Ekonomitë dhe Lufta

Nga George Friedman 

Ekonomia amerikane, më e madhja dhe më dinamikja në botë, është një çështje gjeopolitike. Dhe tani, është në një periudhë të parashikueshme mosfunksionimi. Është krahasuar – me të drejtë, për mendimin tim – me trazirat e viteve 1970. Papunësia arriti në 8.2 përqind në 1975, normat e inflacionit arritën në 14.4 përqind në 1980 dhe normat e interesit ishin 11.2 përqind në 1979. Bleva shtëpinë time të parë në 1978 me interes 19 përqind. Ishte një kohë e vështirë dhe ishte e lidhur ngushtë me Luftën e Vietnamit.

Lyndon B. Johnson e trashëgoi atë luftë dhe e intensifikoi atë. SHBA-të po përballeshin me një zgjedhje në 1964 dhe një tjetër në 1968. Deri atëherë, gjërat në Vietnam nuk po shkonin mirë. Ndoshta më e rëndësishme për Johnson ishte ajo që ai e quajti Shoqëria e Madhe, një përpjekje masive dhe shumë e shtrenjtë për të bërë luftë kundër varfërisë. Ai u përball me një zgjedhje midis “guns and butter”. Programi masiv social dhe lufta në shkallë të plotë ishin të papajtueshme, por Johnson ishte ideologjikisht i përkushtuar ndaj programit social dhe nuk mund ta braktiste luftën. Ai vendosi t’i bënte të dyja. Pikërisht në atë moment filloi kriza ekonomike që do të shpërthente në vitet 1970.

Buxheti për mbrojtjen dhe politikat sociale nënkuptonin ose huamarrje masive, ose lirim masiv nga Rezerva Federale. Të gjithë donin t’i bashkoheshin Johnson-it për të qënë pranë tortës së tij dhe për ta ngrënë atë gjithashtu. Rezultati ishte shtypja e parave dhe huamarrja, duke krijuar inflacion masiv dhe dobësim të dollarit.

Richard Nixon u zgjodh më vonë, duke trashëguar jo vetëm Luftën e Vietnamit, por edhe një ekonomi që dukej se ishte jashtë kontrollit. Në gusht 1970, ai bëri dy gjëra pothuajse njëkohësisht: Ai vendosi një ngrirje të çmimeve dhe pagave për 90 ditë dhe ai braktisi standardin e arit, i cili ishte vendosur nga Marrëveshja e Bretton Woods. Kjo marrëveshje e detyroi Uashingtonin të konvertonte dollarët në ar me 35 dollarë për ons. Ngrirja e papritur e çmimeve imobilizoi ekonominë dhe braktisja e standardit të arit e bëri dollarin më të paqëndrueshëm. Në përgjithësi, ai u ul në vlerë dhe çoi në inflacion.

Shkalla e papunësisë u rrit sepse pushimi nga puna ishte e vetmja mënyrë për të menaxhuar shpenzimet. Normat e interesit dhe inflacioni u rritën. Dukej se gjithçka ishte jashtë kontrollit, por goditja e vërtetë nuk kishte ardhur ende. Në tetor 1973, me Nixonin që zhytej në skandalin Watergate, Egjipti dhe Siria e kapën Izraelin në befasi në një sulm mahnitës dhe të papritur. SHBA u ndal nga mbështetja e Izraelit, por ndërsa Izraelit filloi t’i mbaronte predhat e artilerisë dhe gjërat e tjera të nevojshme, SHBA filloi të transportonte furnizime me avion. Prodhuesit arabë të naftës u përgjigjën duke vendosur një embargo të naftës ndaj Shteteve të Bashkuara dhe mbështetësve të tjerë të Izraelit, veçanërisht në Evropë. Ishte një goditje mahnitëse për ekonominë amerikane, ku çmimet e naftës jo vetëm u rritën, por nafta u bë e padisponueshme. Pompat e benzinës që kishin karburant krijuan rreshta makinash një gjysmë milje të rreshtuar. Nafta ishte një mall thelbësor dhe ishte i padisponueshëm. Inflacioni u rrit. Papunësia u rrit me mbylljen e bizneseve. Normat e interesit u rritën pasi bankat mbrojtën rezervat. Embargoja e naftës vazhdoi për muaj të tërë mes disa prodhuesve. Nuk është e tepërt të thuhet se ekonomitë amerikane dhe të tjera po shkonin drejt shkrirjes. Manovrat politike që kishin ndikuar në ekonominë e SHBA-së gjatë viteve të mëparshme tani dukeshin modeste.

Ajo që filloi me Luftën e Vietnamit u përshpejtua me Luftën Arabo-Izraelite. Dhimbja e vërtetë nuk erdhi deri në fillim të viteve 1980, kur paradigma e re politike u përball me idenë se inflacioni dhe normat e larta të interesit jo vetëm që ndikuan në jetën private, por kufizuan në mënyrë drastike investimet dhe nga ana tjetër hapën derën për eksportet japoneze. Ndryshimi në kodin tatimor që rriti investimet dhe uli konsumin zgjidhi problemet e krijuara fillimisht nga lufta dhe më pas nga politika. Ronald Reagan u bë president dhe kreu politika që nuk kishte zgjidhje tjetër veçse t’i zbatonte. Ajo që nisi me ‘guns and butter’ përfundoi në kryeqytet, nxiti bumin e teknologjisë.

Është e lehtë të fajësosh Johnson dhe Nixon, por ata zbatuan politikat e kërkuara nga publiku. Publiku donte që problemet të zgjidheshin pa kosto për ta. Meqenëse kjo ishte e pamundur, sistemi politik krijoi iluzionin e një zgjidhjeje. Ai iluzion plotësoi kërkesat afatshkurtra të publikut, kërkesa që shpesh përfundojnë me dhimbje më të madhe se sa e imagjinonin.

Me fjalë të tjera, lufta lindi një pasojë të padëshiruar. Një luftë tjetër imponoi një vështirësi të jashtëzakonshme, por çoi në një përmbysje në sistemin politik. Siç kam shkruar diku tjetër, kështu funksionon kultura jonë. Në epokën tonë, fundi i ciklit filloi me COVID-19, i cili pati të njëjtin efekt shkatërrues si një luftë dhe krijoi të njëjtin zemërim të tërbuar. Kjo është pasuar nga një luftë tjetër, në Ukrainë, e cila po ndikon masivisht në sistemin ekonomik global. Inflacioni po rritet dhe normat e interesit po rriten.

Nëse modeli im ndjek kursin, sistemi politik nuk do të jetë në gjendje t’i zgjidhë problemet para fundit të dekadës. Natyrisht do të fajësojmë politikanët për atë që ndodh, pasi kjo është një traditë amerikane. Procesi i papërmbajtshëm krijon dhimbjen dhe mrekullitë e kërkuara nga publiku do t’i bëjnë gjërat edhe më keq. Politikanët do të fajësohen. Por kjo pastron sistemin dhe na përgatit për të ardhmen.

Fraksion.com