Kina është kapur në kurthin ‘zero-Covid’ ë krijoi vetë

Kanë kaluar pak më shumë se një javë që kur udhëheqësi kinez Xi Jinping filloi mandatin e tij të tretë në pushtet, duke thyer norma, me një miratim kumbues të politikës së tij të pamëshirshme të zero-Covid.
Por angazhimi për t’u përmbajtur në të, tashmë po nxit skena kaosi dhe mjerimi në të gjithë vendin.

Në qytetin veriperëndimor të Xining, banorët kaluan javën e kaluar duke u lutur dëshpërimisht për ushqim ndërsa vuajtën nga bllokimet e fundit të rrepta të vendit; në perëndim, në Lhasa, kryeqyteti rajonal i Tibetit, turma të zemëruara kanë protestuar në rrugë pas më shumë se 70 ditësh urdhra qëndrimi në shtëpi.

Në provincën qendrore të Henanit, punëtorët migrantë kanë braktisur masivisht një fabrikë të mbyllur të Foxconn, duke ecur me kilometra për t’i shpëtuar një shpërthimi në vendin më të madh të montimit të iPhone në Kinë. Dhe, në qendrën financiare lindore të Shangait, gjërat janë të zymta edhe në Disneyland – parku mbylli befas portat e tij të hënën për të respektuar masat parandaluese Covid, duke bllokuar vizitorët brenda për testim të detyrueshëm.

Në shumë pjesë të tjera të vendit, bllokimet, karantinat e detyrueshme, dekretet e testimit masiv të pandërprerë dhe kufizimet e udhëtimit vazhdojnë të gjymtojnë bizneset dhe jetën e përditshme, edhe pse pjesa tjetër e botës po largohet nga pandemia.

Një grua me një maskë fytyre kalon pranë një murale që përshkruan punonjësit e kontrollit të epidemisë me kostume mbrojtëse në Pekin, të martën, 1 nëntor 2022. Mark Schiefelbein/AP

 

Zelli i ripërtërirë

Në vend që të lehtësojnë kufizimet e Covid – siç kishin shpresuar disa në drejtimin e riorganizimit pesëvjeçar të udhëheqjes së Partisë Komuniste, autoritetet kineze i kanë rritur ato pas miratimit gjithëpërfshirës të strategjisë nga Xi.

“Kongresi i 20-të i Partisë nuk dha një afat kohor për largimin nga zero-Covid. Në vend të kësaj, ajo theksoi rëndësinë e qëndrimit në qasjen ekzistuese, “tha Yanzhong Huang, një bashkëpunëtor i lartë për shëndetin global në Këshillin për Marrëdhëniet me Jashtë në Nju Jork.

Kongresi e përforcoi Xi-n si një udhëheqës suprem të pakrahasueshëm dhe e pa atë të grumbullonte radhët e larta të Partisë Komuniste me aleatë të vendosur – përfshirë ata që kishin zbatuar besnikërisht politikat e tij Covid.

“Ekologjia e re politike ofroi gjithashtu më shumë nxitje për qeveritë lokale për të vendosur masa më drakoniane të kontrollit të Covid,” tha Huang.

Një zell i ripërtërirë për politikën mund të shihet më qartë në qytetet më të vogla. Ndërsa metropolet si Pekini dhe Shangai mund të përdorin përvojat e tyre të shpërthimeve të mëdha për të zbatuar masa më të synuara të bllokimit, qytetet më të vogla pa njohuri të tilla priren të ndjekin qëllimet zero-Covid në një mënyrë më agresive dhe më të gjerë, tha Huang.

“Thjesht nuk funksionon”

Cikli i përsëritur i bllokimeve, karantinave dhe testimeve masive po merr një dëm të rëndë në ekonomi dhe shoqëri. Durimi i publikut po shtohet dhe frustrimet po shtohen.

Të hënën në qytetin Baoding, provincën Hebei, një baba me thikë kaloi nëpër një pikë kontrolli Covid në një përpjekje të dëshpëruar për të blerë qumësht pluhur për djalin e tij. Pamjet video të vendit të ngjarjes dhe arrestimi i tij më pas shkaktuan bujë në internet; Ditën tjetër, policia lokale u përpoq të qetësonte temperamentin duke thënë se burri ishte gjobitur vetëm me 100 juanë (13,75 dollarë) dhe se “problemi i qumështit të pluhurit” të fëmijës së tij ishte “zgjidhur siç duhet”.

Të martën, vdekja e një 3-vjeçari në Lanzhou, provinca Gansu, shkaktoi një tjetër protestë, pasi familja e fëmijës tha se masat e bllokimit kishin vonuar reaguesit e urgjencës. Policia tha më vonë se fëmija kishte ndërprerë frymëmarrjen në momentin që oficerët mbërritën, por nuk iu përgjigj akuzave të familjes se një ambulancë ishte vonuar. CNN ka kontaktuar me autoritetet e Lanzhou për koment.

Në një tjetër shenjë se sa e ndjeshme është bërë çështja, aksionet kineze u rritën të mërkurën pas thashethemeve të paverifikuara të mediave sociale se Kina po formonte një komitet për të përgatitur një dalje nga politika zero-Covid.

Megjithatë, këto thashetheme u shfuqizuan kur Ministria e Jashtme tha se ishte “në dijeni” për ndonjë plan të tillë.

