Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s në Davos: “Liria është më e rëndësishme se tregtia e lirë”

Në një fjalim kryesor në Forumin Ekonomik Botëror në Davos të martën (24 maj 2022), Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg tha se “liria është më e rëndësishme se tregtia e lirë” dhe se “mbrojtja e vlerave tona është më e rëndësishme se fitimi”.

Një mësim i rëndësishëm nga lufta e Rusisë kundër Ukrainës është se Perëndimi nuk duhet të tregtojë nevojat afatgjata të sigurisë për interesa ekonomike afatshkurtra, tha Stoltenberg. Ai theksoi se lufta tregon se si marrëdhëniet ekonomike me regjimet autoritare – si Rusia dhe Kina – mund të krijojnë dobësi, duke përfshirë energjinë. Sekretari i Përgjithshëm paralajmëroi gjithashtu për rreziqet e krijuara nga eksportimi i teknologjive të avancuara si Inteligjenca Artificiale dhe kontrolli i huaj mbi infrastrukturën kritike, si 5G.

Stoltenberg e përshkroi luftën e Rusisë kundër Ukrainës si një “ndryshues të lojës” për rendin global, duke theksuar se roli i NATO-s është të shmangë përhapjen e konfliktit ndërsa vazhdon të ndihmojë Ukrainën të mbrohet. Ai e bëri të qartë se NATO do të mbronte “çdo pëllëmbë të territorit të NATO-s”, siç tregohet nga përforcime të mëdha për parandalimin dhe mbrojtjen kolektive të Aleancës, duke përfshirë 100,000 trupa tani në gatishmëri të lartë.

Vendimi i Finlandës dhe Suedisë për të kërkuar anëtarësimin në NATO tregon se “siguria evropiane nuk do të diktohet nga dhuna dhe frikësimi”, shtoi Stoltenberg. Ai theksoi se zgjerimi i NATO-s ka qenë një sukses historik dhe ka përhapur lirinë dhe demokracinë në të gjithë Evropën.

Gjatë qëndrimit në Zvicër, Sekretari i Përgjithshëm u takua edhe me këshilltaren federale zvicerane Viola Amherd, shefe e Departamentit Federal të Mbrojtjes, Mbrojtjes Civile dhe Sportit, dhe e falënderoi ministrin për kontributin thelbësor të Zvicrës në misionin e NATO-s KFOR në Kosovë. Ai u takua gjithashtu me profesorin Klaus Schwab, themelues dhe kryetar ekzekutiv i Forumit Ekonomik Botëror.

Sekretari i Përgjithshëm më vonë mori pjesë në një panel të titulluar “Sigurimi i Evropës” dhe përshkroi se si, në kontekstin e krizës në Ukrainë, NATO ka dy detyra: “të mbështesë Ukrainën […] por më pas në të njëjtën kohë të rrisë parandalimin dhe mbrojtjen ndaj të mos sigurohet përshkallëzimi i konfliktit”. Atij iu bashkuan në këtë panel kryeministri Alexander de Croo i Belgjikës, Presidenti Stevo Pendarovski i Maqedonisë së Veriut, Ministrja e Mbrojtjes Kajsa Ollongren e Holandës, Shefi i Administratës Presidenciale të Ukrainës Andriy Yermak dhe Francine Lacqua e Televizionit Bloomberg.

Adresa speciale nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg në Takimin Vjetor të Forumit Ekonomik Botëror

Shumë faleminderit Børge.
Është e mrekullueshme të kthehem këtu në Davos.
Dhe t’ju shoh të gjithëve personalisht, pas dy vitesh pa këtë mbledhje.

Për gjysmë shekulli,
Forumi Ekonomik Botëror ka bashkuar bashkësinë globale.
Për të shkëmbyer ide, njohuri dhe zgjidhje.
Për disa nga problemet më të rëndësishme dhe të vështira të botës.

Sot na duhet edhe më shumë kjo frymë e Davosit.

