AktualitetNATO/BETë fundit

“Me një vend në tryezën tonë”; Stoltenberg shënon përvjetorin e parë të anëtarësimit të Maqedonisë së Veriut në NATO

Më 28 mars 2021, Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg u bashkua praktikisht me autoritetet e Maqedonisë së Veriut ndërsa festojnë një vit të anëtarësimit, si Aleat i tridhjetë i NATO-s.

Sekretari i Përgjithshëm theksoi arritjen domethënëse të Maqedonisë së Veriut, në fund të “një udhëtimi të gjatë, të shtruar me guxim dhe vendosmëri”. Ai gjithashtu nënvizoi përfitimet e pranimit të Maqedonisë së Veriut në NATO, për sigurinë e vendit dhe për stabilitetin në rajon dhe zonën e gjerë euro-atlantike; dhe vuri në dukje kontributet e vazhdueshme të Maqedonisë së Veriut në sigurinë e përbashkët dhe bashkëpunimin e me aleatët e NATO-s në përgjigje të pandemisë COVID-19.

Mesazh nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg në përvjetorin e parë të anëtarësimit të Maqedonisë së Veriut në NATO

Presidenti Pendarovski,
Kryetari i Parlamentit Xhaferi,
Kryeministri Zaev,
Zonja dhe zoterinj.

Dobar den!
Kam pasur privilegjin të vizitoj Maqedoninë e Veriut shumë herë,
si pjesë e procesit të anëtarësimit.
Gjithmonë më pëlqente mikpritja juaj dhe ndihesha e mirëpritur në vendin tuaj të bukur.
Kështu që unë isha i kënaqur të mirëpres Maqedoninë e Veriut në familjen tonë transatlantike një vit më parë.
Dhe gjithashtu jam i kënaqur që mund t’ju drejtohem sot.
Të festoni përvjetorin tuaj të parë si një anëtar i NATO-s.
Ju jeni një vend sovran në një Aleancë të fortë.
Me një vend në tryezën tonë.
Dhe një zë i barabartë në formësimin e vendimeve tona.
Anëtarësimi juaj në NATO është një arritje e rëndësishme.
Shënoi fundin e një udhëtimi të gjatë.
Shtruar me guxim dhe vendosmëri.
Dhe angazhimi personal i shumë prej jush këtu sot.
Unë gjithashtu do të doja të falënderoja kolonel Zoran Jankovi,
dhe të gjithë kolegët e Zyrës Ndërlidhëse të NATO-s në Shkup,
i cili ju mbështeti në çdo hap të rrugës.

Anëtarësimi në NATO e vendosi Maqedoninë e Veriut në një rrugë të stabilitetit dhe prosperitetit.
Rrethuar nga 29 miq dhe aleatë.
Kjo është e mirë për njerëzit e Maqedonisë së Veriut.
Mirë për sigurinë rajonale.
Dhe e mirë për sigurinë transatlantike.

NATO ndihmon në krijimin e stabilitetit i cili është themeli i rritjes ekonomike.
Maqedonia e Veriut është një Aleate e vlefshme e NATO-s.
Ju mbështesni misionin paqeruajtës të NATO-s në Kosovë.
Dhe misioni ynë trajnues në Irak.
Së bashku me ministren e Mbrojtjes Radmila Shekerinska takova forcat tuaja speciale që stërviteshin në Shkup.
Dhe unë u takova me trupat tuaja mjaft profesionale, të guximshme që luftonin terrorizmin ndërkombëtar, kur vizitova Kabulin.
Ju gjithashtu ndihmoni në mbështetjen e forcave afgane të sigurisë me fonde.

Pra, Maqedonia e Veriut është një ofrues i besueshëm i sigurisë.
Unë e mirëpres faktin që ju keni rritur shpenzimet e mbrojtjes.
Dhe të keni një plan të qartë për të investuar 2 përqind të PBB-së në mbrojtje deri në vitin 2024.
Maqedonia e Veriut tregon në shumë mënyra të tjera se është një aleat i besueshëm.
Për shembull, duke organizuar një ushtrim të rëndësishëm të gatishmërisë civile më vonë këtë vit.
Viti juaj i parë i anëtarësimit në NATO u shënua nga pandemia.
Por të gjithë aleatët kanë qëndruar së bashku në këto kohë të vështira.
Ne bashkërenduam mbështetjen tonë përmes qendrës së ndihmës së NATO-s për katastrofat.
Për t’ju ndihmuar në lehtësimin e barrës në sistemin tuaj të kujdesit shëndetësor dhe për të shpëtuar jetë.
Aleatët shpërndanë pajisje mjekësore, ventilator, një spital në terren dhe ndihmë financiare.
Ky është solidariteti i NATO-s në veprim.

Megjithatë, ndërsa kemi të bëjmë me pandeminë, kërcënimet e tjera për sigurinë tonë nuk janë zhdukur.
Përkundrazi, shumë tendenca dhe tensione ekzistuese janë përshpejtuar.

Një Rusi më këmbëngulëse.
Kërcënimet terroriste brutale.
Sulme të sofistikuara kibernetike.
Teknologjitë përçarëse.
Ngritja e Kinës.
Dhe ndikimet në sigurinë e ndryshimit të klimës.

Kështu që Aleanca jonë duhet të vazhdojë të përshtatet.
Dhe kjo është ajo që ne po bëjmë.
Më vonë këtë vit, unë pres të mirëpres Maqedoninë e Veriut në Samitin tuaj të parë të NATO-s.
Ku do të vendosim një agjendë ambicioze për të ardhmen e Aleancës sonë, përmes iniciativës sonë të NATO-s 2030.
Sepse në këto kohë të pasigurta, është edhe më e rëndësishme të kesh miq dhe aleatë.

Pra, përsëri urime Maqedonisë së Veriut për një vit të parë të suksesshëm.
Faleminderit për kontributet tuaja të vazhdueshme në sigurinë tonë të përbashkët.
Dhe faleminderit Zyrës Ndërlidhëse të NATO-s për të gjithë ndihmën dhe mbështetjen tuaj gjatë viteve.

Së bashku ne jemi, 30 aleatë të fortë.
Së bashku ne vazhdojmë t’i mbajmë njerëzit tanë të sigurt.

Flag raising ceremony to mark the accession of North Macedonia to NATO with remarks by NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the Chargé d’Affaires of the Delegation of North Macedonia to NATO, Zoran Todorov

 

Fraksion.com