Samiti për klimën; Tre fushat e NATO-s, Stoltenberg: Të kuptuarit e sfidës, përshtatja e operacioneve dhe zvogëlimi i emetimeve ushtarake

Sekretari i Përgjithshëm u drejtohet udhëheqësve globalë mbi përgjigjen e NATO-s ndaj ndryshimeve klimatike

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg të enjten (22 prill 2021) përcaktoi se si NATO po rrit përpjekjet e saj për t’u marrë me ndryshimin e klimës. Ai ishte pjesëmarrës në Samitin e Liderëve për klimën, me ftesë të Presidentit Joe Biden dhe Sekretarit të Mbrojtjes Lloyd Austin.

Z. Stoltenberg shpjegoi se si NATO ka një rol kryesor për të luajtur në tre fusha kur bëhet fjalë për ndryshimin e klimës: të kuptuarit e sfidës, përshtatja e operacioneve dhe zvogëlimi i emetimeve ushtarake.

Si pjesë e nismës NATO2030, Udhëheqësit Aleatë pritet të miratojnë një plan veprimi ambicioz mbi ndryshimin e klimës në Samitin e NATO-s në Bruksel këtë qershor.

Fjala e Sekretarit të Përgjithshëm të NATO-s Jens Stoltenberg në Samitin e Liderëve për Klimën

Ambasadorja Linda Thomas-Greenfield, Përfaqësuese e SH.B.A.-së në Kombet e Bashkuara:

Le të fillojmë duke folur për angazhimin shumëpalësh dhe për këtë dua t’i drejtohem Sekretarit të  Përgjithshëm Stoltenberg. Sekretari i Përgjithshëm Stoltenberg, si ish i Dërguari Special i KB për ndryshimin e klimës, ju keni një kuptim unik të implikimeve të sigurisë së ndryshimit të klimës. Ju keni bërë përpjekje për një axhendë të fuqishme të sigurisë klimatike brenda NATO-s. Çfarë e shtyu këtë shtytje dhe pse NATO duhet të përfshijë klimën në planifikimin e vlerësimit të rrezikut? Gjithashtu, si po bëhet NATO një zë udhëheqës midis organizatave ndërkombëtare që merren me aspektet e lidhura me sigurinë e ndryshimit të klimës?

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg: 

Faleminderit shumë Ambasadorit Thomas-Greenfield.
Dhe faleminderit sekretar Austin që më ftove.

Unë e mirëpres udhëheqjen e Presidentit Biden për trajtimin e ndryshimit të klimës.
Siç e përmendët, unë jam ish i Dërguari Special i KB për Ndryshimet Klimatike, kështu që kjo është shumë për zemrën time.

Ngrohja globale po e bën botën më të rrezikshme.
Ka një ndikim serioz në sigurinë tonë.
Pra, ka rëndësi për NATO-n.

NATO e ka njohur ndryshimin e klimës si një sfidë sigurie për shumë vite.
Tani ne jemi duke shtuar përpjekjet tona përmes NATO 2030.
Dhe unë pres që Udhëheqësit e NATO-s të miratojnë një plan ambicioz veprimi mbi ndikimin e sigurisë së ndryshimit të klimës në Samitin tonë në 14 Qershor.
Si pjesë e agjendës sonë thelbësore dhe largpamëse për t’u marrë me sfidat e sotme dhe të nesërme.

Unë shoh tre fusha ku NATO ka një rol të rëndësishëm për të adresuar ndryshimin e klimës.

Së pari, kuptimi.
Ne duhet ta kuptojmë problemin, në mënyrë që ta trajtojmë më mirë atë.

Ndryshimi i klimës është një shumëzues i krizës,
Nga Saheli në Veriun e Lartë.
Përmbytjet dhe zjarret në pyje, thatësira dhe uria shkatërrojnë komunitetet,
rrit konkurrencën për burime të pakta,
dhe tensionit të karburantit dhe konfliktit.