Lufta e Presidentit Putin kundër Ukrainës ka shkatërruar paqen në Evropë.
Është me të vërtetë një ndryshim i lojës.
Jo vetëm për sigurinë evropiane.
Por për rendin global.

NATO ka dy detyra themelore në përgjigje të agresionit të Rusisë.
Ofrimi i mbështetjes për Ukrainën.
Dhe duke parandaluar përshkallëzimin e luftës.

Për shumë vite, NATO dhe aleatët e NATO-s kanë mbështetur Ukrainën.
Në veçanti Shtetet e Bashkuara, Kanadaja, Mbretëria e Bashkuar,
dhe gjithashtu Turqia.

Sigurimi i pajisjeve dhe trajnimit për dhjetëra mijëra ushtarë ukrainas.

Ne shohim ndryshimin që po bën kjo.
Çdo ditë në fushën e betejës.

Që nga pushtimi i Rusisë,
ne kemi rritur ndjeshëm mbështetjen tonë.
Me miliarda dollarë armë dhe ndihma të tjera.
Për të ndihmuar Ukrainën të ruajë të drejtën e saj për vetëmbrojtje.
Përfshirë në Kartën e OKB-së.

Përgjegjësia kryesore e NATO-s është të mbrojë të gjithë aleatët.
Dhe parandalojë që kjo luftë të përshkallëzohet.
Duke shkaktuar vdekje dhe shkatërrim edhe më të madh.

Mund të jemi tronditur nga pushtimi brutal i Rusisë.
Por nuk duhet të habitemi.

Ky pushtim ishte një nga aktet më të mira të parashikuara të agresionit ushtarak ndonjëherë.

Në NATO, ne ndamë inteligjencën.
Dhe ne e bëmë publike inteligjencën.
Për shumë muaj.
Për të paralajmëruar për planet e Putinit.

Sulmi i Rusisë ndaj Ukrainës është pjesë e një modeli prej shumë vitesh.
Ku Moska përdor forcën ushtarake për të arritur qëllimet e saj politike.
Shkatërrimi i Groznit.
Pushtimi i Gjeorgjisë.
Aneksimi i Krimesë.
Bombardimi i Aleppos.
Dhe tani, lufta në Ukrainë.

Që nga pushtimi i parë i Ukrainës në vitin 2014, NATO është përshtatur dhe përgatitur.
Rritëm shpenzimet e mbrojtjes dhe investuam në kapacitete moderne
Ne vendosëm grupe luftarake në pjesën lindore të Aleancës sonë për herë të parë në historinë tonë.
Rritëm gatishmërinë e forcave tona.
Dhe krijoi fusha të reja mbrojtëse, duke përfshirë hapësirën dhe hapësirën kibernetike.

Kur Rusia pushtoi Ukrainën përsëri këtë vit, NATO ishte gati.
Ne dislokuam forca shtesë në lindje të Aleancës sonë.

Sot, ne kemi mbi 40,000 trupa nën komandën e drejtpërdrejtë të NATO-s.
Mbështetur nga mjete të rëndësishme ajrore dhe detare.

Ne dyfishuam numrin e grupeve luftarake shumëkombëshe.
Nga Balltiku në Detin e Zi.

Dhe ne kemi 100.000 trupa në gatishmëri të lartë.
Gati për t’iu përgjigjur çdo agresioni.
Dhe për të mbrojtur çdo pëllëmbë të territorit të NATO-s.

Ky është frenim.
Për të hequr çdo vend për keqkuptime ose llogaritje të gabuara në Moskë.
Për të mos provokuar konflikt,
por për të parandaluar konfliktin dhe për të ruajtur paqen.

Dhjetorin e kaluar, Presidenti Putin i paraqiti një ultimatum NATO-s. Ai kërkoi një traktat ligjërisht të detyrueshëm.
Për të rishkruar arkitekturën e sigurisë në Evropë.
Për të rivendosur sferat e ndikimit.
Për të detyruar NATO-n të tërhiqet nga pjesa lindore e Aleancës sonë.
Dhe për t’i dhënë fund zgjerimit të NATO-s.

