Bob Woodward publikon librin e ri audio “The Trump Tapes” me tetë orë intervista të regjistruara

Gjatë një interviste në Dhjetor 2019 në Zyrën Ovale me Presidentin e atëhershëm Donald Trump, gazetari i Washington Post Bob Woodward pyeti nëse retorika e tij luftarake ndaj liderit të Koresë së Veriut Kim Jong Un kishte për qëllim ta çonte Kimin në tryezën e bisedimeve.

“Jo. Jo. Është projektuar për çfarëdo arsye, është projektuar. Kush e di? Instinktivisht. Le të flasim për instinktin, mirë?” tha Trump. “Sepse në të vërtetë bëhet fjalë për ju që nuk e dini se çfarë do të ndodhë. Por ishte një retorikë shumë e ashpër. Më e vrazhda.”

Trump më pas udhëzoi ndihmësit e tij që t’i tregonin Woodward-it fotot e tij me Kim në DMZ. “Ky jemi unë dhe ai. Kjo është linja, apo jo? Pastaj eca përtej vijës. Shum bukur. E dini? Shum bukur. E drejtë?” tha presidenti.

Mendimi i Trump për marrëdhënien e tij me Kim – dhe pranimi i tij se ai nuk kishte një strategji më të gjerë pas kërcënimeve që bëri për të pasur një buton bërthamor “shumë më të madh” – janë pjesë e një libri të ri audio që Woodward po publikon. I titulluar “The Trump Tapes”, libri përmban 20 intervistat e Woodward të kryera me Trump nga viti 2016 deri në vitin 2020.

CNN mori një kopje të librit audio përpara publikimit të tij më 25 tetor, i cili përfshin më shumë se tetë orë intervista të papërpunuara të gazetarit me Trump, të ndërthurura me komentin e Woodward.

Intervistat ofrojnë njohuri të pazbardhura mbi botëkuptimin e ish-presidentit dhe janë regjistrimet më të gjera të Trump duke folur për presidencën e tij – duke përfshirë shpjegimin e arsyetimit të tij për takimin me Kim, marrëdhënien e tij me presidentin rus Vladimir Putin dhe pikëpamjet e hollësishme të Trump për arsenalin bërthamor të SHBA. Audioja tregon gjithashtu se si Trump vendosi të ndajë me Woodward letrat që Kim i shkroi atij – letrat që ndihmuan në ndezjen e hetimit të DOJ-së për dokumentet e klasifikuara që Trump i çoi në Mar-a-Lago.

“Dhe mos thuaj që t’i kam dhënë, mirë?” i tha Trump Woodward.

Woodward tha në hyrjen e librit se ai po publikon regjistrimet pjesërisht sepse “të dëgjosh Trump duke folur është një përvojë krejtësisht e ndryshme nga leximi i transkripteve ose dëgjimi i intervistave në televizion ose në internet”.

Ai e përshkruan Trumpin si “të papërpunuar, profan, përçarës dhe mashtrues. Gjuha e tij është shpesh hakmarrëse.”

“Megjithatë, do ta dëgjoni gjithashtu duke u angazhuar dhe argëtuar, duke qeshur, gjithmonë si mikpritës. Ai po përpiqet të më fitojë, të ma shesë presidencën e tij. Shitësi me kohë të plotë, “tha Woodward. “Doja të vendosja sa më shumë zërin e Trump, fjalët e tij, për të dhënat historike dhe në mënyrë që njerëzit të mund të dëgjonin, gjykonin dhe bënin vlerësimet e tyre.”

Shumica e intervistave u kryen për librin e dytë të Trumpit të Woodward, “Rage”, i cili zbuloi se Trump i tha Woodward më 7 shkurt 2020, se Covid-19 ishte “gjëra vdekjeprurëse”, por ende e minimizoi atë publikisht.

Ndërsa zbulimet e suksesshme u botuan në librin e Woodward, klipet audio të intervistave janë një kujtesë e qartë se si Trump veproi si president dhe ofrojnë një vështrim të sinqertë në të menduarit dhe motivimet e Trump ndërsa ai përgatitet për një tjetër kandidim të mundshëm për Shtëpinë e Bardhë në 2024. .

“Gjithçka është e imja”
Në intervista, Trump ndan pikëpamjet e tij për njerëzit e fortë që admiron – duke përfshirë Kim, Putin dhe presidentin turk Rexhep Tajip Erdogan – dhe zbulon bindjen e tij të përgjithshme se ai është personi më i zgjuar në dhomë.

Në një intervistë të qershorit 2020, e cila pasoi protestat mbarëkombëtare kundër George Floyd, Woodward e pyeti Trumpin nëse ai kishte ndihmuar në shkrimin e fjalimit të tij në të cilin Trump e deklaroi veten “presidenti i ligjit dhe rendit”.

“Unë marr, marr njerëz. Ata dalin me ide. Por idetë janë të miat, Bob. Idetë janë të miat”, tha Trump për Woodward në një intervistë të qershorit 2020. “Doni të dini diçka? Gjithçka është e imja. E dini, gjithçka. Çdo pjesë e saj.”

