Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s viziton Turqinë

Sekretari i Përgjithshëm Jens Stoltenberg takoi të enjten (03 nëntor 2022) në Stamboll Ministrin e Punëve të Jashtme të Turqisë, z. Mevlüt Çavuşoğlu. Ata trajtuan një sërë çështjesh, duke përfshirë kontributin e Turqisë për sigurinë e NATO-s, situatën në Egje, luftën e përbashkët kundër terrorizmit, pranimin e Finlandës dhe Suedisë në NATO dhe mbështetjen e aleatëve për Ukrainën.

Sekretari i Përgjithshëm falënderoi Turqinë për kontributin e saj të rëndësishëm në sigurinë tonë të përbashkët dhe rolin kryesor që ajo luan në luftën kundër terrorizmit, duke përfshirë misionin këshillues të NATO-s në Irak.

Ata trajtuan luftën e paligjshme të Rusisë në Ukrainë. Stoltenberg përgëzoi Turqinë dhe presidentin Erdogan personalisht, për negocimin e kalimit të sigurt të grurit ukrainas përmes Detit të Zi. Ai përshëndeti vazhdimin e marrëveshjes, duke e quajtur atë një “linjë jete, nga e cila varen qindra miliona njerëz në mbarë botën”.

Sekretari i Përgjithshëm kujtoi se në Samitin e Madridit në qershor, të gjithë aleatët morën një vendim historik për të ftuar Finlandën dhe Suedinë për t’u bashkuar me NATO-n, dhe Turqia, Finlanda dhe Suedia ranë dakord gjithashtu për një Memorandum Trepalësh. Ai përshëndeti hapat madhorë e konkretë të ndërmarrë nga të dyja vendet për zbatimin e memorandumit. Ai tha, “Finlanda dhe Suedia kanë përmbushur marrëveshjen e tyre me Turqinë. Ata janë bërë partnerë të fortë në luftën tonë të përbashkët kundër terrorizmit, në të gjitha format dhe manifestimet e tij. Dhe ata janë të përkushtuar qartë për një angazhim afatgjatë me Turqinë për të adresuar shqetësimet tuaja të sigurisë.” Ai deklaroi se “është koha për të mirëpritur Finlandën dhe Suedinë si anëtarë të plotë të NATO-s”, duke theksuar se finalizimi i procesit të anëtarësimit të tyre është edhe më i rëndësishëm në këto kohë të rrezikshme, “për të parandaluar çdo keqkuptim apo llogaritje të gabuar në Moskë” dhe për të dërguar një shenjë të qartë. se dera e NATO-s mbetet e hapur.

Gjatë vizitës së tij në Turqi, z. Stoltenberg do të takohet me Presidentin e Republikës së Turqisë, Recep Tayyip Erdoǧan dhe Ministrin e Mbrojtjes, Hulusi Akar. Ai do të udhëtojë gjithashtu në Çanakale për të vizituar Vendin Historik të Gadishullit të Galipolit, një vend memorial që përkujton betejat e zhvilluara në Luftën e Parë Botërore.

Konference per shtyp me Sekretarin e Përgjithshëm të NATO-s Jens Stoltenberg dhe Ministrin e Punëve të Jashtme të Turqisë, Mevlüt Çavuşoğlu

Ministër Çavuşoğlu, i nderuari Mevlut,
Faleminderit shumë për pritjen tuaj të ngrohtë.
Është gjithmonë kënaqësi të kthehem në Stamboll dhe të takohem me ju.

Turqia është një aleat shumë i vlerësuar i NATO-s, duke dhënë kontribute të rëndësishme për sigurinë tonë të përbashkët.
Ju luani një rol të madh në luftën kundër terrorizmit.
Përfshirë në misionin tonë në Irak.
Ju po kontribuoni gjithashtu në dislokimet tona të policisë detare dhe ajrore.
Dhe duke kontribuar në mbrojtjen tonë kolektive në shumë mënyra të tjera.

NATO gjithashtu kontribuon në sigurinë e Turqisë.
Duke shtuar mbrojtjen tuaj ajrore.
Dhe nëpërmjet pranisë sonë ajrore dhe detare në Mesdheun Lindor dhe Detin e Zi.

Uniteti dhe solidariteti ynë janë thelbësore ndërsa përballemi me krizën më të madhe të sigurisë në një brez.

Sot, ne diskutuam një sërë çështjesh, duke përfshirë situatën në Egje, luftën tonë kundër terrorizmit, pranimin e Finlandës dhe Suedisë në NATO dhe mbështetjen tonë për Ukrainën.

Presidenti Putin po dështon në Ukrainë.
Por ai po përgjigjet me më shumë brutalitet.

Në javët e fundit, ne kemi parë dhjetëra sulme me dronë dhe raketa në të gjithë Ukrainën.
Përfshirë infrastrukturën kritike.
Privimi mizor dhe i qëllimshëm i civilëve ukrainas nga ngrohja, uji dhe energjia elektrike në fillim të dimrit.

