“Përpjekjet 20 vjeçare të NATO-s në Afganistan”; Stoltenberg: Ne shkuam në Afganistan në mbështetje të Shteteve të Bashkuara

Sekretari i Përgjithshëm i NATO -s merr pjesë në ngjarjen gjermane mbi vlerësimin fillestar të përpjekjeve në Afganistan

Sot (06 tetor 2021), Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg foli praktikisht në një ngjarje të nivelit të lartë të organizuar nga ministrja e Mbrojtjes e Gjermanisë, Annegret Kramp-Karrenbauer mbi vlerësimin fillestar të përpjekjeve njëzetvjeçare të NATO-s në Afganistan.

“Të gjithë aleatët e NATO-s ranë dakord të shkojnë në Afganistan në mbështetje të Shteteve të Bashkuara. Ne kishim një qëllim të qartë. Për të parandaluar që Afganistani të shërbejë si një strehë e sigurt për terroristët që kërcënojnë kombet tona. Ne e përmbushëm atë qëllim. Misioni ynë ushtarak nuk ishte i kotë. Për dy dekada nuk ka pasur sulme terroriste në tokën aleate të organizuar nga Afganistani ”, tha Sekretari i Përgjithshëm i NATO -s.

“Në të njëjtën kohë, bashkësia ndërkombëtare, e mbështetur nga prania jonë ushtarake, u angazhua në ndërtimin e kombit dhe reformën politike, duke ndihmuar në krijimin e kushteve për afganët për të bërë përparim të rëndësishëm social dhe ekonomik. Unë jam mirënjohës për të gjithë ata që shërbyen nën flamurin e NATO-s; dhe nderoj sakrificën e mijëra trupave, nga aleatët, partnerët dhe Afganistani, të cilët kanë paguar çmimin përfundimtar, përfshirë 59 trupa gjermane, “shtoi ai.

Njëzet vjet Afganistan – Fillimi i një vlerësimi

Fjala e Sekretarit të Përgjithshëm të NATO -s, Jens Stoltenberg

Ministrja Kramp-Karrenbauer,
Zonja dhe zoterinj,

Njëzet vjet më parë, më 11 shtator 2001,
gati tre mijë njerëz nga mbi 90 vende u vranë në Nju Jork, Uashington dhe Pensilvani.
Gjermanët mes tyre.
Ngjarjet e asaj dite ishin një kujtesë e fortë e kërcënimit të vazhdueshëm të terrorizmit ndërkombëtar ndaj atdheut tonë.

Të gjithë aleatët e NATO-s ranë dakord të shkojnë në Afganistan në mbështetje të Shteteve të Bashkuara.
Ne kishim një qëllim të qartë.
Për të parandaluar që Afganistani të shërbejë si një strehë e sigurt për terroristët që kërcënojnë kombet tona.
Ne e përmbushëm atë qëllim.
Misioni ynë ushtarak nuk ishte i kotë.
Për dy dekada nuk ka pasur sulme terroriste në tokën aleate të organizuar nga Afganistani.

Kjo falë qindra mijëra trupave nga NATO dhe vendet partnere,
përfshirë 93,000 ushtarë gjermanë,
i cili u vendos në operacionin më të madh ushtarak të NATO-s.

Në të njëjtën kohë, bashkësia ndërkombëtare, e mbështetur nga prania jonë ushtarake, u angazhua në ndërtimin e kombit dhe reformën politike.
Ndihmon në krijimin e kushteve për afganët për të bërë përparim të rëndësishëm social dhe ekonomik.

Unë jam mirënjohës për të gjithë ata që shërbyen nën flamurin e NATO-s.
Dhe nderoj sakrificën e mijëra trupave, nga aleatët, partnerët dhe Afganistani, të cilët kanë paguar çmimin përfundimtar.
Përfshirë 59 trupa gjermane.

