Ministrat e Jashtëm të NATO-s përfundojnë takimet në Bukuresht me fokus Kinën, më shumë mbështetje për partnerët

Ministrat e Jashtëm të NATO-s përfunduan takimet dyditore në Bukuresht të mërkurën (30 nëntor 2022), me takime të fokusuara në sfidat afatgjata të paraqitura nga Kina, si dhe në mbështetjen për partnerët që përballen me presionin rus. “NATO është një Aleancë e Evropës dhe Amerikës së Veriut, por sfidat me të cilat përballemi janë globale dhe ne duhet t’i adresojmë ato së bashku në NATO”, tha Sekretari i Përgjithshëm Jens Stoltenberg.

Ministrat e Jashtëm morën parasysh zhvillimet ambicioze ushtarake të Kinës, përparimet e saj teknologjike dhe aktivitetet e saj në rritje kibernetike dhe hibride. Ata theksuan gjithashtu rëndësinë e përmbushjes së udhëzimeve të NATO-s për elasticitetin, ruajtjen e avantazhit teknologjik të NATO-s dhe vazhdimin e forcimit të bashkëpunimit me partnerët në rajonin Indo-Paqësor dhe me Bashkimin Evropian. Stoltenberg tha se lufta në Ukrainë tregoi një varësi të rrezikshme nga gazi rus dhe se “kjo duhet të na bëjë të vlerësojmë varësinë tonë nga regjimet e tjera autoritare, jo më pak nga Kina, për zinxhirët tanë të furnizimit, teknologjinë ose infrastrukturën”. Ai shtoi: ne do të vazhdojmë, sigurisht, të tregtojmë dhe të angazhohemi ekonomikisht me Kinën, por duhet të jemi të vetëdijshëm për varësitë tona, të zvogëlojmë dobësitë tona dhe të menaxhojmë rreziqet.” Ministrat diskutuan gjithashtu terrorizmin dhe ranë dakord të vazhdojnë përpjekjet për të luftuar. këtë kërcënim të rëndë.

Ministrat e Jashtëm të Bosnjë-Hercegovinës, Gjeorgjisë dhe Moldavisë iu bashkuan seancës përfundimtare të ministrit. Aleatët e NATO-s ranë dakord të rrisin mbështetjen e përshtatur për këta tre partnerë, duke përfshirë ndërtimin e kapaciteteve, reformën dhe trajnimin për të përmirësuar institucionet e tyre të sigurisë dhe mbrojtjes.

Të martën, ministrat e Jashtëm të NATO-s u takuan me ministrin e Jashtëm ukrainas Dmytro Kuleba për të adresuar nevojat më urgjente të Ukrainës, si dhe mbështetjen afatgjatë. Aleatët ranë dakord se mbështetja e vazhdueshme ushtarake për Ukrainën është thelbësore, në veçanti, mbrojtje ajrore shtesë. Aleatët njoftuan gjithashtu kontribute shtesë në Paketën Gjithëpërfshirëse të Ndihmës së NATO-s, e cila po i ofron Ukrainës ndihmë jovdekjeprurëse, duke përfshirë karburantin dhe gjeneratorët.

Aleatëve iu bashkuan Finlanda dhe Suedia për të gjitha seancat në ministror, ​​takimi i tyre i parë i ministrave të jashtëm të NATO-s si të ftuar në Aleancë.

Konferencë për shtyp nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg pas Takimit të Ministrave të Punëve të Jashtme të NATO-s, Bukuresht, Rumani

Mirembrema.
Sapo kemi përfunduar takimet e rëndësishme të ministrave të Jashtëm të NATO-s.

Mbrëmë, me Ministrin e Jashtëm Dmytro Kuleba, ne trajtuam luftën e paligjshme të Rusisë në Ukrainë.
Nevojat më urgjente të vendit dhe mbështetja jonë afatgjatë.

Ukraina ka bërë fitime të konsiderueshme.
Por ne nuk duhet të nënvlerësojmë Rusinë.