Ne shohim gjithashtu Iranin duke ofruar drone dhe duke konsideruar dërgesat e raketave balistike në Rusi.
Kjo është e papranueshme.
Asnjë vend nuk duhet t’i japë mbështetje Moskës në këtë luftë të paligjshme.

Dua të falënderoj Turqinë për gjithë mbështetjen e saj ndaj Ukrainës.
Dronët dhe anijet moderne të ndërtuara këtu në Türkiye po ndihmojnë për të mbështetur të drejtën e Ukrainës për vetëmbrojtje.

Përgëzoj gjithashtu Turqinë, dhe personalisht Presidentin Erdogan, për negocimin e kalimit të sigurt të grurit ukrainas përmes Detit të Zi, duke lehtësuar krizën globale të ushqimit.

Unë mirëpres vazhdimin e marrëveshjes së grurit të OKB-së.
Dhe përpjekjet e Türkiye për të ruajtur këtë linjë jete, nga e cila varen qindra miliona njerëz në mbarë botën.

Sot diskutuam edhe ratifikimin e anëtarësimit të Finlandës dhe Suedisë në NATO.

Në Samitin e Madridit në qershor, të gjithë aleatët morën një vendim historik për të ftuar Finlandën dhe Suedinë për t’u bashkuar me NATO-n.
Dhe të gjithë aleatët nënshkruan protokollet e anëtarësimit.
Turqia, Finlanda dhe Suedia ranë dakord gjithashtu për një Memorandum Trepalësh.
Siç thatë ju, Mevlüt, ju keni pritshmëri të konsiderueshme që ky Memorandum të sjellë më shumë siguri për Turqinë.
Unë i njoh shqetësimet tuaja.
Në të njëjtën kohë, është e qartë se Finlanda dhe Suedia kanë përmbushur memorandumin dhe janë të përkushtuara ndaj partneritetit afatgjatë me Turqinë.

Këtë javë kam folur me udhëheqjen e Finlandës dhe Suedisë.
Dhe unë i mirëpres veprimet madhore, konkrete të ndërmarra nga të dyja vendet për zbatimin e Memorandumit.

Finlanda dhe Suedia kanë rritur ndjeshëm bashkëpunimin me Turqinë për të luftuar terrorizmin.
Dhe është krijuar një Mekanizëm i Përhershëm i Përbashkët.

Suedia po miraton legjislacionin e ri që ndalon pjesëmarrjen në organizatat terroriste, duke përfshirë PKK.
Dhe forcimi i mjeteve për financimin e terrorizmit.

Po bëhen më shumë ekstradime dhe dëbime.
Dhe kufizimet në shitjen e armëve në Turqi kanë përfunduar.

Finlanda dhe Suedia kanë përmbushur marrëveshjen e tyre me Turqinë.
Ata janë bërë partnerë të fortë në luftën tonë të përbashkët kundër terrorizmit, në të gjitha format dhe manifestimet e tij.
Dhe ata janë të përkushtuar qartë për një angazhim afatgjatë me Turqinë për të adresuar shqetësimet tuaja të sigurisë.

Pra, është koha për të mirëpritur Finlandën dhe Suedinë si anëtarë të plotë të NATO-s.
Pranimi i tyre do ta bëjë Aleancën tonë më të fortë dhe popullin tonë më të sigurt.

Në këto kohë të rrezikshme, është edhe më e rëndësishme finalizimi i anëtarësimit të tyre.
Për të parandaluar çdo keqkuptim apo llogaritje të gabuar në Moskë.

Dhe për t’i dërguar një mesazh të qartë Rusisë se dera e NATO-s mbetet e hapur.
Dhe është vetëm për aleatët dhe vendet aspirante të vendosin për anëtarësimin në NATO.
Askush tjeter.

Kështu që mezi pres të mirëpres të dyja vendet si anëtarë të plotë të NATO-s në të ardhmen e afërt.

I nderuar Mevlut,
Faleminderit përsëri për angazhimin e fortë të Turqisë ndaj Aleancës sonë.

Mezi pres të vazhdoj të punoj me ju.
Dhe për pjesën tjetër të vizitës sime në Türkiye.
Faleminderit.