Ai donte më pak NATO në kufijtë e tij.
Dhe filloi një luftë.

Tani ai po merr më shumë NATO në kufijtë e tij.
Dhe më shumë anëtarë.

Vendimi i Finlandës dhe Suedisë për të aplikuar për anëtarësim në NATO është historik.
Ajo tregon se siguria evropiane nuk do të diktohet nga dhuna dhe frikësimi.

Të gjithë aleatët pajtohen se zgjerimi i NATO-s ka qenë një sukses i madh.
Përhapja e lirisë dhe demokracisë në të gjithë Evropën.

Kështu që unë kam besim se ne do të jemi në gjendje të gjejmë një mënyrë për të adresuar të gjitha shqetësimet e sigurisë të aleatëve.

Dhe mirëpresim partnerët më të afërt të NATO-s në familjen tonë të kombeve të lira.

Ndërkohë, NATO është vigjilente në rajonin e Detit Baltik.
Aleatët kanë rritur praninë e tyre.
Kemi shtuar stërvitjet dhe dislokimet.

Dhe për herë të parë ndonjëherë, një grup i gatshëm amfib i SHBA-së është vendosur nën komandën e NATO-s.

Anëtarësimi i Finlandës dhe Suedisë do të forconte gjithashtu lidhjen e ngushtë midis NATO-s dhe Bashkimit Evropian.

Siguria evropiane dhe siguria transatlantike janë të ndërthurura thellë.
Sot, rreth 600 milionë evropianë jetojnë në një vend të NATO-s.
Dhe 93 për qind e popullsisë së BE-së mbrohet nga NATO.
Koordinimi gjithnjë e më i ngushtë midis NATO-s dhe Bashkimit Evropian ka qenë kritik për trajtimin e krizës aktuale.

Siç sapo dëgjuat nga Ursula von der Leyen,
Aleatët e NATO-s dhe Bashkimi Evropian kanë vendosur sanksione të paprecedentë ndaj makinës luftarake të Putinit.
Vendet nga Zvicra në Korenë e Jugut na janë bashkuar dhe kanë aplikuar gjithashtu sanksione.
Dhe qindra kompani ndërkombëtare janë tërhequr nga Rusia.

Këto sanksione masive na kujtojnë një nga mësimet e rëndësishme nga ky konflikt.

Se ne nuk duhet të tregtojmë nevojat afatgjata të sigurisë
për interesa ekonomike afatshkurtra.

Lufta në Ukrainë tregon se si marrëdhëniet ekonomike me regjimet autoritare mund të krijojnë dobësi.

Mbështetja e tepërt në importin e mallrave kryesore, si energjia.

Rreziqet e krijuara nga eksportimi i teknologjive të avancuara, si inteligjenca artificiale.

Dhe elasticiteti i dobësuar i shkaktuar nga kontrolli i huaj mbi infrastrukturën kritike, si 5G.

Bëhet fjalë për Rusinë.
Por edhe për Kinën.
Një tjetër regjim autoritar që nuk i ndan vlerat tona.
Dhe kjo minon rendin ndërkombëtar të bazuar në rregulla.

Tregtia ndërkombëtare ka sjellë padyshim një prosperitet të madh.
Unë, dhe shumë prej nesh këtu sot, duke përfshirë Børge Brende, kemi punuar shumë për të promovuar një ekonomi më të globalizuar.

Por ne duhet të pranojmë se zgjedhjet tona ekonomike kanë pasoja për sigurinë tonë.

Liria është më e rëndësishme se tregtia e lirë.

Mbrojtja e vlerave tona është më e rëndësishme se fitimi.

Në Samitin e NATO-s në Madrid muajin e ardhshëm,
Udhëheqësit e NATO-s do të marrin vendime të guximshme.
Të vazhdojmë të forcojmë dhe përshtatim Aleancën tonë.
Për këtë botë më të rrezikshme dhe konkurruese.

