Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s lavdëron Presidenten Grybauskaitė në ceremoninë e Medaljes Manfred Wörner

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg vlerësoi lidershipin e Dalia Grybauskaitė pasi ish-presidentit të Lituanisë iu dha Medalja Manfred Wörner në një ceremoni në Vilnius të hënën (26 qershor 2023). Stoltenberg vuri në dukje udhëheqjen e saj në reduktimin e varësisë së Lituanisë nga energjia ruse, rritjen e shpenzimeve të mbrojtjes lituaneze dhe mirëpritjen e një grupi luftimi shumëkombësh të NATO-s në vend.

Duke thënë se Grybauskaitė “mishëron guximin për t’u ngritur kundër shtypjes dhe për lirinë”, ai shtoi se ajo “punon shumë, me pasion dhe vendosmëri për ta bërë NATO-n më të fortë dhe të gjithë ne më të sigurt” – ashtu si ish-Sekretari i Përgjithshëm Manfred Wörner. Medalja me emrin e tij u dha për kontribut për paqen dhe lirinë në Evropë nga ministri gjerman i mbrojtjes Boris Pistorius.

 

Fjala nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg në ceremoninë e ndarjes së çmimeve për Medaljen Manfred Wörner në Bashkinë e Vilniusit

Faleminderit Ministër Pistorius, i dashur Boris.
Faleminderit që na bëtë të gjithëve të vijmë këtu për këtë rast të rëndësishëm.
Kryeministër Šimonytė, e dashur Ingrida,
Shkëlqesi,
Zonja dhe zoterinj,
E fundit, por jo më pak e rëndësishme, President Grybauskaite, e dashur Dalia,

Është një kënaqësi e madhe të kthehem në Vilnius.
Në këtë Bashki të bukur.
Dhe për të nderuar Presidentin Grybauskaite,
për kontributet e saj të shumta për paqen dhe lirinë në Evropë.

Më lejoni të filloj me një histori.
Disa vite më parë, kur NATO ishte gati të transferohej në selinë e saj të re, të madhe,
Dalia më bëri një dhuratë.
Një skuter portokalli i ndezur, i prodhuar këtu në Lituani.
Ajo më tha se ndërtesa e re ishte aq e madhe, aq e madhe, sa që do të më duhej një skuter për të lëvizur më shpejt!
Unë ende e mbaj skuterin në zyrën time.
Njerëzit pyesin pse e kam atje.
Epo, kur ka shumë për të bërë dhe nuk ka kohë për të humbur, një skuter mund të jetë i dobishëm.

Ju them këtë sepse nëse dikush di se si të arrish atje ku duhet të jesh shpejt, me efikasitet dhe vendosmëri,
është presidenti Grybauskaite!
Ajo e ka dëshmuar këtë herë pas here gjatë gjithë karrierës së saj.
Zbatimi i reformave të ashpra si Ministër i Financave i Lituanisë.
Nisja e reformës së buxhetit të BE-së si Komisioner Evropian.
Duke udhëhequr Lituaninë përmes një krize të rëndë ekonomike, si President.
Dhe lista vazhdon…
Por ajo që di më së miri është se ajo ka qenë një forcë shtytëse në NATO dhe për bashkëpunimin transatlantik.

Më kujtohet kur u takuam, gjatë drekës, pak pasi fillova punën time si Sekretar i Përgjithshëm i NATO-s.
Dalia, në atë kohë ju ishit Presidente e Lituanisë.
Ishte në fund të vitit 2014.
Viti kur Rusia aneksoi ilegalisht Krimenë.

folët për rrezikun që Rusia i paraqiste Lituanisë.
drejt Evropës.
Dhe NATO-s.
Ju më thatë, me bindje, se Lituania nuk do t’i dorëzohej më kurrë pushtimit të huaj pa luftë.
Ju e vërtetoni këtë në mënyrën se si keni luftuar gjithmonë për demokraci dhe liri.
Me forcë, këmbëngulje dhe disiplinë.
Si një rrip i zi i vërtetë i karatesë, që e di që jeni.
E cila është mjaft mbresëlënëse, në fakt.

