Viktor Orban, lideri i BE-së që nuk mund ta lërë Putinin, përballet me një front të bashkuar në zgjedhjet në Hungari

Gjashtë javë më parë, fushata zgjedhore e Hungarisë dukej dhe tingëllonte shumë ndryshe.

Aksionet ishin tashmë të larta. Viktor Orban, lideri kombëtar më jetëgjatë në Bashkimin Evropian, po kërkonte të zgjeronte kryeministrinë e tij autoritare thellë në dekadën e dytë. Rivali i tij, duke udhëhequr një front të bashkuar të partive opozitare, denoncoi troç kryqëzatën e Orbanit kundër institucioneve të pavarura dhe shtetit të së drejtës.

Por fokusi politik ishte vendosmërisht i brendshëm. Kur politika e jashtme ishte në qendër të skenës, ajo zakonisht ngrihej nga Orban për të shpallur kredencialet e tij ndërkombëtare, si më 1 shkurt, kur ai mburrej për jetëgjatësinë e tij politike ndërsa ishte në Moskë, pak metra larg aleatit të tij të vendosur, Presidentit Vladimir Putin.

Tani, gjithçka ka ndryshuar. Pushtimi i Putinit në Ukrainë më vonë në të njëjtin muaj ka përmbysur garën, duke riformuar protagonistët e saj dhe duke rishkruar fushat e tyre. Ajo e ka lënë Orbanin, i konsideruar gjerësisht si lideri më pro-Kremlinit i BE-së, duke ecur në një litar të ngushtë politik. Dhe ka hedhur në qendër të vëmendjes një ngatërresë shumëvjeçare mes tij dhe Presidentit rus, dy burra të fortë, udhëtimet politike të të cilëve kanë disa ngjashmëri të dukshme.

“Nëse doni të analizoni fushatën zgjedhore, duhet të vizatoni një vijë më 24 shkurt,” tha Andrea Virág, drejtor i strategjisë në Institutin Republikon në Budapest, kryeqyteti i Hungarisë. “Që kur filloi lufta, është krejtësisht ndryshe”.

Gara, e cila do të kulmojë në zgjedhjet e së dielës, portretizohet tani nga opozita si një udhëkryq midis horizontit lindor dhe perëndimor të Hungarisë. “Ne kemi vetëm një zgjedhje: ne duhet të zgjedhim Evropën në vend të Lindjes,” u tha mbështetësve këtë muaj kandidati i opozitës Péter Marki-Zay, njeriu që mbart shpresat e çdo kritiku të Orbanit.

Marki-Zay drejton një koalicion të bashkuar të çdo partie të madhe opozitare, një përpjekje e fundit dhe e brishtë që simbolizon se sa në mënyrë dramatike partitë anti-Orban janë anashkaluar në votimet e fundit.

Lufta në kufirin e Hungarisë ka shtuar gjithashtu urgjencën ndaj asaj që ishte tashmë një marrëdhënie e mprehtë midis qeverisë së saj dhe BE-së. Ndërsa Orban ka mbështetur shumicën e sanksioneve të Evropës kundër Rusisë, pragmatisti politik, i cili ka mbajtur marrëdhënie me diktatorët dhe demokratët për vite me rradhë, e ka përqendruar qëndrimin e tij në mbajtjen e Hungarisë jashtë konfliktit dhe ka shmangur shumë mundësi për të mohuar Putinin. edhe kur lideri rus bën luftë.
Tani, e ardhmja politike e Orban mbështetet në suksesin e ndryshimit të formës së tij më të ndërlikuar deri më tani, në një paqeruajtës të vetëshpallur që nuk do të largohet nga Rusia.

Kritiku i Putinit u kthye në admirues

Kur Putini, në atë kohë që shërbente si kryeministër rus, nisi pushtimin e tij të parë në një vend fqinj në vitin 2008, Orban, në atë kohë në opozitë, pas mandatit të parë si kryeministër që përfundoi në 2002, bërtiti për ta dënuar atë.

Por gjatë qëndrimit të tij të dytë, 12-vjeçar në pushtet, Orban ka përqafuar një marrëdhënie miqësore dhe të besueshme me Moskën, që e ka bërë atë një vend të jashtëm në Evropë. Në një fjalim të vitit 2014, ku parashtronte synimet e tij për të ndërtuar një “shtet joliberal” në Hungari, ai përmendi Rusinë si shembull; në takimin e tyre të shkurtit, teksa trupat ruse u grumbulluan në kufirin ukrainas, Orban i foli me zjarr Putinit për lidhjet e tyre.