Raketat dhe dronët rusë vazhdojnë të godasin qytetet e Ukrainës, civilët dhe infrastrukturën kritike.
Kjo po shkakton vuajtje të mëdha njerëzore, me fillimin e dimrit.

Ministrat e Jashtëm të NATO-s e bënë të qartë se mbështetja jonë e vazhdueshme ushtarake për Ukrainën është thelbësore.
Në veçanti, mbrojtje ajrore shtesë.
Dhe unë mirëpres angazhimet e reja të marra nga Aleatët.

Aleatët njoftuan gjithashtu kontribute shtesë në Paketën Gjithëpërfshirëse të Ndihmës së NATO-s.
Sigurimi i Ukrainës me ndihmë jo-vdekjeprurëse, duke përfshirë karburantin dhe gjeneratorët.

Këtë mëngjes, aleatët trajtuan sfidat afatgjata të paraqitura nga Kina
për interesat, vlerat dhe sigurinë tonë.
Dhe si duhet të vazhdojmë të forcojmë qëndrueshmërinë tonë.

NATO është një Aleancë e Evropës dhe Amerikës së Veriut.
Por sfidat me të cilat përballemi janë globale.
Dhe ne duhet t’i trajtojmë ato së bashku në NATO.

Ne nuk e shohim Kinën si një kundërshtar.
Ne do të vazhdojmë të angazhohemi me Kinën kur të jetë në interesin tonë.
Jo më pak për të përcjellë qëndrimin tonë të bashkuar për luftën e paligjshme të Rusisë në Ukrainë.

Pra, ne mbetemi me vështim të qartë.
Sot, ministrat morën parasysh zhvillimet ambicioze ushtarake të Kinës, përparimet e saj teknologjike dhe aktivitetet e saj në rritje kibernetike dhe hibride.

Lufta në Ukrainë ka treguar varësinë tonë të rrezikshme nga gazi rus.
Kjo gjithashtu duhet të na bëjë të vlerësojmë varësinë tonë nga regjimet e tjera autoritare, jo më pak nga Kina.
Për zinxhirët tanë të furnizimit, teknologjinë ose infrastrukturën.

Ne do të vazhdojmë, natyrisht, të tregtojmë dhe të angazhohemi ekonomikisht me Kinën.
Por ne duhet të jemi të vetëdijshëm për varësitë tona.
Zvogëloni dobësitë tona.
Dhe menaxhojmë rreziqet.

Ministrat e Jashtëm theksuan rëndësinë e përmbushjes së udhëzimeve të NATO-s për elasticitetin dhe ruajtjen e avantazhit tonë teknologjik.
Ne gjithashtu duhet të vazhdojmë të forcojmë bashkëpunimin tonë me partnerët në rajonin Indo-Paqësor, si dhe me Bashkimin Evropian.

Ministrat diskutuan gjithashtu terrorizmin, kërcënimin më të drejtpërdrejtë asimetrik për sigurinë tonë.
Këtë e pamë së fundmi me sulmin e tmerrshëm në Stamboll.
Ministrat ranë dakord se ne duhet të vazhdojmë përpjekjet tona për t’iu kundërvënë këtij kërcënimi.

Në seancën tonë të fundit, ministrat e Jashtëm të Bosnjë-Hercegovinës, Gjeorgjisë dhe Moldavisë na u bashkuan.
Tre partnerë të vlerësuar të NATO-s, të cilët përballen me presionin rus.

Ne diskutuam shqetësimet tona të përbashkëta të sigurisë dhe mënyrat për të forcuar bashkëpunimin tonë. Dhe aleatët ranë dakord të rrisin mbështetjen tonë të përshtatur, duke përfshirë ndërtimin e kapaciteteve, reformat dhe trajnimin për të përmirësuar institucionet e tyre të sigurisë dhe mbrojtjes.

Në të gjitha diskutimet tona, dje dhe sot, na u bashkuan Finlanda dhe Suedia.
Procesi i ratifikimit për anëtarësimin e tyre në NATO tashmë është pothuajse i përfunduar.

