Analiza: Udhëtimi i Biden në Irlandë është pjesërisht kthim në shtëpi, pjesërisht diplomaci dhe pjesërisht politikë

Nga  Kevin Liptak

 

Kur Presidenti Joe Biden po izolohej me Covid në Shtëpinë e Bardhë verën e kaluar, në krye të pirgut të librave në tavolinën e tij ishte një libër xhepi prej 320 faqesh: “JFK në Irlandë”.

Presidenti i fundit katolik irlandez vizitoi atdheun e tij stërgjyshor në vitin 1963, pesë muaj para vrasjes së tij. Ai u tha ndihmësve të tij më pas se ishin “katër ditët më të mira të jetës sime”.

Gjashtëdhjetë vjet më vonë, presidenti aktual katolik irlandez (emri i koduar i Shërbimit Sekret: Celtic) niset të martën për vizitën e tij, i detyruar të krijojë një përshtypje të ngjashme – fillimisht në Irlandën e Veriut, e cila është pjesë e Mbretërisë së Bashkuar, dhe më pas në Irlandë nga e mërkura deri të shtunën.

Pjesërisht kthim në shtëpi, pjesërisht diplomaci dhe pjesërisht politikë, udhëtimi i kësaj jave përbën një kryqëzim në kohë të historisë personale të thellë të ndjerë të Bidenit me pikëpamjen e tij të rrënjosur për politikën e jashtme amerikane si një forcë për të qëndruar mirë.

Vizita është caktuar për të përkujtuar nënshkrimin e vitit 1998 të Marrëveshjes së së Premtes së Mirë, e cila i dha fund gjakderdhjes sektare dekadash në Irlandën e Veriut të njohur si Problemet. Marrëveshja erdhi me investime të rëndësishme amerikane, veçanërisht nga demokratët si Bill Clinton dhe senatori George Mitchell, një trashëgimi që Biden dëshiron të nxjerrë në pah kur të ndalojë në Belfast duke filluar nga e marta.

Por do të jenë angazhimet e tij personale në Republikën e Irlandës më vonë gjatë javës, duke përfshirë ndalesat në County Louth dhe County Mayo për të eksploruar rrënjët e tij familjare, ato që do të kapin më së miri atë që vetë Biden e ka përshkruar si ndoshta tiparin e tij të vetëm më përcaktues.
“Siç e dini shumë prej jush, unë, si të gjithë ju, krenohem me prejardhjen time irlandeze,” tha ai gjatë një drekë të Ditës së Shën Patrikut muajin e kaluar. “Dhe për aq kohë sa mbaj mend, ka qenë pjesë e shpirtit tim.”

I përshkruar nga kryeministri i Irlandës muajin e kaluar si “në mënyrë të pagabueshme një bir i Irlandës”, Biden ia ka atribuar në momente të ndryshme temperamentin e tij, brezin e tij nostalgjik, politikën dhe humorin e tij të gjitha rrënjëve të tij irlandeze. Ai citon lirisht poetë si William Butler Yeats dhe Seamus Heaney; pasazhi më i famshëm nga “Pashkët 1916” të Yeats është shfaqur jo më pak se 12 herë në komentet publike të Biden që kur ai mori detyrën.

“Ata mendojnë se e bëj sepse jam irlandez”, tha Biden së fundmi. “E bëj sepse ata janë poetët më të mirë.”

Në këtë foto të nëntorit 2020, një burrë ndalon për të lexuar një pllakë poshtë një murale të kandidatit të atëhershëm për President Joe Biden në shtëpinë e tij stërgjyshore në Ballina në veri të County Mayo, Irlandë.

 

Vizita e fundit e Biden përkoi me votimin e Brexit

Përpara udhëtimit, Shtëpia e Bardhë shpërndau një gjenealogji të gjerë familjare që shtrihej që në vitin 1803, tek këpucarët, inxhinierët civilë dhe mbikëqyrësit e sindikatës, të cilët përfundimisht do të largoheshin nga Irlanda me anijet e nisura për në Amerikë. Shumica u larguan gjatë urisë irlandeze të viteve 1840 dhe 1850 në ato që Biden i ka quajtur “anijet e arkivolit”, sepse shumë nga pasagjerët e tyre nuk i mbijetuan kalimit.