Konflikti në Ukrainë ka nënvizuar rëndësinë që Evropa dhe Amerika e Veriut të qëndrojnë së bashku në NATO.

Dhe për të punuar me partnerët tanë me mendje të njëjtë në mbarë botën.

Për të mbrojtur vlerat tona dhe për të promovuar paqen dhe prosperitetin.
Në frymën e Davos-it, mbështetem edhe tek ju!
Faleminderit.

 

Pyetje dhe Përgjigje:

Presidenti i Forumit Ekonomik Botëror Børge Brende: Faleminderit shumë, Sekretar i Përgjithshëm. Thjesht doja të vazhdoja me pikat tuaja të fundit që lidhen me vlerat. Unë mendoj se ju thatë diçka për efektin që ne duhet të jemi të gatshëm të përballemi me realitetet dhe të paguajmë një çmim për lirinë tonë. Dhe çfarë keni bërë në të kaluarën, duke parë prapaskenat që do të kishit bërë ndryshe, dhe si do të ndikojë kjo në politikën e ardhshme? A po i drejtoheni në mënyrë indirekte Nord Stream 2?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg: Po, jo vetëm indirekt, por drejtpërdrejt. Mendoj se të gjithë kemi nxjerrë një mësim, që sigurisht… Dhe ju dhe unë në fakt kemi qenë aktivë në politikën norvegjeze duke argumentuar fort dhe fort në favor të marrëveshjeve të tregtisë së lirë, integrimit me Bashkimin Evropian dhe globalizimit të ekonomisë, dhe më shumë tregti globale dhe më shumë ekonomi globale. Tregtia e lirë ka sjellë shumë prosperitet dhe pasuri për të gjithë ne. Por problemi është se ka një çmim sepse një pjesë e kësaj tregtie, një pjesë e këtij ndërveprimi ekonomik me regjimet autoritare po minon sigurinë tonë. Dhe atëherë ne duhet të zgjedhim sigurinë në vend të cenueshmërisë dhe mbështetjes së tepërt në regjimet autoritare. Pra, kjo ide se, ju e dini, ne duhet të kemi tregti të lirë të gazit natyror që do të thotë se ne mund të blejmë sa të duash gaz nga Rusia, është e gabuar. Është e rrezikshme. Ajo i ofron Rusisë një mjet për të frikësuar dhe përdorur kundër nesh dhe kjo është demonstruar qartë tani. Më vjen keq që e them sepse mbaj mend në vitet 1990 – isha ministër i Energjisë në Norvegji – ne në fakt menduam se mund të zgjeronim tregun evropian të gazit me furnizime nga Norvegjia, nga Afrika e Veriut dhe nga Rusia së bashku.

Tregtia me Kinën, sigurisht që ka përfitime të mëdha. Unë nuk po debatoj kundër tregtisë me Kinën. Por unë po them që për shembull, kontrolli mbi rrjetet 5G është i një rëndësie jetike të sigurisë dhe nuk mund të themi se në interes të fitimeve dhe tregtisë së lirë ne thjesht i hapim ato rrjete, edhe për furnitorët që në fakt nuk janë të besueshëm kur ai vjen në sigurinë tonë.

Dhe më pas, aq më shumë… Përparësia teknologjike e NATO-s që ne do të jemi gjithmonë në komandë të teknologjive më të mira dhe më të avancuara, ka qenë thelbësore për sigurinë tonë. Dhe tani ne shohim teknologji të reja dhe përçarëse, inteligjencë artificiale, llogaritje kuantike, sisteme autonome. Kjo është e integruar në të gjitha sistemet e reja moderne të armëve. Dhe nëse thjesht ndani atë teknologji, ne mund të fitojmë disa para – por gjithashtu do të minojmë sigurinë tonë. Prandaj, liria është më e rëndësishme se tregtia e lirë dhe mbrojtja e vlerave është më e rëndësishme se fitimet. Ky është një mësim që mendoj se ne të gjithë duhet ta marrim parasysh dhe që do të thotë se duhet të ndikojë në mënyrën se si i organizojmë ekonomitë tona.