Marrëdhënia midis dy të fortëve mbështetet nga mbështetja ekonomike, por edhe nga ngjashmëritë ideologjike, sipas Péter Krekó, drejtori i Institutit të Kapitalit Politik me qendër në Budapest.
“Hungaria e Orbanit është shumë larg nga Rusia e Putinit, por Orban përmendi tashmë se Rusia është një nga modelet e tij të rolit,” tha Kreko. “Ky botëkuptim anti-perëndimor, ultra-konservator, anti-LGBTQ… (dhe) një ideologji e bazuar në informacione të sponsorizuara nga shteti” është “mjaft e ngjashme” me lëvizjet e hershme të Putinit si President, shtoi ai.

“Orban është kryeministri më pro Putin (në BE) dhe ai nuk e priste fare pushtimin,” tha Kreko.
Ndërkohë, ndërsa shumica e vendeve të BE-së janë bashkuar në mbështetjen e tyre për Ukrainën, marrëdhëniet e Orbanit me Kievin janë përkeqësuar me kalimin e viteve. Ai ka penguar përpjekjet e vendit për të krijuar marrëdhënie më të ngushta me NATO-n dhe është përplasur me qeveritë e njëpasnjëshme në Kiev. Të mërkurën, ministri i tij i jashtëm akuzoi qeverinë e Ukrainës për koordinim me partitë opozitare të Hungarisë, pa përmendur prova.

Kjo dinamikë ka komplikuar përpjekjet e fundit të BE-së për të ndëshkuar Rusinë për pushtimin e saj. Ndërsa Hungaria ka mbështetur përfundimisht shumicën e sanksioneve të zbuluara deri më tani, Orban ka qenë i bindur se masat nuk shtrihen për importet e naftës dhe gazit rus. Shumica e importeve të naftës dhe gazit natyror të Hungarisë vijnë nga Rusia dhe 90% e familjeve hungareze ngrohin shtëpitë e tyre me gaz, tha Orban gjatë një vizite të fundit në Londër.

“Nëse sanksionet shtrihen edhe për energjinë, do të krijohet një situatë në të cilën ekonomia hungareze do të gjendet nën presion të padurueshëm dhe ndërkohë kjo ndoshta nuk do t’i dëmtojë rusët as edhe një grimë,” tha një zëdhënës i qeverisë hungareze për CNN, duke paraqitur qëndrimin e Orban. pozicion.

Në këtë kontekst, shumica e vëzhguesve prisnin që lufta e Putinit të dëmtonte pasuritë politike të aleatit të tij. Opozita kishte kritikuar prej kohësh të ashtuquajturën përpjekje të Hapjes Lindore të Orbanit, e cila synon tregtinë me qeveritë autoritare në Rusi, Kinë dhe Turqi.

“Putini po rindërton perandorinë sovjetike dhe Orban po e shikon atë me qetësi strategjike,” tha kreu i opozitës Marki-Zay në një tubim këtë javë, raportoi Reuters.

Në vend të kësa, falë pretendimeve të tij të përsëritura se rivali i tij do të dërgonte trupa hungareze në Ukrainë, epërsia e lehtë por domethënëse e Orban në sondazhet e opinionit është rritur që nga pushtimi. Marki-Zay i ka hedhur poshtë këto sugjerime.

“Kryeministri me të vërtetë shkëlqen në situata të tilla”, tha Virag. “Atij i pëlqen vërtet të pozicionohet si mbrojtësi i Hungarisë, kjo është arsyeja pse strategjia e tyre e fushatës ka qenë gjithmonë krijimi i armiqve dhe rreziqeve për Hungarinë.”

Hungaria ka pranuar më shumë se 350,000 refugjatë ukrainas që nga pushtimi, të krahasueshëm me Sllovakinë fqinje, por më pak se Polonia, Rumania dhe Moldavia, sipas Komisionerit të Lartë të Kombeve të Bashkuara për Refugjatët.

Në një fjalim për ditën e pavarësisë më 15 mars, Orban u zotua të mos dërgojë asnjë armë në Ukrainë. Ai nuk e përmendi Putinin me emër dhe nuk pranoi ta konsideronte Rusinë si agresore, në vend të kësaj e inkuadroi konfliktin si një konflikt midis fuqive lindore dhe perëndimore, me Hungarinë “një pjesë në lojën e tyre”.