Pra, ne kemi nevojë për të rritur ndërgjegjësimin tonë duke monitoruar dhe ndjekur ndryshimet klimatike shumë më ngushtë në NATO.
Për të kuptuar dhe parashikuar më mirë ndikimin e saj në sigurinë tonë.
Përfshirë në rajonet më të rrezikuara dhe në konkurrencën gjeopolitike.
Kjo përfshin investime më shumë në kërkime,
dhe ndarjen e të dhënave dhe analizave.

Së dyti, përshtatja.
NATO duhet të përshtatet në mënyrë që të vazhdojmë të veprojmë në të gjitha kushtet.
Pjesa më e madhe e infrastrukturës sonë kritike është e ekspozuar ndaj ngritjes së niveleve të detit dhe motit më ekstrem.
Nga portet kryesore evropiane, si Roterdami dhe Hamburgu.
Në bazën më të madhe detare në botë në Norfolk, Virginia, e cila strehon komandat e NATO-s.

Nga Iraku në Arktik, ushtarët dhe pajisjet tona përballen me nxehtësi dhe të ftohtë ekstrem.
Dhe gjithnjë e më shumë trupat tona po thirren për t’iu përgjigjur katastrofave natyrore, brenda dhe jashtë vendit.
Pra, ndryshimi i klimës ndikon ku dhe si veprojmë.

Prandaj, ne do të kryejmë një vlerësim të gjerë të Aleancës për ndikimin e ndryshimit të klimës në asetet dhe instalimet e NATO-s.
Ne do t’i japim përparësi teknologjive të qëndrueshme në prokurimin tonë.
Dhe partner me industrinë për të ofruar aftësi të reja neutrale ndaj klimës.
Ne gjithashtu do të integrojmë ndryshimet klimatike në planifikim dhe ushtrime.

Së treti, zvogëlimi i emetimeve.
NATO duhet të luajë rolin e saj në uljen e emetimeve ushtarake.
Gjelbërimi i ushtarakëve tanë mund të ofrojë fitore të vërteta.
Për shembull, duke ulur varësinë tonë nga furnizimi me lëndë djegëse fosile,
gjë që shpesh i bën operacionet tona më të prekshme.

Në këtë mënyrë ne mund të zvogëlojmë ndikimin tonë në mjedis.
Dhe në të njëjtën kohë të përmirësojmë efektivitetin tonë operacional.

Ushtarakët aleatë tashmë janë rritur për të zvogëluar emetimet e gazeve serë dhe për të rritur energjitë e rinovueshme.
Përdorimi i biokarburanteve për të furnizuar aeroplanët luftarakë.
Integrimi i paneleve diellorë në veshjet luftarake të ushtarëve.
Dhe mbjellja e pemëve në bazat ushtarake për të kompensuar emetimet e karbonit.

Ne duhet ta vazhdojmë këtë progres të mirë.
Dhe punoni më ngushtë me sektorin privat dhe partnerët.
Për të nxitur inovacionin dhe për të ndarë ekspertizën.

Ka pak kuptim që të kemi gjithnjë e më shumë automjete elektrike në rrugët tona,
ndërsa forcat tona të armatosura ende mbështeten vetëm në lëndët djegëse fosile.

Ambicia ime për samitin e NATO-s këtë vit është një angazhim i qartë politik për të planifikuar reduktimet e emetimeve ushtarake,
duke kontribuar në qëllimin e zeros neto.

NATO është platforma unike për Evropën dhe Amerikën e Veriut për të siguruar sigurinë tonë të përbashkët.
Dhe ndryshimi i klimës është një sfidë e gjeneratave që kërkon një zgjidhje globale.
Kështu që NATO duhet të vendosë standardin e artë për të kuptuar, përshtatur dhe zbutur ndikimet e sigurisë së ndryshimit të klimës.

Unë pres që të punoj me ju për ta bërë planetin tonë më të sigurt për të gjithë.

 

Fraksion.com