Në përgjigje të pyetjeve: 

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg: Mrënjohjen time për Turqinë, për Presidentin Erdoğan dhe për Ministrin e Jashtëm Çavuşoğlu dhe për Qeverinë e Turqisë për përpjekjet e tyre dhe punën e rëndësishme që kanë bërë për të mundësuar dhe bërë të mundur marrëveshjen e grurit. Sepse ne duhet të kuptojmë se qindra miliona njerëz në mbarë botën varen plotësisht nga drithërat dhe ushqimet e eksportuara nga Ukraina – mbi Detin e Zi përmes Bosforit në tregun botëror. Dhe nëse ky ushqim nuk eksportohet, nëse nuk arrin në tregun global, atëherë çmimet do të rriten dhe miliona njerëz do të vuajnë. Pra, marrëveshja e grurit është jashtëzakonisht e rëndësishme për çmimet e ushqimeve dhe për të ushqyer qindra miliona njerëz në mbarë botën. Prandaj, unë përgëzoj Turqinë për atë që ka bërë. Përgëzoj gjithashtu Türkiye, Presidentin, Ministrin e Jashtëm, për përpjekjet e fundit për të siguruar që pas pezullimit që pamë gjatë fundjavës, marrëveshja e grurit të funksionojë dhe të zbatohet përsëri. Dhe gjithashtu jam dakord me Ministrin e Jashtëm Çavuşoğlu se është e rëndësishme që marrëveshja e grurit të rinovohet dhe zgjatet, sepse kjo duhet të vazhdojë. Dhe kjo tregon rolin e rëndësishëm që ka luajtur Türkiye në konfliktin në Ukrainë. Jo vetëm duke mbështetur Ukrainën, me pajisje thelbësore, me dronë, me anije, me mbështetje të tjera humanitare dhe ushtarake, por edhe në lehtësimin e përpjekjeve diplomatike, duke mbështetur dhe mundësuar marrëveshjen e grurit. Gjithashtu, natyrisht, Kombet e Bashkuara dhe të tjerë kanë marrë pjesë dhe kanë qenë pjesë e kësaj. Por edhe shkëmbimi i të burgosurve dhe përpjekje të tjera diplomatike, të cilat mendoj se janë jashtëzakonisht të rëndësishme në përpjekjen për të pakësuar disa nga efektet e luftës brutale që po ndodh në Ukrainë. Por më lejoni të mbyll vetëm me sa vijon: dhe kjo është se rritja e çmimeve dhe problemet që kemi parë në tregun global të ushqimit nuk janë shkaktuar nga sanksionet. Ajo është shkaktuar nga vetë lufta. Pra, mënyra më e mirë për t’i dhënë fund kësaj është që Presidenti Putin t’i japë fund luftës. Është lufta e agresionit që po minon dhe kërcënon furnizimet me ushqim nga Ukraina në tregun botëror. Marrëveshja e grurit ndihmon në uljen e efekteve, por zgjidhja e qëndrueshme do të jetë përfundimi i luftës dhe kjo është përgjegjësia e Rusisë për t’i dhënë fund kësaj lufte agresioni kundër Ukrainës.

Pyetje: Zoti Ministër i Jashtëm, Sekretari i Përgjithshëm e kishte shumë të qartë se Suedia dhe Finlanda tani kanë përmbushur angazhimet në marrëveshje. A mund të konfirmoni se kur Turqia do të ratifikojë aplikimet dhe nëse kjo do të ndodhë para zgjedhjeve turke në 2023?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s: Para së gjithash, mirëpres vendimin e marrë në qershor nga të gjithë aleatët, gjithashtu edhe Turqia. Së dyti, ajo që kemi parë është se Finlanda dhe Suedia po zbatojnë legjislacionin për rritjen e bashkëpunimit me Turqinë në luftën kundër terrorizmit dhe gjithashtu heqjen e kufizimeve në eksportet e armëve në Turqi. Kam folur gjatë ditëve të fundit me Presidentin Niinistö të Finlandës, Kryeministrin Kristersson të Suedisë, por edhe kryeministren Sanna Marin të Finlandës, dhe të gjithë përcjellin të njëjtin mesazh: se kjo është e rëndësishme për ta. Ata po e respektojnë memorandumin e përbashkët. Dhe ata gjithashtu e shohin vlerën në faktin se punojnë ngushtë së bashku me Turqinë për të luftuar terrorizmin sepse kjo është gjithashtu në interesat e tyre. Dhe ne shohim që legjislacioni ka ndryshuar. Ne shohim që për shembull, Suedia tani është duke ndaluar, ose në procesin e ndalimit, anëtarësimin në organizata terroriste. Dhe kjo sigurisht që do të ndikojë edhe në numrin e njerëzve që mund të ekstradohen nga Suedia. Pra, Finlanda dhe Suedia kanë dhënë. Mendoj se ka ardhur koha t’i ftojmë ose t’i bëjmë jo vetëm… janë të ftuar tashmë, por t’i bëjmë anëtarë të plotë të Aleancës. Prandaj, kjo ishte çështja që diskutuam sot. Pres që edhe kjo të jetë një çështje që do të ngrihet nesër me Presidentin Erdoǧan, por më e rëndësishmja, kryeministri suedez do të jetë këtu pas disa ditësh dhe sigurisht kjo do të jetë një nga çështjet kryesore që pres që ata të trajtojnë. Kështu që mendoj se ka ardhur koha për t’u siguruar që Finlanda dhe Suedia të jenë anëtarë të plotë në të ardhmen e afërt.

 

Fraksion.com