“Ne po ndihmojmë ata që janë në vështirësi, por në të njëjtën kohë nuk po bëjmë asnjë hap të vetëm që mund ta tërheqë Hungarinë në telashe,” shtoi për CNN një zëdhënës i qeverisë së Orban. “Ne nuk mund të ndihmojmë askënd ndërsa në të njëjtën kohë shkatërrojmë veten, për shembull, duke u përfshirë në një luftë që nuk është lufta jonë, në të cilën nuk kemi asgjë për të fituar dhe gjithçka për të humbur.”
Kjo ekuivokim duket se e ka ndihmuar pozicionin e tij elektoral. Por ai po humbet akoma më shumë miq në Evropë.

Presidenti i Polonisë Andrzej Duda, lideri i BE-së më dashamirës ndaj qëndrimeve të Orbanit për konservatorizmin social dhe sundimin e ligjit, u prish me aleatin e tij për të dënuar politikën e tij ndaj Ukrainës javën e kaluar. “Duke pasur parasysh vdekjet e qindra e mijëra civilëve… është e vështirë për mua ta kuptoj këtë qasje”, tha Duda për kanalin e lajmeve TVN24. “Kjo politikë do të jetë e kushtueshme për Hungarinë, shumë e kushtueshme.”

Dhe në një fjalim në Këshillin Evropian javën e kaluar, presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky i tha Orbanit: “Duhet të vendosni vetë me kë jeni.
“Nuk ka kohë për të hezituar,” shtoi Zelensky. “Është koha për të vendosur tashmë.”

“Hungaria është një vend tjetër tani”

Orban ka larguar me lehtësi çdo sfidues elektoral me të cilin është përballur në dekadën e fundit, i ndihmuar në masë të madhe nga një sërë reformash institucionale që kanë forcuar kontrollin e tij në pushtet dhe kanë anuar fushën e lojës kundër zërave të opozitës.

“Hungaria tani është një vend krejtësisht ndryshe nga sa ishte 12 vjet më parë,” tha Virag. “E gjithë struktura e shtetit ka ndryshuar; institucionet veprojnë si pjesë e qeverisë”.
Orban i ka mbyllur brirët me liderët e BE-së për vite me radhë lidhur me politikat e ashpra të imigracionit të vendit të tij dhe për shtypjen e institucioneve demokratike, duke përfshirë organizatat qytetare, median dhe objektet arsimore.

Partia e tij Fidesz u pezullua nga blloku kryesor i qendrës së djathtë të Parlamentit Evropian në vitin 2019 dhe Hungaria, së bashku me Poloninë, humbën kohët e fundit një betejë ligjore mbi përpjekjet e BE-së për të bllokuar financimin e vendeve, në përgjigje të rrëshqitjes së tyre demokratike.

Hungaria miratoi një ligj në vitin 2017 që vendos kufizime për organizatat joqeveritare që marrin fonde të huaja. Ai nxiti krahasime me Ligjin e Agjentëve të Huaj të Rusisë, i cili është përdorur për të goditur zërat e opozitës dhe mediat e pavarura.

Ndërkohë, reformat universitare siguruan që objektet tani do të drejtohen nga fondacionet, administruesit e të cilëve do të emërohen nga qeveria e Orbanit, gjë që kritikët thanë se do të shtrinte gjurmën ideologjike të partisë së Orbanit në klasat e arsimit të lartë të Hungarisë.

Dhe BE-ja ka diskutuar shpesh me Hungarinë për çështjet e sundimit të ligjit. Një ligj i vitit 2018, i miratuar menjëherë pasi Orban siguroi një mandat të tretë radhazi, krijoi gjykata të reja të mbikëqyrura nga ministri i drejtësisë për të trajtuar çështjet në lidhje me “biznesin qeveritar”, si taksat dhe zgjedhjet.
Një zëdhënës i qeverisë i tha CNN se kushtetuta e vendit, e cila u miratua në vitin 2011 gjatë qëndrimit aktual të Orbanit në pushtet, “përcakton se të gjithë do të kenë të drejtën e lirisë së shprehjes dhe se Hungaria njeh dhe mbron lirinë dhe diversitetin e shtypit”.

Por për shumë hungarezë që i rezistojnë prirjes joliberale të vendit, këto zgjedhje përfaqësojnë një shtysë përfundimtare të dëshpëruar kundër ndërhyrjes së qeverisë.