Pranimi i tyre do t’i bëjë ata më të sigurt, Aleancën tonë më të fortë,
Dhe zona euroatlantike më e sigurt.
Është koha për t’i mirëpritur ata si anëtarë të plotë të Aleancës.

Dua ta mbyll duke falënderuar Rumaninë për pritjen e shkëlqyer të këtij takimi të Ministrave të Jashtëm të NATO-s.
Kjo tregon edhe një herë përkushtimin e fortë të Rumanisë ndaj Aleancës sonë.

Dhe me këtë, unë jam gati të pranoj pyetjet tuaja.

Pyetje: Zoti Stoltenberg, ju dhe liderë të tjerë perëndimorë vazhdoni të thoni se Ukraina po lufton për vlerat tona, po mbron demokracitë tona, po mbron kufijtë tanë. A nuk e ka fituar Ukraina anëtarësimin në NATO? A nuk ka fituar tani më shumë se premtime të paqarta për anëtarësim dikur në horizont? Faleminderit.

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg:
Detyra më e menjëhershme dhe urgjente është të sigurohet që Ukraina të mbizotërojë si një komb demokratik sovran dhe i pavarur në Evropë. Dhe për ta bërë këtë, ne duhet të mobilizojmë sa më shumë që të mundemi, kur bëhet fjalë për mbështetjen ushtarake, ekonomike, financiare dhe humanitare për Ukrainën. Dhe kjo është pikërisht ajo që ne bëjmë. Nëse Ukraina nuk mbizotëron si një shtet i pavarur sovran, atëherë sigurisht, atëherë çështja e anëtarësimit nuk është fare në tavolinë. Sepse atëherë nuk kemi më asnjë anëtar kandidat në Ukrainë. Pra, çfarëdo që mendoni se kur Ukraina mund të bëhet anëtare, një parakusht që kjo çështje të jetë fare në tavolinë është që Ukraina të mbizotërojë, dhe ne po e ndihmojmë Ukrainën ta bëjë këtë ndërsa flasim. Aleatët e bënë të qartë gjatë gjithë takimit, se ata janë të gatshëm të mbështesin mbështetjen me pajisje të avancuara ushtarake, me municion, me karburant, me të gjitha gjërat e tjera që Ukraina ka nevojë për t’u mbrojtur. Kjo është urgjenca, kjo është detyra imediate dhe më e rëndësishme për aleatët. Pastaj, duhet të kuptojmë gjithashtu se ka shumë mes asgjëje dhe anëtarësimit të plotë, që do të thotë se ne duhet të zhvillojmë partneritet gjithnjë e më të ngushtë, si partneritet politik, por edhe partneritet praktik me Ukrainën. Kjo do të forcojë institucionet e tyre. Kjo do t’i ndihmojë ata të kalojnë nga standardet e pajisjeve të epokës sovjetike në doktrinat moderne të pajisjeve standarde të NATO-s. Kjo është e mirë për Ukrainën, kjo është e mirë për ne, do të rrisë ndërveprueshmërinë, por gjithashtu do ta ndihmojë Ukrainën t’i afrohet anëtarësimit. Kështu që unë mendoj se është e rëndësishme tani që ta bëjmë atë hap pas hapi. Hapi më i rëndësishëm dhe urgjent është të sigurohemi që Ukraina të mbizotërojë dhe kjo është pikërisht ajo që ne po bëjmë.