20 intervistat e përfshira në librin audio fillojnë në mars 2016, kur Woodward dhe kolegu i tij i atëhershëm i Washington Post, Robert Costa intervistuan Trump ndërsa ai ishte kandidat presidencial. Pjesa tjetër e intervistave janë kryer në vitin 2019 dhe 2020.
Në intervistën e dhjetorit 2019, Woodward e pyeti Trumpin në lidhje me programin bërthamor të Koresë së Veriut, duke e shtyrë presidentin të mburrej për aftësitë e armëve bërthamore të SHBA-së, ndërsa në dukje zbuloi një sistem të ri armësh – dhe me gjasë shumë të klasifikuar -, i cili ishte një nga episodet më tërheqëse nga “Inat.”

Woodward thotë se ai kurrë nuk mund të përcaktojë se çfarë i referohej Trump, megjithëse ai vëren se komenti i Trump rikonfirmoi “mënyrën e rastësishme, të rrezikshme” që ish-presidenti trajtoi informacionin e klasifikuar.

“Unë kam ndërtuar një sistem armësh që askush nuk e ka pasur ndonjëherë në këtë vend më parë,” i tha Trump Woodward. “Ne kemi gjëra që as nuk i keni parë apo dëgjuar. Ne kemi gjëra për të cilat Putin dhe Xi nuk kanë dëgjuar kurrë më parë.”

Gjatë gjithë intervistave, Trump i referohet marrëdhënies së tij me Putinin, duke fajësuar hetimin e FBI-së për ndërhyrjen e Rusisë në zgjedhje për prishjen e mundësive të tij për të përmirësuar marrëdhëniet midis dy vendeve.

“Më pëlqen Putini. Marrëdhënia jonë duhet të jetë shumë e mirë. Kam bërë fushatë për t’u marrë vesh me Rusinë, Kinën dhe të gjithë të tjerët”, tha Trump në një intervistë në janar 2020. “Të shkosh mirë me Rusinë është një gjë e mirë, jo një gjë e keqe, mirë? Sidomos për shkak se ata kanë 1332 koka raketash bërthamore.”

Në një moment të rrallë vetë-reflektimi, Trump vuri në dukje se ai kishte marrëdhënie më të mira me udhëheqësit “sa më të ashpër dhe më të këqij të jenë ata”.

“Unë shkoj shumë mirë me Erdoganin, edhe pse ju nuk duhet ta bëni këtë, sepse të gjithë thonë se çfarë tipi i tmerrshëm. Por ju e dini se për mua funksionon mirë”, tha Trump në një intervistë në janar 2020.

“Është qesharake, marrëdhëniet që kam, sa më të ashpra dhe më të liga të jenë, aq më mirë shkoj mirë me ta. E dini?” vazhdoi ai. “Më shpjego këtë një ditë, në rregull. Por ndoshta nuk është një gjë e keqe. Më të lehtat janë ato me të cilat ndoshta nuk më pëlqejnë aq shumë ose nuk shkoj shumë mirë.”

Audio e re nga rrethi i brendshëm i Trump
Libri audio i Woodward përfshin gjithashtu intervista të padëgjuara më parë me këshilltarin e atëhershëm të Trumpit për sigurinë kombëtare, Robert O’Brien, zëvendësin e tij Matthew Pottinger, si dhe audio nga prapaskenat me dhëndrin e Trump, Jared Kushner.

Gjatë një telefonate me Woodward në shkurt 2020, Trump ia dorëzon telefonin Kushner për të vendosur intervista me këshilltarë të tjerë të Trump.

“Ajo që kam dëgjuar nga presidenti është në thelb se unë tani punoj për ju, kështu që do të vihem në dispozicion rreth atij orari dhe do të sigurohem që t’ju marr një listë të mirë,” tha Kushner.

“Dua të dish se nuk kam iluzione se ti punon për mua. E di që punoni për Ivankën, apo jo?” Woodward bëri shaka.

Kushner qeshi. “Mirë, mirë, e kupton. Ju merrni atë. Kjo është ndoshta arsyeja pse ju jeni Bob Woodward. Kjo është e vërtetë.”

Përgjatë regjistrimeve, një kastë e këshilltarëve, aleatëve dhe familjes së Trump – duke përfshirë Donald Trump Jr., Melania Trump, Sen. Lindsey Graham, Hope Hicks dhe të tjerë – mund të dëgjohet në sfond. Audioja jep një pasqyrë të brendshme të rrethit të brendshëm të Trump, si një shkëmbim nga viti 2016, kur Trump u pyet nëse ai pret që punonjësit e qeverisë të nënshkruajnë marrëveshje për moszbulim, dhe djali i tij thirri.

“Unë nuk do të marr pagën e javës së ardhshme derisa të nënshkruaj një të tillë,” tha me shaka Donald Trump Jr.

Në epilogun e “The Trump Tapes”, Woodward deklaron se vlerësimet e tij në të kaluarën kritike për presidencën e Trump nuk shkuan aq larg sa duhet. Në “Rage”, shkroi Woodward, “Trump është njeriu i gabuar për këtë punë”.

Tani, Woodward thotë, “Trump është një rrezik i pashembullt. Të dhënat tani tregojnë se Trump ka udhëhequr – dhe vazhdon të udhëheqë – një komplot rebel për të përmbysur zgjedhjet e vitit 2020, që në fakt është një përpjekje për të shkatërruar demokracinë.”/CNN

 

Fraksion.com