Forumi i Brukselit, Shefi i NATO-s: Ne kemi nevojë për një strategji të guximshme për realitetin tonë të ri të sigurisë

Duke iu drejtuar konferencës së Forumit të Brukselit më 27 qershor 2022, Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg vuri në dukje se ky vit shënon 75 vjetorin e Planit Marshall, “një akt i paprecedentë bujarie dhe largpamësie, i lindur nga hiri i dy luftërave brutale botërore”. Ai tha se sot ne përballemi me një tjetër “moment kyç për sigurinë tonë”, pasi pushtimi rus i Ukrainës ka “shkatërruar paqen në Evropë”. Duke theksuar se ne kemi nevojë për “një strategji të guximshme për realitetin tonë të ri të sigurisë”, z. Stoltenberg tha se aleatët do të marrin vendime të rëndësishme në “Samitin transformues në Madrid” me një paketë ndihme gjithëpërfshirëse për Ukrainën.

Ai theksoi se në Samitin Aleatët gjithashtu do të rrisin ndjeshëm parandalimin dhe mbrojtjen në të gjitha fushat e tokës, detit, ajrit, hapësirës dhe kibernetikës dhe do të pajtohen me Konceptin e ri Strategjik të NATO-s, “projekti ynë për të mbajtur një miliard njerëzit tanë të sigurt në një botë më të rrezikshme dhe konkurruese. .” Sekretari i Përgjithshëm tha se aleatët do të mbrojnë gjithashtu vlerat demokratike, shoqëritë e hapura dhe rendin global të bazuar në rregulla, “në një kohë kur ata janë nën presion të paprecedentë” dhe do të mirëpresin liderët e Australisë, Japonisë, Zelandës së Re dhe Republikës së Koresë. në Samit. “Siç na tregoi Sekretari Marshall 75 vjet më parë, vizionet tona më të guximshme shpesh lindin në orët tona më të errëta. Me unitet dhe forcë NATO do të vazhdojë të përballet me çdo sfidë”, tha ai.

Mesazhi i para-regjistruar i Sekretarit të Përgjithshëm u dorëzua në panelin “Rivendosja e Mjedisit të Çrregulluar të Sigurisë në Evropë”. Në panel mori pjesë edhe zëvendëssekretari i përgjithshëm i NATO-s Mircea Geoana.

Fjala nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg në Forumin e Brukselit, 27 qershor 2022 

Zonja dhe zoterinj,
Të dashur miq dhe kolegë.

Faleminderit që më ftuat në Forumin e Brukselit, Heather.
Dhe urime të gjithëve në fondin gjerman Marshall.
Për 50 vite të suksesshme duke përkrahur bashkëpunimin transatlantik.

Mezi pres të vazhdoj të punoj së bashku me ju.
Jo më pak, në Forumin tonë Publik të Samitit të Madridit, i cili fillon nesër.

Këtë vit ne festojmë edhe 75 vjetorin e Planit Marshall.
Një akt i paprecedentë bujarie dhe largpamësie.
Lindur nga hiri i dy luftërave brutale botërore.

Siç tha në mënyrë të famshme sekretari Marshall,
kjo ishte një “politikë jo e drejtuar kundër asnjë vendi apo doktrine,
“por kundër urisë, varfërisë, dëshpërimit dhe kaosit.”

Shtetet e Bashkuara ndanë mbi 5 për qind të PBB-së së saj në atë kohë.
Për të rindërtuar një Evropë të thyer.

Por përtej miliarda dollarëve,
Plani Marshall rimendoi marrëdhëniet midis kombeve.
E ndërtuar mbi bashkëpunimin, jo konfrontimin.

Ai mbështeti integrimin evropian.
E cila nga ana tjetër i hapi rrugën krijimit të Bashkimit Evropian.

Dhe kjo çoi në krijimin, në vitin 1949, të Aleancës sonë të madhe transatlantike.

NATO ka qenë një spirancë e stabilitetit.
Dhe një motor paqeje dhe prosperiteti që atëherë.

Sot përballemi me një tjetër moment kyç për sigurinë tonë.
Pushtimi rus i Ukrainës ka shkatërruar paqen në Evropë.

Dhe regjimet autoritare, si Rusia dhe Kina,
po tundin rregullat dhe themelet globale,
që na kanë mbajtur të sigurt për dekada.

Pra, ne kemi nevojë për një strategji të guximshme për realitetin tonë të ri të sigurisë.
Dhe kjo është arsyeja pse ne do të marrim vendime të rëndësishme në Samitin tonë transformues në Madrid.

Ne do të biem dakord për një paketë ndihme gjithëpërfshirëse për Ukrainën.
Për të modernizuar më tej mbrojtjen e Ukrainës.
Dhe të forcojnë qëndrueshmërinë e tyre dhe institucionet e sigurisë.
Për afat të gjatë.

Kjo është përveç miliarda dollarëve të pajisjeve ushtarake, ndihmës ekonomike dhe ndihmës humanitare që Aleatët kanë ofruar tashmë.
Për të ndihmuar Ukrainën të ruajë të drejtën e saj për vetëmbrojtje.

Në të njëjtën kohë, ne do të rrisim ndjeshëm parandalimin dhe mbrojtjen tonë.
Duke e bërë NATO-n edhe më të fortë dhe më të shkathët.
Në të gjitha domenet.
Toka, deti, ajri, hapësira dhe kibernetike.

Ne gjithashtu do të mbrojmë vlerat tona demokratike, shoqëritë e hapura dhe rendin global të bazuar në rregulla.
Në një kohë kur janë nën presion të paparë.

Këtë nuk e bëjmë vetëm.
Por së bashku me partnerët tanë me mendje të njëjtë.
Nga Evropa në Indo-Paqësor.

Dhe mirëpres që liderët e Australisë, Japonisë, Zelandës së Re dhe Republikës së Koresë do të marrin pjesë në Samitin tonë për herë të parë.

Së fundi, ne do të pajtohemi me Konceptin e ri Strategjik të NATO-s.
Projekti ynë për të mbajtur të sigurt një miliard njerëzit tanë,
në një botë më të rrezikshme dhe konkurruese.

Siç na tregoi Sekretari Marshall 75 vjet më parë,
Vizionet tona më të guximshme shpesh lindin në orët tona më të errëta.

Me unitet dhe forcë NATO do të vazhdojë të përballet me çdo sfidë.
Për të ruajtur paqen, për të parandaluar konfliktin dhe për të mbrojtur njerëzit tanë.
Dhe mbani gjallë frymën e Planit Marshall!

Pra faleminderit përsëri.
Dhe mezi pres një Samit të suksesshëm në Madrid.

 

Fraksion.com