Ndërkohë, ekspertët thonë se nuk shohin asnjë shenjë që qeveria kineze të ndërmarrë hapa që do të sugjeronin se ajo po rimendon qasjen e saj.

Zyrtarët kinezë të shëndetësisë thonë se ndryshimi i masave tani do të rrezikonte një rritje të madhe të infeksioneve dhe vdekjeve që mund të mposhtin sistemin e brishtë të kujdesit shëndetësor të vendit.

Pekini deri më tani ka refuzuar të miratojë për përdorim vaksinat mRNA të zhvilluara në vendet perëndimore, të cilat janë treguar të jenë më të fuqishme se ato të prodhuara dhe të përdorura në Kinë. Ekspertët thonë se Kinës i mungon gjithashtu një plan reagimi emergjent për të përballuar infeksionet në rritje.

Por Jin Dongyan, një virolog në Universitetin e Hong Kongut, tha se skenarë të tillë katastrofikë mund të shmangen me përgatitjen e duhur.

Në vend që të shpenzojnë sasi të mëdha kohe dhe burimesh për testimin, gjurmimin e kontakteve, karantinimin dhe vendosjen e bllokimeve, autoritetet duhet të prezantojnë vaksina më efektive dhe terapi antivirale dhe të rrisin shkallën e vaksinimit tek të moshuarit, tha Jin.

Me imunitet të rritur, rastet asimptomatike ose të buta mund të lejohen të shërohen në shtëpi – duke liruar hapësirë ​​në spitale për të trajtuar raste më të rënda, tha ai.

“Përdorimi i masave të bllokimit dhe kontrollit për t’u marrë me një sëmundje infektive me një shkallë kaq të ulët vdekshmërie dhe transmetueshmëri të lartë nuk është më e përshtatshme. E gjithë bota e ka braktisur këtë qasje – askush nuk mund ta durojë koston, thjesht nuk funksionon”, tha ai.

Frika nga virusi

Një tjetër pengesë për të lëvizur nga zero-Covid është një frikë e përhapur nga virusi në një pjesë të madhe të publikut, e rrënjosur nga qeveria kineze për të justifikuar masat e saj të ashpra të kontrollit, thonë ekspertët.

“Autoritetet e kanë demonizuar Covid-in, duke ekzagjeruar ashpërsinë dhe shkallën e vdekshmërisë së tij dhe duke folur për simptomat e Covid-it për një kohë të gjatë. Shumë njerëz të zakonshëm kanë ende shumë frikë nga virusi, me pacientët e rikuperuar Covid që vuajnë nga diskriminimi dhe stigmatizimi i rëndë, “tha Jin.

Ishte pjesërisht frika e tillë që shtyu mijëra punëtorë migrantë të iknin në panik nga fabrika e Foxconn në Zhengzhou, tha ai.

Videot e njerëzve që udhëtonin në këmbë, duke tërhequr valixhet e tyre në rrugë dhe nëpër fusha, u bënë virale në mediat sociale kineze gjatë fundjavës. Zhengzhou, një qytet me 12 milionë banorë, vendosi masa gjithëpërfshirëse bllokimi muajin e kaluar pasi identifikoi dhjetëra raste të Covid-19.

Objekti i Foxconn ka qenë në garë për të kontrolluar një shpërthim që nga mesi i tetorit, megjithëse kompania nuk ka zbuluar numrin e infeksioneve midis punëtorëve të saj. Të mërkurën, Zona Ekonomike e Aeroportit Zhengzhou, ku ndodhet uzina e Foxconn, njoftoi masa të reja bllokimi.

Ndërsa eksodi i Foxconn-it e ka vënë në qendër të vëmendjes shpërthimin e Zhengzhou, autoritetet shëndetësore të qytetit janë përpjekur të zbusin frikën e publikut. Të hënën, komisioni komunal i shëndetësisë Zhengzhou publikoi një artikull në WeChat me titullin: “Covid nuk është aq i tmerrshëm, por i parandalueshëm dhe i trajtueshëm”.

Huang, ekspert në Këshillin për Marrëdhëniet me Jashtë, tha se keqkuptimet rreth virusit do t’i ndërlikonin gjërat nëse Kina në një moment vendos të largohej nga zero Covid.

“Edhe nëse në të ardhmen, Kina dëshiron të ndryshojë narrativën dhe të zvogëlojë seriozitetin e sëmundjes, disa njerëz mund të mos e pranojnë narrativën e re,” tha ai.

Me afrimin e dimrit, ekspertët paralajmërojnë se Kina mund të goditet nga një valë e re infeksionesh – dhe një cikël i ri bllokimesh drakoniane.

Kina raportoi 2,755 infeksione lokale për të martën, raporti më i lartë ditor që nga gushti.

“Duke gjykuar nga situata në Kinë, herët a vonë do të ketë një shpërthim të madh. Kina ka vendosur përpjekje të jashtëzakonshme dhe ka paguar një kosto të rëndë për të parandaluar që kjo të ndodhë, por në fund, ajo nuk do të jetë në gjendje të ndalojë një sëmundje kaq infektive të përhapet, “tha Jin./ Analiza nga Nectar Gan, CNN

Byroja e CNN në Pekin dhe Yong Xiong kontribuan në raportimin.

 

Fraksion.com