Pyetje: Mbështetja e NATO-s për integritetin territorial dhe sovranitetin e Bosnjë-Hercegovinës është e padiskutueshme. Megjithatë, siç thatë ju, vendi është nën presionin rus. A mund të më thoni se çfarë nënkuptonit me atë term, presion rus, dhe dihet se në vend ka forca politike që janë të orientuara proruse dhe janë kundër anëtarësimit, anëtarësimit në NATO të Bosnjë-Hercegovinës. Si mund të [i padëgjueshëm] ai presion rus?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg:
Epo, para së gjithash, Bosnja dhe Hercegovina është e rëndësishme për stabilitetin në të gjithë rajonet e Ballkanit Perëndimor. Dhe është gjithashtu e rëndësishme për NATO-n. NATO ka një histori në Bosnjë dhe Hercegovinë. Ne ndihmuam për t’i dhënë fund një lufte brutale etnike atje në vitet 1990. Dhe NATO është ende e pranishme në Bosnje dhe Hercegovinë. Ne e kemi selinë në Sarajevë dhe punojmë me Bosnje dhe Hercegovinën. Sapo u takova me ministrin e Jashtëm. Dhe mendoj se për të qenë në gjendje t’i rezistosh përpjekjeve të ndërhyrjes dhe ndikimit rus në Bosnje dhe Hercegovinë, një nga gjërat më të rëndësishme që duhet bërë është të përfundojë formimi i një qeverie pas zgjedhjeve, dhe gjithashtu të kuptojmë se gjithçka që mund të forcojë institucionet, institucionet qeveritare të Bosnje-Hercegovinës, gjithashtu do ta bëjnë Bosnjë-Hercegovinën më elastike ndaj çdo lloj ndikimi të huaj apo aktivitete malinje. NATO është e përkushtuar të mbështesë më tej Bosnjën dhe Hercegovinën, duke përfshirë edhe programin tonë të ngritjes së kapaciteteve të mbrojtjes dhe selinë e NATO-s, selinë tonë në Sarajevë, dhe të ndihmojë në ndërtimin e institucioneve të forta të mbrojtjes dhe sigurisë, duke përfshirë edhe zbatimin e reformave demokratike.

Pyetje:  Bosnje Hercegovinë, Gjeorgji, ne jemi në të njëjtin grup me vendet mëmë. Zoti Sekretar i Përgjithshëm, si bëhet angazhimi? Përsëri në Bukuresht, dhe vendimet e reja e ndihmojnë Gjeorgjinë në rrugën e anëtarësimit të ardhshëm pasi ky është qëllimi kryesor i popullit gjeorgjian dhe qeverisë gjeorgjiane. Dhe gjithashtu a mund të na tregoni më shumë për takimin me ministrin e Jashtëm të Gjeorgjisë dhe sfidat që na presin, për shkak të luftës në Ukrainë dhe pushtimit të vazhdueshëm të Gjeorgjisë nga Rusia? Shume faleminderit.

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg:
Ministri i Jashtëm i Gjeorgjisë u mirëprit shumë nga aleatët e NATO-s së bashku me ministrat e Jashtëm të Moldavisë dhe Bosnjë-Hercegovinës, në seancën tonë të fundit, ku shprehim solidaritetin tonë me të tre partnerët. Unë mendoj se nëse ka një mësim të nxjerrë nga Ukraina, është se ne duhet t’i mbështesim ata tani. Sa më shumë mbështetje që mund t’u jepni këtyre vendeve, duke qenë të ndryshme, por nën presionin rus, [e padëgjueshme] në mënyra të ndryshme. Është shumë më mirë t’i mbështesim tani sesa kur kemi parë zhvillime që shkojnë në drejtimin absolutisht të gabuar siç pamë me pushtimin e Ukrainës, në fillim të këtij viti. Pra, kjo është një nga arsyet pse, për shembull, në Gjeorgji, ne kemi qendrën e trajnimit dhe marrëdhënieve me dhjetëra trajnerë të NATO-s. Aleatët morën angazhime të reja, njoftime, për mbështetje të mëtejshme. Për shkak se ne duhet të ndërtojmë një partneritet afatgjatë me Gjeorgjinë dhe përdorim zyrën, ne përdorim qendrën e trajnimit për të bërë pikërisht këtë. Të gjithë aleatët shprehën gjithashtu mbështetjen e tyre të fortë për sovranitetin dhe integritetin territorial të Gjeorgjisë. Në të njëjtën kohë, aleatët nënvizuan gjithashtu rëndësinë e zbatimit të reformave demokratike në Gjeorgji dhe të punës së bashku me Gjeorgjinë për të zbatuar paketën e zgjeruar të mbështetjes që kemi rënë dakord./M.G.

 

Fraksion.com