“Ka realitete paralele që ekzistojnë tani në Hungari,” tha Szabolcs Panyi, një gazetar investigativ i cili tha se ai ishte një nga shumë reporterët hungarezë, telefonat e të cilëve monitoroheshin nga spyware Pegasus. “Një gjysma e shoqërisë hungareze, [e cila] po konsumon mediat shtetërore, e sheh Orbanin si një shpëtimtar që po mbron Hungarinë nga elita liberale perëndimore.”

Panyi parashikon një kërcënim më të gjerë. “Ekziston një mundësi shumë e mundshme që kjo makinë propagandistike që është provuar dhe testuar në Hungari të mund të eksportohet për të mbështetur liderët e krahut të djathtë me të njëjtin mendim,” tha ai.

Ata që konsumojnë rrjete mediatike miqësore me qeverinë në Hungari, tani shohin shpesh një “narrativë pro-ruse”, duke përfshirë sugjerime se agresioni ukrainas ndezi konflikt, të cilat e kanë ndihmuar Orbanin të japë mesazhin e tij anti-ndërhyrës, tha Panyi.

“Ata kanë një perandori të madhe mediatike,” shtoi Kreko për qeverinë e Orban. “Ka zëra opozitarë, por ata janë shumë më të heshtur. Dhe si parazgjedhje, (hungarezët) përplasen me mesazhet e qeverisë.”

Në shënjestër ka qenë edhe procesi zgjedhor. Një ligj i miratuar në vitin 2011 rishikoi linjat në hartën elektorale, në atë që partitë opozitare dhe media e kritikuan si mashtrim të hapur. Një zëdhënës i qeverisë e mohoi këtë pretendim, duke i thënë CNN se ishte “i pabazuar dhe nënkupton mungesë njohurish për sistemin zgjedhor hungarez”. Muajin e kaluar, Zyra e Evropës për Institucionet

Demokratike dhe të Drejtat e Njeriut (OSBE), rekomandoi një operacion të plotë monitorimi ndërkombëtar në sondazhin e 3 prillit — një lëvizje e rrallë për një shtet të BE, pasi vlerësoi pretendimet për “një përkeqësim të përgjithshëm të kushteve për zgjedhje demokratike”.

Një eksperiment politik

Implikimet e gjera të sundimit të Orbanit i kanë çuar kritikët e tij në një gambit politik të fundit. “U desh pak kohë, por opozita e pa se e vetmja mundësi e vërtetë e tyre për të pasur njëfarë suksesi është bashkimi,” tha Virag.

Tani, të gjashtë partitë e rëndësishme opozitare, nga të Gjelbrit dhe Liberalët tek Jobbik i mëparshëm i ekstremit të djathtë, kanë lënë në pritje dallimet e tyre thelbësore ideologjike për t’u bashkuar pas Marki-Zay, një kryebashkiak konservator i një qyteti të vogël i cili vetë dikur votoi për Orban .

Fushata e Marki-Zay fillimisht u fokusua në atë që ai e quajti “diktatura e korruptuar” e Orbanit, përpara se pushtimi rus të detyronte një strumbullar. Por Marki-Zay që atëherë ka përfituar edhe nga kriza ukrainase, duke e përshkruar Orbanin si një autoritar të ri, sipas modelit të Putinit.

“Integrimi evropian, demokracia dhe ekonomia e tregut janë vlera shumë të rëndësishme … dhe (çështja) më e rëndësishme është çrrënjosja e korrupsionit,” tha ai në një tubim në fund të marsit, raportoi Reuters.

Pjesa më e madhe e mesazhit të tij është mbështetur në lodhjen hungareze me një qeveri gjithnjë e më të fuqishme. “Ajo që do të vendosë për këto zgjedhje është se shumica e njerëzve janë të ngopur me 12 vitet e fundit,” tha mbështetësi Sandor Laszlo për Reuters në një tubim tjetër të opozitës. “Hungaria meriton më në fund qetësi dhe paqe,” tha një votuese e dytë, Maria Cseh.

Por nëse ai arrin fitoren të dielën, Marki-Zay do të përballet me vështirësi edhe më të mëdha në pushtet. “Nuk është një punë e lehtë për ta mbajtur këtë koalicion të bashkuar; gjashtë partitë janë shumë të ndryshme,” tha Virag.

