tragjedi për Ukrainën nëse presidenti Putin fiton, por mendoj se edhe njerëzit e kuptojnë faktin shumë të thjeshtë se nëse presidenti Putin fiton në Ukrainë, do të jetë jo vetëm e keqe për ukrainasit, do të jetë e rrezikshme për ne, sepse atëherë mesazhi do të jetë për të gjithë liderët autoritarë që kur përdorin forcën ushtarake, kur shkelin ligjin ndërkombëtar, kur pushtojnë një vend tjetër, të marrin atë që duan. Dhe kjo do ta bëjë botën edhe më të rrezikshme, dhe ne do të bëhemi më të prekshëm. Pra, është në interesin tonë të sigurisë të mbështesim Ukrainën. Dhe kjo është arsyeja pse unë mirëprita gjithashtu mbështetjen shumë të fortë nga aleatët e NATO-s. Më lejoni të shtoj edhe një gjë, dhe kjo është se ajo që shihni tani është se aleatët po investojnë më shumë në mbrojtje. Ne sapo publikuam shifrat e fundit disa ditë më parë, 8.3% rritje reale në shpenzimet e mbrojtjes në të gjithë Evropën dhe Kanadanë, është më e madhja në dekada. Dhe kjo tregon se aleatët tani po e marrin këtë jashtëzakonisht seriozisht dhe po investojnë më shumë në mbrojtje për të siguruar mbrojtjen tonë kolektive, por edhe aftësinë tonë për të vazhduar mbështetjen e Ukrainës.

Oleksiy Goncharenko, deputet i Parlamentit të Ukrainës; Po, përshëndetje. Oleksiy Goncharenko, anëtar i Parlamentit të Ukrainës. Fillimisht ju falënderoj shumë për gjithçka që thatë në mbështetje të vendit tonë. Por më e rëndësishmja nga terreni që mund t’ju them është se miliona ukrainas po shohin Vilnius sot me shpresë. Ne duam të shohim fjalën “ftesë” ose “të ftojmë” nga NATO në Ukrainë. Unë kam një pyetje të drejtpërdrejtë për ju. A do të ndodhë? Kjo do të rriste jashtëzakonisht moralin e ukrainasve. Nëse kjo nuk do të ndodhte, do të ishte vërtet demoralizuese. Faleminderit shumë.

Sekretari i Përgjithshëm Do ta shihni gjuhën pas disa orësh sepse tani jemi duke e finalizuar komunikatën. Aty do të kemi gjuhën. Thashë diçka për elementët që besoj se do të jenë aty. Por u takon liderëve që përfundimisht të miratojnë dhe bien dakord për komunikatën. Pastaj mund të lexoni gjuhën e saktë. Por ajo që mund të them është se kam besim se do të jetë një mesazh pozitiv dhe i fortë për Ukrainën dhe rrugën përpara për anëtarësim.

 

Fraksion.com