Sekretari e Shtetit të SHBA-së në NATO: Ne duam të ringjallim Aleancën; Stoltenberg: Kemi një mundësi unike për të filluar një kapitull të ri

Sekretari i Përgjithshëm Jens Stoltenberg mirëpriti Sekretarin e Shtetit të SHBA Antony Blinken në Selinë e NATO-s të martën (23 mars 2021), përpara takimeve të sotme të Ministrave të Jashtëm aleatë.

Sekretari i Përgjithshëm vlerësoi angazhimin e fortë personal të Sekretarit Blinken ndaj NATO-s, duke thënë se tani kemi “një mundësi unike për të filluar një kapitull të ri në marrëdhëniet transatlantike”.

Z. Stoltenberg më tej tha se ministreriali  i kësaj jave ofron një mundësi për të bërë përparim në iniciativën NATO 2030, duke përgatitur një axhendë ambicioze transatlantike për Samitin e ardhshëm.

Vërejtje të shkurtra nga Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Jens Stoltenberg dhe Sekretari i Shtetit i SHBA Antony Blinken në fillim të takimeve të Ministrave të Jashtëm të NATO-s

Sekretari Blinken, i dashur Tony, mirë se erdhët në Selinë e NATO-s!
Eshtë vërtet shumë mirë të të shoh këtu.

Ju keni dekada përvojë të politikës së jashtme dhe përvojë të sigurisë kombëtare.
Dhe e di që ju keni një angazhim të fortë personal ndaj NATO-s, në lidhjen transatlantike. Prandaj, me të vërtetë e vlerësoj këtë mundësi për t’ju mirëpritur në vizitën tuaj të parë në Evropë, në Selinë e NATO-s

Tani kemi një mundësi unike për të filluar një kapitull të ri në marrëdhëniet transatlantike.
Dhe unë e mirëpres fuqimisht mesazhin e administratës Biden për rindërtimin e aleancave dhe forcimin e NATO-s.

Kjo është ajo që ka të bëjë me iniciativën tonë NATO 2030.

Për shkak se përballemi me sfida të mëdha globale:
Aktivitetet destabilizuese të Rusisë,
kërcënimi i terrorizmit,
sulmet kibernetike dhe përhapja bërthamore,
teknologji përçarëse,
ngritja e Kinës,
dhe ndikimi i sigurisë së ngrohjes globale dhe ndryshimit të klimës.

Asnjë vend dhe asnjë kontinent nuk mund të përballet vetëm me këto sfida.
Jo vetëm Evropa.
Jo vetëm Amerika.
Por Evropa dhe Amerika së bashku, në NATO.
Dhe takimi ynë sot ne do të jemi një mundësi për të adresuar se si e forcojmë këtë lidhje ndërsa përgatitemi për samitin tonë në Bruksel më vonë këtë vit.

Në samit, ne do të vendosim një axhendë ambicioze transatlantike për të ardhmen.

Për të forcuar unitetin dhe solidaritetin tonë.
Dhe sigurohemi që të mbetemi të fortë si ushtarakë dhe si Aleancë politike.

Për të zgjeruar qasjen tonë ndaj sigurisë.
Duke forcuar qëndrueshmërinë tonë, duke ruajtur avantazhin tonë teknologjik, duke adresuar ndikimin e sigurisë së ndryshimit të klimës dhe duke punuar më shumë së bashku.

Dhe për të marrë një qasje më globale.
Duke mbrojtur rendin ndërkombëtar të bazuar në rregulla, i cili po sfidohet nga fuqitë autoritare si Rusia dhe Kina.

Kështu që kemi shumë për të diskutuar.

Sekretari Blinken, Tony, edhe një herë i mirëpritur në NATO.
Ju jeni këtu jo vetëm midis aleatëve, por edhe midis miqve.

Prandaj, të mirëpritur në NATO.

Antony J. Blinken, Sekretari i Shtetit i Sh.B.A: Sekretari i Përgjithshëm, Jens, ju falënderoj shumë për pritjen tuaj shumë të ngrohtë.

Unë dua të filloj, para se të fillojmë në të vërtetë, duke shprehur tmerrin tim për dhunën që ndodhi dje në Boulder, Colorado dhe t’u shpreh ngushëllimet e mia më të thella për të dashurit e atyre që u vranë, përfshirë një oficer të zbatimit të ligjitDuke thënë këtë, është një kënaqësi të kthehem në NATO. Kjo është në të vërtetë vizita ime e parë në selinë e re, hera ime e parë në NATO si Sekretar i Shtetit i SH.B.A.

Përsëri, faleminderit Sekretari i Përgjithshëm që na priti të gjithëve sot. Ne mezi presim diskutime produktive dy ditore, në të vërtetë një moment kryesor për Aleancën.

Unë kam ardhur këtu për të shprehur angazhimin e palëkundur të Shteteve të Bashkuara për atë Aleancë, e cila ka qenë themeli i paqes, prosperitetit, stabilitetit për komunitetin transatlantik për më shumë se 70 vjet. Dhe unë kam ardhur në Bruksel sepse Shtetet e Bashkuara duan të rindërtojnë partneritetet tona. E para dhe më e rëndësishmja, me aleatët tanë të NATO-s. Ne duam të ringjallim Aleancën, për t’u siguruar që ajo është aq e fortë dhe efektive ndaj kërcënimeve të sotme sa ka qenë në të kaluarën.

Sekretari i Përgjithshëm, bisedat tona gjatë dy ditëve të ardhshme do të mbulojnë, siç e keni theksuar, një axhendë të gjerë duke përfshirë misionin e vazhdueshëm të NATO-s në Afganistan, përpjekjet tona rajonale të sigurisë, në veçanti në përgjigje të agresionit të Rusisë dhe axhendën e NATO-s 2030.

Ne ndajmë vizionin e Sekretarit të Përgjithshëm për një NATO që ka aftësitë për të parandaluar dhe mbrojtur nga të gjitha mënyrat e kërcënimeve ndaj sigurisë sonë kolektive, përfshirë kërcënimet si ndryshimi i klimës dhe sulmet kibernetike. Mezi po i pres këto biseda. Unë jam përsëri mirënjohës për ju, Jens, për udhëheqjen tuaj të jashtëzakonshme të këtij institucioni, dhe unë jam shumë i lumtur që jam përsëri në NATO.

 

Fraksion.com