Përvojat e paraardhësve të tij kanë lënë mbresa të pashlyeshme te Biden, personaliteti i të cilit përcaktohet nga optimizmi i përjetshëm, pavarësisht përvojës së tij të humbjes së thellë.

“Një nga kolegët e mi në Senat, Daniel Patrick Moynihan, bëri një herë këtë vëzhgim të thjeshtë por të thellë për ne irlandezët: ‘Të mos kuptosh se jeta do të të rrëzojë është të mos kuptosh irlandezitetin e jetës’, shkroi ai në kujtimet e tij të vitit 2017.

Kthimi në Irlandë si president ka qenë prej kohësh në kartat e Bidenit, i cili gjithashtu po planifikon të takohet me udhëheqësit irlandezë, t’i drejtohet Parlamentit dhe të mbajë një fjalim natën përpara Katedrales së Shën Muredach, në veriperëndim të Irlandës, përpara se të kthehet në Uashington të shtunë. Shtëpia e Bardhë tha se stër-stër-stërgjyshi i Bidenit, Edward Blewitt i shiti 28,000 tulla katedrales në 1828 për të ndërtuar shtyllat e saj.

Biden do të bashkohet me një numër anëtarësh të familjes së tij për udhëtim. Kur ai vizitoi si zëvendëspresident në vitin 2016,  kaloi gjashtë ditë duke kryqëzuar ishullin me disa nipër e mbesa dhe motrën e tij, një pemë familjare e krijuar rishtazi.

Rastësisht, Biden ishte në atë vizitë në Irlandë në të njëjtën ditë që shumica e votuesve britanikë zgjodhën të largoheshin nga Bashkimi Evropian, një vendim që ai e kundërshtoi dhe që shtroi pyetje të mprehta për Irlandën e Veriut, e cila është pjesë e MB.

Ndërsa ndihmësit filluan të punonin duke planifikuar vizitën e tij si president, trashëgimia e Brexit vazhdoi të afrohej. Një mosmarrëveshje mbi rregullat tregtare midis Mbretërisë së Bashkuar dhe Bashkimit Evropian, të cilit i përket Republika e Irlandës, vuri në provë marrëveshjen e së Premtes së Mirë dhe paqen e saj të brishtë.

Ishte një çështje për të cilën Biden kishte interes të jashtëzakonshëm me marrjen e detyrës. Ai paralajmëroi kryeministrat e njëpasnjëshëm britanikë që të zgjidhin mosmarrëveshjen përpara përvjetorit – duke e varur në heshtje të gjithë udhëtimin e tij në të. Pas muajsh negociatash, kryeministri aktual Rishi Sunak arriti një marrëveshje për zgjidhjen e mosmarrëveshjes në shkurt, megjithëse partia kryesore politike unioniste e Irlandës së Veriut ende nuk e ka nënshkruar. Megjithatë, marrëveshja hapi rrugën për vizitën e Biden këtë muaj.

Sunak pritet të takohet me Biden kur të mbërrijë dhe të dy do të takohen për bisedime në Belfast të mërkurën.

Biden shpreson ta përdorë udhëtimin e tij si një kujtesë se çfarë mund të japë diplomacia e qëndrueshme në një moment që po debatohet roli i Amerikës jashtë vendit. Një tendosje izolacioniste midis republikanëve ka çuar në pyetje në lidhje me qëndrueshmërinë e udhëheqjes globale të Uashingtonit. Marrëveshja e së Premtes së Mirë, e ndërmjetësuar nga Shtetet e Bashkuara, qëndron si një nga shembujt më të qëndrueshëm të diplomacisë amerikane nga fundi i shekullit të 20-të.

“Presidenti Biden ka folur për internacionalizmin liberal si diçka që mund të kthehet, ai flet për demokracinë kundër autokracisë, të gjitha këto lloj gjërash. Pra, brenda kësaj, unë mendoj se ai dëshiron të shohë shembuj të mirë të sundimit të ligjit në politikën e jashtme të SHBA. Dhe ky është një shembull i shkëlqyer i kësaj. Kjo ishte një arritje”, tha Liam Kennedy, drejtor i Institutit Clinton për Studime Amerikane në Kolegjin Universitar të Dublinit.

“Marrëveshja e së Premtes së Mirë është padyshim një nga ato gjëra ku ju mund të merrni një marrëveshje të vërtetë dypartiake në Uashington,” tha Kennedy. “Më besoni, kjo është një gjë mjaft e pazakontë.”

