AktualitetNATO/BETë fundit

Stoltenberg: Kontributet e Bullgarisë janë edhe më të rëndësishme në këtë moment përcaktues për sigurinë tonë

Sekretari i Përgjithshëm vlerëson kontributin e Bullgarisë në NATO në 18 vjetorin e anëtarësimit të saj

Në një mesazh drejtuar Asamblesë Kombëtare Bullgare, Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg bëri homazhe për kontributet e Bullgarisë për sigurinë tonë të përbashkët dhe konfirmoi angazhimin e NATO-s për mbrojtjen e të gjithë aleatëve. Anëtarësimi i Bullgarisë në NATO që prej 29 marsit 2004 e ka bërë atë më të sigurt, ka çimentuar më tej demokracinë dhe lirinë në Evropë dhe e ka bërë NATO-n edhe më të fortë, tha zoti Stoltenberg.

Video mesazh nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg në Asamblenë e 47-të Kombëtare të Parlamentit Bullgar me rastin e 18 vjetorit të anëtarësimit në NATO

Kryetari Minçev,
Kryeministri Petkov,
Deputetët e Kuvendit Kombëtar,
Shumë urime për përvjetorin e anëtarësimit të Bullgarisë në NATO!

Tetëmbëdhjetë vjet më parë sot, vendi juaj u bashkua me Aleancën tonë.
Dhe Bullgaria ka qenë një aleat i përkushtuar që atëherë.

Unë jam mirënjohës për kontributin e Bullgarisë në sigurinë tonë të përbashkët.
Jo më pak në rajonin e Detit të Zi, i cili ka një rëndësi të madhe strategjike për NATO-n,
ku ju ofroni aftësi të rëndësishme,
duke përfshirë anijet për patrullat e NATO-s.

Bullgaria gjithashtu ndihmon në ndërtimin e stabilitetit në Ballkanin Perëndimor, duke kontribuar në misionin paqeruajtës të NATO-s në Kosovë.

Dhe ju pritët një njësi për integrimin e forcave në Sofje, si pjesë e pranisë përpara të NATO-s.
Kjo njësi përfaqëson një prani të dukshme dhe të vazhdueshme të NATO-s në vendin tuaj.

Kontributet e Bullgarisë janë edhe më të rëndësishme në këtë moment përcaktues për sigurinë tonë.

Lufta e Presidentit Putin në Ukrainë po shkakton vdekje dhe shkatërrim çdo ditë.
Duke kërcënuar sigurinë e Evropës.
Dhe duke sfiduar të gjithë rendin ndërkombëtar.

Aleatët e NATO-s e dënojnë këtë luftë.
Dhe i bëjnë thirrje Presidentit Putin që ta ndalojë atë menjëherë.
Tërheqë të gjitha forcat e tij.
Dhe të angazhohet në diplomaci.

Aleatët e NATO-s po i imponojnë Rusisë kosto të paprecedentë.
Dhe kemi rritur ndjeshëm mbështetjen tonë për Ukrainën.
Përfshirë sasi të mëdha pajisjesh antitank dhe antiraketë për të ndihmuar në shpëtimin e jetëve të Ukrainës.

Bullgaria ka dërguar ndihma humanitare në Ukrainë.
Përfshirë pajisjet e strehimit dhe furnizimet mjekësore.
Dhe ju keni pranuar refugjatë ukrainas.

Në përgjigje të këtij realiteti të ri, NATO po rrit parandalimin dhe mbrojtjen e saj.
Tani janë qindra mijëra forca në gatishmëri të shtuar në të gjithë Aleancën.
Njëqind mijë trupa amerikane në Evropë.
Dhe rreth 40,000 trupa nën komandën e drejtpërdrejtë të NATO-s, kryesisht në pjesën lindore të Aleancës.

Mbështetur nga fuqia e madhe ajrore dhe detare.
Si dhe mbrojtjet ajrore.

Aleatët kanë dërguar trupa në Bullgari.
Spanja ka dërguar avionë Eurofighter.
Dhe Holanda së shpejti do të dërgojë F-35.
Duke punuar krah për krah me forcat ajrore bullgare.
Dhe ju po krijoni një grup të ri beteje shumëkombëshe të NATO-s.

Ky është solidariteti transatlantik në veprim.
Ai dërgon një mesazh të pagabueshëm se ne jemi të gjithë së bashku.
Ne do ta mbrojmë Bullgarinë.
Dhe mbrojmë çdo centimetër të territorit aleat.
Një për të gjithë dhe të gjithë për një.

Prania jonë e shtuar është mbrojtëse.
Për të mos provokuar një konflikt.
Por për të parandaluar një konflikt.
Për të ruajtur paqen.

Në këtë botë më të rrezikshme, ne nuk mund ta marrim paqen si të mirëqenë.
Pra, ne duhet të investojmë edhe më shumë në mbrojtje.
Për të mbajtur kombet tona të sigurta.

Buxhetet e mbrojtjes në të gjithë NATO-n janë rritur për shtatë vjet rresht.
Dhe ne duhet të vazhdojmë këtë moment.
Kështu që unë inkurajoj Bullgarinë dhe të gjithë aleatët që të investojnë një minimum prej 2% të PBB-së në mbrojtje.

Më shumë se dy dekada më parë, Bullgaria zgjodhi lirisht të ecte në rrugën euro-atlantike.
Dhe u anëtarësua në NATO.
Më 29 mars 2004, ju u bëtë zyrtarisht anëtar.

Kjo e ka bërë vendin tuaj më të sigurt.
Ajo ka çimentuar më tej demokracinë dhe lirinë në të gjithë Evropën.
Dhe kjo e ka bërë Aleancën tonë edhe më të fortë.

E di që mund të mbështetem në angazhimin e vazhdueshëm të Bullgarisë ndaj NATO-s në të ardhmen.

Urime sërish për këtë përvjetor.
Dhe faleminderit shumë për gjithçka që bëni për sigurinë tonë të përbashkët.

 

Fraksion.com