Børge Brende: Faleminderit. Sekretar i Përgjithshëm, ju thatë gjithashtu se ajo që Putin mori si rezultat i luftës së tij kundër Ukrainës ishte “më shumë NATO”. A po zhvillohet kjo si një situatë e Luftës së Vietnamit për zotin Putin? A mendoni se ai është penduar për këtë?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s: Nuk do të spekuloja për ndjenjat e tij, por ai bëri një gabim të madh strategjik. Sepse në fakt, mendova… besoj se një nga qëllimet, një nga qëllimet e deklaruara, në fakt, me këtë pushtim të Ukrainës ishte që të futej më pak NATO në kufijtë e Rusisë. Dhe në traktatin ligjërisht të detyrueshëm që Presidenti Putin, Rusia, dërgoi në NATO në dhjetor, ata donin që ne të nënshkruanim, thuhej qartë se nuk kishte më zgjerim të NATO-s. Dhe tani ai merr më shumë zgjerim të NATO-s dhe nuk i ka arritur qëllimet e tij strategjike në Ukrainë. Plani ishte të merrej Kievi, t’i prehej koka qeverisë dhe të kontrollohej vendi. Ai është detyruar të tërheqë forcat e tij nga Kievi dhe veriu i vendit. Forcat ruse janë larguar nga rajoni i Kharkiv dhe ofensiva në Donbas po ecën shumë ngadalë. Nuk po parashikoj përfundimin e kësaj lufte. Askush nuk mund ta bëjë këtë. Por unë po them vetëm gjënë e dukshme që Rusia nuk i arriti qëllimet e saj në Ukrainë. Ky plan ishte një operacion i shkurtër ushtarak; është një luftë e gjatë dhe e kushtueshme për Rusinë. Ne e mirëpresim faktin që Finlanda dhe Suedia kanë aplikuar për anëtarësim në NATO. Jam i bindur se do të jemi në gjendje të adresojmë shqetësimet që janë shprehur dhe se do të jemi në gjendje të mirëpresim Finlandën dhe Suedinë si anëtarë të Aleancës sonë.

Børge Brende: Sa për të vazhduar, Sekretar i Përgjithshëm, për Finlandën dhe Suedinë, dy vende që ju i njihni shumë mirë dhe ishin fqinjë të Norvegjisë ku keni qenë kryeministër për një dekadë. Ju po thoni se po i mirëpresim dhe mendoj se kjo është shumë e mirëpritur në Stokholm dhe Helsinki, por jo në Ankara. Pra, si do ta zgjidhni sfidën e zotit Erdogan?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s: Kam folur me presidentin Erdogan të shtunën dhe po shohim gjithashtu të gjitha deklaratat publike. Turqia ka shprehur shqetësime në lidhje me terrorizmin, me interesat e saj të sigurisë, dhe më pas ne duhet të bëjmë atë që bëjmë gjithmonë në NATO – dhe kjo është të ulemi dhe të adresojmë shqetësimet kur aleatët shprehin shqetësimet. Dhe kam besim se ne do të jemi në gjendje tani, siç kemi bërë shumë herë më parë në NATO, të gjejmë një mënyrë për t’i zgjidhur këto çështje dhe të biem dakord dhe më pas të mirëpresim Finlandën dhe Suedinë si anëtarë të plotë të Aleancë. Unë i njoh mirë Finlandën dhe Suedinë si norvegjeze, ata do të kontribuojnë në mbrojtjen tonë kolektive, për sigurinë tonë të përbashkët. Ajo do të jetë e një rëndësie të veçantë për rajonin e Balltikut.