Presidenti Joe Biden zhvillon një takim dypalësh me H.E. Leo Varadkar, Taoiseach i Irlandës, në Zyrën Ovale të Shtëpisë së Bardhë, në Uashington të Premten, 17 Mars 2023.

 

Roli i Amerikës në Marrëveshjen e së Premtes së Mirë

Tensionet e përgjakshme midis unionistëve protestantë, të cilët mbështesin pjesën e mbetur të Mbretërisë së Bashkuar, dhe nacionalistëve katolikë irlandezë, që mbështesin ribashkimin me Republikën, janë lënë kryesisht në një epokë tjetër. Problemet çuan në më shumë se 3,500 vdekje, shumica prej tyre civilë, dhe madje edhe më shumë viktima.

Si senator, Biden ishte i hapur në favor të përpjekjeve paqeruajtëse amerikane në Irlandën e Veriut. Ai gjithashtu kundërshtoi ekstradimin e të dyshuarve të IRA-s nga SHBA në Britani, duke argumentuar se sistemi i drejtësisë që ekzistonte në Irlandën e Veriut në atë kohë nuk ishte i drejtë.

Në vitin 1988, ai i tha revistës Irish America në një kopertinë (titulli: “Fiery Joe Biden: Shtëpia e Bardhë e lidhur?”) se si president ai do të ishte aktiv në përpjekjen për të arritur një paqe.

“Nëse ne kemi një detyrim moral në pjesë të tjera të botës, pse në emër të Zotit nuk kemi një detyrim moral ndaj Irlandës? Është pjesë e gjakut tonë. Është gjaku i gjakut tim, kocka e kockës sime, “tha ai.

Një dekadë më vonë, bisedimet trepalëshe midis SHBA-së, Irlandës dhe Britanisë sollën Marrëveshjen e së Premtes së Mirë, e cila synonte t’i jepte fund gjakderdhjes përmes një qeverie të ndarjes së pushtetit midis sindikalistëve dhe nacionalistëve.

Megjithatë, ajo qeveri ka funksionuar vetëm në mënyrë sporadike në çerek shekulli që nga nënshkrimi i marrëveshjes dhe është ngrirë për më shumë se një vit pasi Unionistët Demokratikë u tërhoqën për shkak të mosmarrëveshjes tregtare të Brexit.

John Finucane, një anëtar i Parlamentit Britanik nga partia nacionaliste irlandeze Sinn Fein, tha se vizita e Biden në Irlandën e Veriut këtë javë do të ishte një “ndihmë e madhe” drejt zgjidhjes së disa prej dallimeve të vazhdueshme.

Një avokat, babai i të cilit u vra nga paraushtarakët besnikë në bashkëpunim me forcat shtetërore të Mbretërisë së Bashkuar në vitin 1989, Finucane tha se vizita e Biden ishte një kujtesë e rolit amerikan në ndërmjetësimin e paqes.

“Nuk është sekret që nuk mendoj se do të kishim një proces paqeje apo sigurisht një marrëveshje të së Premtes së Mirë pa përfshirjen e administratës amerikane dhe administratave të njëpasnjëshme amerikane në zbatimin e paqes sonë”, tha ai. “Vetë Joe Biden ka një histori shumë të fortë në mbështetjen e procesit tonë të paqes. Kështu që unë mendoj se është shumë e përshtatshme që ai do të vijë këtu javën e ardhshme.”

Megjithatë, kërcënimi i dhunës nuk është zhdukur kurrë plotësisht, një realitet që u bë i dukshëm kur shërbimet e inteligjencës britanike ngritën nivelin e kërcënimit nga terrorizmi në Irlandën e Veriut nga “substancial” në “i rëndë” në fund të marsit.

Një operacion i quajtur “Operacioni Rondoletto” që zhvillohej gjatë fundjavës së Pashkëve përpara vizitës së Biden ishte caktuar të kushtonte rreth 8.7 milionë dollarë (7 milionë £), tha shërbimi i policisë, dhe përfshinte oficerë të shoqërimit të motoçikletave, specialistë të armëve të zjarrit dhe specialistë të kërkimit.

I pyetur muajin e kaluar nëse niveli i rritur i terrorit do ta largonte atë nga vizita, megjithatë, Biden nuk dukej i shqetësuar.

“Jo, ata nuk mund të më mbajnë jashtë,” tha ai./cnn

 

Fraksion.com