Në vitin 2014, ju ishit tashmë me sy të qartë dhe të hapur për natyrën e kërcënimit të paraqitur nga Rusia.
Dhe nevoja që Lituania dhe të gjithë aleatët të jenë më të përgatitur për të trajtuar këtë kërcënim.

Ju e keni ndjekur bisedën.
Dhe të udhëhequr nga shembulli.

Ju ulët varësinë e Lituanisë nga energjia ruse duke hapur një terminal të ri të gazit natyror të lëngshëm në Klaipeda.
Rriti investimin e Lituanisë në mbrojtje.
Nga më pak se 1% në 2% të PBB-së në 2019.
Tani është pak më shumë se 2.5%.
Dhe ju mirëpritët vendosjen e grupit të betejës së NATO-s në Lituani,
si pjesë e pranisë së shtuar ushtarake të Aleancës në krahun lindor.
Të udhëhequr nga Gjermania, me forca nga Belgjika, Çekia, Luksemburgu, Holanda dhe Norvegjia.
Dhe sot pamë grupin e betejës, pjesë të tij, duke ushtruar. Dhe dëgjuam njoftimin e ministrit Pistorius për trupa shtesë gjermane që do ta përforcojnë atë.

Lituania nuk është vetëm.
Siguria juaj është siguria jonë.
Të gjithë aleatët qëndrojnë së bashku në NATO.
“Një për të gjithë dhe të gjithë për një”.
Siç kemi bërë për afro 75 vjet.

Dhe ne do të demonstrojmë edhe një herë unitetin dhe solidaritetin tonë të fortë në Samitin e NATO-s,
këtu në Vilnius në vetëm dy javë.

Ndërsa shikojmë nga Samiti, NATO është në një kurs që ju ndihmuat në hartimin.
Ju keni qenë prej kohësh një avokat i vendosur i qëndrimit kundër Rusisë dhe qëndrimit me Ukrainën.
Dhe duke mbështetur zgjerimin e NATO-s.
Kjo është ajo që ju thatë se duhet të ndodhë, për të ruajtur paqen në të gjithë zonën euro-atlantike.
Kishe të drejtë.
Dhe kjo është pikërisht ajo që ne kemi bërë.
Dhe do të vazhdojë të bëjë.
Për të mbajtur Lituaninë dhe një miliard njerëzit tanë të sigurt.

Në Samitin e Vilniusit, ne do të dërgojmë një mesazh të fortë të mbështetjes së qëndrueshme për Ukrainën.
Dhe bëni të qartë se e ardhmja e Ukrainës është në NATO.

Ne do të biem dakord për një paketë për të forcuar më tej parandalimin dhe mbrojtjen tonë.
Ne gjithashtu do të biem dakord për një premtim të ri investimi në mbrojtje.
Sepse siç e dini, investimi i 2% të PBB-së në mbrojtje nuk është një tavan për t’u arritur, por një dysheme mbi të cilën duhet të ndërtojmë.

Pra, kemi një axhendë të ngjeshur përpara nesh.
Dhe ne duhet t’i çojmë çështjet përpara.
Siç do të kishte bërë Manfred Wörner.

Ai luajti një rol të rëndësishëm në sigurimin që NATO të zgjaste dorën e miqësisë drejt vendeve të Evropës Qendrore dhe Lindore pas rënies së Murit të Berlinit.
Duke hapur rrugën që ato demokraci të reja t’i bashkohen familjes sonë të kombeve të lira, duke ndjekur vendimet e tyre sovrane demokratike.

Lituania ishte një nga ato vende.
Me marrjen e kësaj medalje Dalia, duket sikur përpjekjet e tij kanë bërë rrethin e plotë.
Ashtu si Manfred Wörner, Dalia Grybauskaite njihet për gatishmërinë e saj për të folur hapur për atë që ajo beson se është e drejtë.
Ajo mishëron guximin për t’u ngritur kundër shtypjes dhe për lirinë.
Dhe si Manfred Wörner, ajo punon shumë, me pasion dhe vendosmëri,
për ta bërë NATO-n më të fortë,
dhe ne të gjithë më të sigurt.

Kështu që nuk mund të mendoj për ndonjë person më të mirë për të marrë këtë medalje prestigjioze.
Shumë urime Dalia!
Dhe faleminderit.

 

Fraksion.com