Por më lejoni ta theksoj gjithashtu këtë, ose të them se e njoh gjithashtu rëndësinë e adresimit të shqetësimeve që ka ngritur Turqia. Turqia është një aleat i rëndësishëm. Vendndodhja e tyre gjeografike strategjike është e rëndësishme për të gjithë Aleancën, në kufi me Irakun dhe Sirinë. Ata kanë qenë kyç në luftën kundër ISIS, Daesh. Një komb i Detit të Zi afër Rusisë në Detin e Zi. Dhe pastaj sigurisht, duhet të mbani mend se asnjë aleat tjetër i NATO-s, nuk ka pësuar më shumë sulme terroriste se Turqia, dhe asnjë aleat tjetër i NATO-s nuk ka më shumë refugjatë se Turqia. Pra, ne duhet të ulemi dhe të gjejmë një rrugë përpara. Dhe jam i bindur se do ta bëjmë këtë. Ndërkohë, ne duhet të sigurohemi që të adresojmë gjithashtu disa nga shqetësimet që Finlanda dhe Suedia kanë ngritur në lidhje me këtë periudhë të përkohshme. Dhe kjo është arsyeja pse ne gjithashtu kemi rritur tani praninë tonë në rajonin e Balltikut: një grup amfib i gatshëm nën komandën e NATO-s dhe më shumë prani në atë rajon të Evropës.

Børge Brende: Faleminderit. Ju gjithashtu thatë, Sekretar i Përgjithshëm, se sigurisht që nuk mund të parashikoni rezultatin e luftës në Ukrainë. Unë mendoj se shumë pjesëmarrës në Davos gjithashtu do t’i bëjnë vetes pyetjen: a mund të përfundojë kjo në një luftë të plotë midis Rusisë dhe NATO-s?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s: Aleatët e NATO-s dhe NATO-ja ofrojnë mbështetje për partnerin tonë të çmuar Ukrainën, siç kemi bërë në fakt për shumë vite që nga viti 2014. Natyrisht, u rritën tani. Por përgjegjësia jonë kryesore është të sigurojmë dhe mbrojmë të gjithë aleatët e NATO-s, dhe për këtë arsye ne duhet të sigurohemi që kjo luftë brutale, e urryer të mos përshkallëzohet në luftë të plotë në Evropë, midis NATO-s dhe Rusisë. Dhe kjo është arsyeja pse ne e bëmë të qartë se do të mbështesim Ukrainën për të mbështetur të drejtën për vetëmbrojtje të sanksionuar në Kartën e OKB-së. Por NATO nuk do të jetë pjesë e luftës. Ne nuk do të dërgojmë trupa të NATO-s në terren dhe të përfshihemi drejtpërdrejt në luftë. Mbështetni, po, por mos u përfshini drejtpërdrejt. Dhe gjithashtu arsyeja pse ne kemi rritur kaq ndjeshëm praninë tonë, praninë ushtarake, veçanërisht në pjesën lindore të Aleancës. Tani ka dhjetëra… 30% më shumë trupa amerikane në Evropë. Ne kemi 40,000 trupa nën komandën e drejtpërdrejtë të NATO-s në pjesën lindore të Aleancës, të rritur ndjeshëm gjatë muajit të fundit që nga pushtimi. Dhe ne kemi prani të konsiderueshme ajrore dhe detare. Kjo nuk është për të provokuar, kjo është për t’u siguruar që Moska të mos ketë vend për ndonjë llogaritje të gabuar në lidhje me gatishmërinë e NATO-s për të mbrojtur çdo aleat të NATO-s, në mënyrë që ata të mos mendojnë të sulmojnë një vend baltik ose një aleat tjetër të NATO-s. Për sa kohë që ata janë absolutisht të sigurt se e gjithë NATO do të dalë në mbrojtje të çdo aleati – një për të gjithë, të gjithë për një bërthamën e NATO-s – atëherë ata nuk do të sulmojnë. Pra, ne po parandalojmë luftën dhe po ruajmë paqen. Dhe kjo është arsyeja pse ne kemi forcuar frenimin tonë: të ruajmë paqen.