Luftërat kulturore dhe një referendum i diskutueshëm

Vetë profili i Marki-Zay ka paraqitur një sfidë për Orban. Një katolik, baba i shtatë fëmijëve, dhe kryebashkiak i qytetit jugor të Hódmezővásárhely, fitorja e tij në zgjedhjet paraprake të opozitës neutralizoi linjën e preferuar të sulmit të kryeministrit: që kundërshtarët e tij janë social liberalë të paprekur, të perëndimorizuar.

Për vite me radhë, retorika dhe politikat anti-migrante ishin vulë e politikës së jashtme të Orban. Por pas lehtësimit të krizës evropiane të emigrantëve të shkaktuar nga konflikti sirian, shumica e vëmendjes së tij është kthyer te njerëzit LGBTQ+, një prirje e përsëritur në Poloninë fqinje.

Ajo kryqëzatë është “shumë e rëndësishme” për qeverinë aktuale, tha Virag, me qëllim që “të bindë votuesit se ekziston një rrezik për Hungarinë, por Viktor Orban është këtu për t’i mbrojtur (ata).

Në të njëjtën ditë me zgjedhjet, do të zhvillohet një referendum për ligjin e diskutueshëm të Orbanit që ndalon “mësimin e orientimit seksual” dhe ndryshimin e gjinisë për fëmijët. Qeveria amendoi një ligj në fund të vitit të kaluar që ndalonte mbajtjen e referendumeve në të njëjtën ditë me zgjedhjet, duke siguruar që baza e tij e djathtë të jetë e motivuar për të dalë.

“Ne jemi të bashkuar dhe për këtë arsye do të fitojmë edhe referendumin me të cilin do të ndalojmë në kufijtë tanë çmendurinë gjinore që ka përfshirë botën perëndimore”, tha Orban gjatë fjalimit të tij të 15 marsit.

Ligji i diskutueshëm për arsimin LGBTQ+, i miratuar vitin e kaluar, ka ngjashmëri me ligjin rus kundër “propagandës” homoseksuale, i cili u dënua në mënyrë të ngjashme nga Perëndimi, dhe aktivistët LGBTQ+ thonë se formulimi i tij i ngatërron ata me pedofilë dhe i izolon më tej nga shoqëria hungareze.
“Në gjithë botën, qeveritë po mobilizojnë stereotipe të lodhura dhe ofenduese që i portretizojnë njerëzit LGBT si një kërcënim për fëmijët për të grumbulluar mbështetje politike,” i tha CNN Ryan Thoreson, një studiues i të drejtave LGBT për vëzhguesin global Human Rights Watch, në lidhje me votimin në Hungari.  “Të drejtat e njeriut nuk duhet të vihen në votim”.

Presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen e ka quajtur ligjin një “turp” që bie ndesh me vlerat e BE-së dhe kryeministri holandez Mark Rutte shkoi aq larg sa tha se Hungaria “nuk ka më vend në BE”.

Por vendosja e çështjes në një referendum së bashku me zgjedhjet kombëtare është hedhur poshtë si një marifet nga shumë vëzhgues. “Popullsia hungareze nuk është shumë liberale kur bëhet fjalë për çështjet kulturore,” por nuk ka ndjenja të forta për njerëzit LGBT+, tha Virag. “Edhe para luftës ishte një çështje e vogël.”

Retorika rreth referendumit është eklipsuar shumë nga votimi parlamentar dhe është e mundur që nuk do të arrijë pragun e votave të vlefshme nga 50% e elektoratit që kërkohet për t’u konsideruar i vlefshëm, i njëjti fat që pësoi një referendum të ngjashëm të diskutueshëm të 2016-ës në Kuotat e BE-së për emigrantët. Ligji për arsimin LGBTQ+ është megjithatë tashmë në fuqi.

Rezultatet e referendumit, megjithatë, nuk ka gjasa të pengojnë Orban nëse ai pretendon çmimin kryesor të katër viteve të tjera në detyrë.

Një dështim nga fronti i bashkuar i opozitës do të jepte prova të mëtejshme të dominimit të Orbanit mbi politikën hungareze, dhe nëse ai pretendon një shumicë të konsiderueshme, do të pritej që ai të lëvizte shpejt për të konsoliduar më tej pozicionin e tij.

“Me çdo zgjedhje, Hungaria po bëhet gjithnjë e më shumë joliberale. Zgjedhjet po bëhen gjithnjë e më të padrejta,” tha Kreko.

“Nëse opozita nuk mund të arrijë një shumicë, ose ta shtyjë Orbanin në një shumicë shumë të ngushtë, hera tjetër do të jetë edhe më e vështirë.”/CNN

 

Fraksion.com