Gjermania kontribuoi në praninë e NATO-s në Afganistan që në fillim.
Kontributi i rëndësishëm i trupave dhe roli i Gjermanisë si një vend kryesor në veri, ishin kritike.
U takova me shumë prej atyre trupave në Mazar-i-Sharif dhe Kabul.
Dhe më bëri shumë përshtypje angazhimi dhe profesionalizmi i tyre.

Misioni ynë në Afganistan formoi një brez të ushtarëve të NATO -s.
Dhe forcoi aftësinë tonë për të punuar së bashku,
veçanërisht në luftën kundër terrorizmit.

Por ne kurrë nuk synuam të qëndronim përgjithmonë në Afganistan.
Vitin e kaluar, SHBA ranë dakord me talebanët që ata të tërhiqnin trupat e tyre.
Dhe pas shumë raundeve të konsultimeve, të gjithë aleatët ranë dakord të ndiqnin SHBA -në dhe të tërhiqnin trupat e tyre të mbetur.
Ky nuk ishte një vendim i lehtë.

Qëndruam apo jo, e dinim që kishte rreziqe.
Nëse e përfundonim misionin tonë ushtarak, kishte rrezik që talebanët të ktheheshin.
Nëse do të qëndronim, ne përballeshim me rrezikun e një misioni të hapur.
Me dhunë të mëtejshme, më shumë viktima civile dhe sulme ndaj trupave tona.

Kështu që ne ishim me sy të qartë në vendimin tonë.
Por askush nuk e parashikoi një kolaps kaq të shpejtë të udhëheqjes politike dhe ushtarake afgane.

Kjo është një tragjedi për popullin afgan.
Dhe zemërthyer për të gjithë ne që kemi mbështetur afganët gjatë dy dekadave.

Komuniteti ndërkombëtar po e shikon.
Dhe do t’i mbajë talebanët përgjegjës për angazhimet e tyre. Përfshirë terrorizmin, kalimin e sigurt dhe të drejtat e njeriut.

Pra të gjithë ne në bashkësinë ndërkombëtare, NATO por edhe OKB, BE dhe të gjitha kombet tona,
Ne të gjithë përballemi me pyetje të vështira në lidhje me atë që nuk funksionoi – dhe çfarë funksionoi.

Unë kam nisur një vlerësim të plotë në NATO për angazhimin tonë.
Dhe unë mirëpres fillimin zyrtar të mësimeve të nxjerra nga qeveria gjermane sot.
Falënderoj ministren Kramp-Karrenbauer për nismën e saj të rëndësishme.
Dhe për udhëheqjen e saj.

Eshtë qartë se është herët për të nxjerrë përfundime.
Por një gjë është e qartë.
Kriza në Afganistan nuk ndryshon nevojën që Amerika e Veriut dhe Evropa të qëndrojnë së bashku në një botë më të rrezikshme dhe konkurruese.

Me veprimet agresive të Rusisë.
Kërcënimi i vazhdueshëm i terrorizmit.
Kina duke përkulur muskujt e saj ekonomikë dhe ushtarakë.
Sulme kibernetike të sofistikuara.
Përhapja e armëve bërthamore.
Dhe ndikimi i sigurisë i ndryshimeve klimatike.

Këto janë sfida me të cilat asnjë vend dhe asnjë kontinent nuk mund të përballet i vetëm.

Kështu që edhe një herë më lejoni të falënderoj burrat dhe gratë e forcave të armatosura gjermane.
Dhe gjithashtu civilët – diplomatë, punonjës të ndihmës.
Të cilët kanë bërë më të mirën në Afganistan.
Në kushte sfiduese.
Duke punuar krah për krah.

Dhe faleminderit për angazhimin e vazhdueshëm të Gjermanisë ndaj Aleancës sonë në NATO.
Çfarëdo përgjigje që të arrijmë në angazhimin tonë në Afganistan, është jetike për sigurinë tonë që të vazhdojmë të qëndrojmë së bashku.

 

Fraksion.com