Børge Brende: Faleminderit. Pyetja e fundit. Sapo dëgjuam Presidenten e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, të fliste për përgjigjen e Evropës dhe BE-së ndaj luftës me unitet dhe mbështetje. Si ndiheni për perspektivat për një bashkëpunim më të ngushtë midis NATO-s dhe BE-së për çështjet e sigurisë dhe mbrojtjes që ecin përpara?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s: Pra, unë besoj fort në bashkëpunimin midis Bashkimit Evropian dhe NATO-s. Dhe unë dhe Ursula von der Leyen takohemi rregullisht, takoj presidentin Charles Michel, takohemi në nivele të ndryshme dhe në mënyra të ndryshme. Jam krenar që që nga viti 2014, ne kemi qenë në gjendje ta ngremë bashkëpunimin NATO-BE në nivele të paprecedentë. Dhe kur Finlanda dhe Suedia të bashkohen, 96% e njerëzve që jetojnë në Bashkimin Evropian, ata do të jetojnë në një NATO, të mbrojtur nga NATO. Dhe 96% e territorit të BE-së do të jetë territor i NATO-s. Pra, ne ndajmë shumë nga e njëjta popullsi. Ne ndajmë të njëjtën lagje, ndajmë të njëjtat sfida. Natyrisht, kjo bën të gjitha arsyet për të punuar më afër së bashku, NATO dhe Bashkimi Evropian.

Dhe ne gjithashtu shohim gjatë kësaj krize se si BE-ja ka qenë instrumentale në shumë mënyra, duke ofruar mbështetje, duke vendosur sanksione dhe më pas duke u koordinuar ngushtë me aleatët e NATO-s, Shtetet e Bashkuara, Mbretërinë e Bashkuar dhe të tjerët. Dhe unë mirëpres gjithashtu përpjekjet e BE-së për mbrojtjen, sepse siç përmendi Ursula von der Leyen, për shembull, fragmentimi i industrisë evropiane të mbrojtjes është një problem për Evropën dhe NATO-n. Në Shtetet e Bashkuara, ka shumë tanke luftarake dhe një lloj. Në Evropë kemi mjaft tanke luftarake dhe nëntë lloje të ndryshme. Asnjë ekonomi e shkallës dhe shumë kosto shtesë për mirëmbajtjen, edukimin, e kështu me radhë. Dhe ky është rasti pothuajse në çdo aftësi, se ka shumë fragmentim. Pra, Fondi Evropian i Mbrojtjes, PESCO, të gjitha këto iniciativa të Bashkimit Evropian, do të duhet të ofrojnë aftësi të reja, do të duhet të kapërcejnë copëzimin e industrisë evropiane të mbrojtjes dhe shpresojmë se do të ndihmojnë gjithashtu në rritjen e shpenzimeve të mbrojtjes. Kjo është diçka që NATO e ka kërkuar për shumë vite, ne e mirëpresim shumë. E vetmja gjë që duhet të sigurohemi është që përpjekjet e BE-së të mos konkurrojnë me NATO-n ose të dyfishojnë NATO-n, sepse NATO do të mbetet gur themeli për sigurinë evropiane. Bëhet fjalë për burimet: 80% e shpenzimeve të mbrojtjes së NATO-s vijnë nga aleatët e NATO-s jo të BE-së. Bëhet fjalë për gjeografinë: Norvegjia dhe Islanda në veri, Turqia në jug dhe në perëndim, Shtetet e Bashkuara, Kanadaja dhe Mbretëria e Bashkuar. Ata janë sigurisht kritikë për mbrojtjen e Evropës. Dhe ka të bëjë me politikën, sepse çdo përpjekje për të ndarë Evropën dhe Amerikën e Veriut jo vetëm që do të dobësojë NATO-n, por do të ndajë Evropën. Pra, ne kemi nevojë për Evropën dhe Amerikën e Veriut së bashku në NATO, lidhje të forta transatlantike, duke punuar së bashku me Bashkimin Evropian.

Børge Brende: Faleminderit shumë, Sekretar i Përgjithshëm, faleminderit për udhëheqjen dhe faleminderit që jeni këtu.

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s: Faleminderit.

 

Fraksion.com